Southwing SH230 manual Configurazioni Avanzate, Soluzione DEI Problemi

Page 24

spegne l’Auricolare dopo 12 ore di inazione. Se l’Auricolare si tro- va in auto-sleep, si può riaccen- dere normalmente un’altra volta. Quando alla batteria rimane solo un 10% di carica, l’Auricolare produrrà un suono di avverti- mento ogni volta che finisce una chiamata.

Reiniziare l’Auricolare

Se l’Auricolare non risponde, pro- vate a ricaricarlo durante alcuni secondi. Dovrebbe funzionare di nuovo normalmente.

5. CONFIGURAZIONI AVANZATE

Per attivare le funzioni delle con- figurazioni avanzate premere i tasti Vol+ [3], Vol- [4] e il tasto multifunzione [2] fino a che la Spia Luminosa lampeggi. (si sen- tiranno una serie di 4 suoni). Ri- fare lo stesso per ritornare al menu principale (si perderanno tutte le funzioni delle configu- razioni avanzate). Consultare la Tavola Riassuntiva dei Comandi per conoscere i comandi disponi- bili nelle Configurazioni Avanzate.

7. INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI

Contatti

Si prega di contattare SouthWing in caso di domande o proposte di miglioramento indicando il nu- mero di serie del suo prodotto. Email:

customer.service@south-wing.com

Nota:

Per ciò che riguarda le garanzie, si prega di riportare il prodotto al negozio dove è avvenuto il suo acquisto.

Manutenzione della Batteria

· Non utilizzare il prodotto in am-

bienti dove possa entrare in con-

tatto con liquidi, sia esposto a

forte umidità o a temperature

troppo basse o troppo alte.

· Non mettere il prodotto nel

fuoco, perché esso può esplo-

dere causando danni o addirittu-

ra la morte.

· Non utilizzare il prodotto in aree

dove è proibito l’uso di radiotras-

mittenti (es. aerei e ospedali) o vi-

cino a dispositivi sensibili che pos-

sono essere danneggiati dalle ra-

diotrasmittenti (es. pacemakers).

· Non cercare di revisionare da

6. SOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problemi

Suggerimenti

L’Auricolare non si

· La Batteria può essere scarica.

accende

Provate a ricaricare l’Auricolare.

Accoppiamento

· Avvicinare ulteriormente il telefonino all’Auri-

infruttuoso

colare durante il processo di Accoppiamento.

 

· Assicuratevi che il telefonino sia corretta-

 

mente nella funzione Bluetooth.

 

· Alcuni apparati elettrici, come i forni a mi-

 

croonde, creano un campo elettrico rumoro-

 

so, rendendo difficile la comunicazione tra

 

l’Auricolare ed il telefonino.

 

Allontanarsi da questi apparati e riprovare.

Accoppiamento

· Assicurarsi che il telefonino sia acceso e

corretto ma le

pronto a le chiamate non si sentono colle-

chiamate non

garsi con l’Auricolare. Leggere il manuale di

si sentono

nell’Auricolare istruzioni del telefonino per

nell’auricolare

sapere come procedere.

L’Auricolare non

· Assicurarsi che la batteria dell’Auricolare sia carica.

risponde più quando

· Provare a reiniziare l’Auricolare seguendo le

si premono i tasti

istruzioni riportate nel capitolo “Reiniziare

46

l’Auricolare”.

La batteria dell’Auricolare durerà a lungo se si seguono le seguen- ti istruzioni:

·Non utilizzare nessun altro dis- positivo per ricaricare l’Auricolare se non quelli forniti da South- Wing per questo prodotto.

·Non caricate l’Auricolare al- l’esterno.

·Non caricate l’Auricolare se la temperatura ambiente è superi- ore ai 45 gradi Celsius o inferiore ai 10 gradi Celsius.

·Non caricare l’Auricolare per lunghi periodi, una carica ecces- siva riduce la vita della batteria.

Istruzioni per un Uso Sicuro

·Utilizzare il prodotto solo se- guendo le istruzioni riportate in questo Manuale. Utilizzare questo prodotto senza seguire queste direttive può provocare danni. Inoltre, qualsiasi uso im- proprio del prodotto renderà nulla la garanzia.

soli il prodotto. Se il prodotto

richiede una revisione, deve es-

sere effettuata da una persona

qualificata.

· Se il prodotto si sporca, deve

essere pulito con un panno mor-

bido. Non utilizzare detergenti,

perché possono rovinare le plas-

tiche, l’elettronica o la batteria.

· L’uso di questo prodotto du-

rante la guida può ridurre la ca-

pacità di reazione.

· In determinati paesi, utilizzare

l’Auricolare senza fili mentre

si guida è proibito. Per cui, è nec-

essario consultare le autorità lo-

cali per conoscere la vigente le-

gislazione.

· Dato che questo prodotto con-

tiene degli elementi che possono

essere pericolosi, mantenerlo

lontano dalla portata dei bambini.

· Utilizzare esclusivamente ac-

cessori, il caricatore e l’alimenta-

tore approvati da SouthWing.

L’uso di caricatori o alimentatori

47

Image 24
Contents Bluetooth Wireless Headset IndexPairing the Headset Auto-pairingNormal pairing IntroductionGeneral Usage Troubleshooting Extended MenuAdditional Information Warranty ConditionsDeclaration of Conformity Commands Summary . Main menu Extended menuHOW TO? Action Headset Response Índice IntroducciónCarga DEL Auricular Enlace DEL AuricularEmpleo General Localización Y Resolución DE Problema Menú AmpliadoInformación Adicional Garantía CondicionesPrecaución Menú extendido Tabla Resumen DE LOS Comandos 1. Menú principal¿COMO? Acción ¿COMO? Acción Respuesta DEL AuricularCharger L’OREILLETTE Associer L’OREILLETTEAuto Association Association normalePorter ET Transporter ’OREILLETTE Utilisation GénéraleRésolution DES Problémes Réinitialiser l’oreilletteMenu Avancé Entretien de la batterieGarantie Déclaration DE ConformitéTableau DE Résumé DES Actions 1. Menu principal Menu avancé¿COMMENT FAIRE? Action Réponse DE L’OREILLETTE Laden DES Headsets Paaren DES HeadsetsInhalt EinleitungTragen des Headsets mit dem Headset-Band Telefonanruf ausführenEinstellen der Lautstärke Beenden eines AnrufsErweitertes Menü FehlerbehebungBedingungen KonformitätserklärungVorsicht WAS Möchten SIE TUN? Schritte Reaktion DES Headsets Übersichtstabelle Befehle 1. HauptmenüErweitertes Menü Indice IntroduzioneCaricare L’AURICOLARE Associazione normaleCambiare Volume USO GeneraleFinire una telefonata Sconnettarsi dal telefoninoConfigurazioni Avanzate Soluzione DEI ProblemiLimite di Garanzia CondizioniDichiarazione DI Conformità AttenzioneMenu ampliato Tabella Riassuntiva DEI Comandi 1. Menu principaleCome Fare ? Azione Risposta DELL’ Auricolare Inhoudsopgave InleidingDE Headset Opladen Automatisch parenAlgemeen Gebruik DE Headset DragenDe headset resetten Uitgebreid MenuStoringen Opsporen EN Verhelpen VeiligheidsvoorschriftenVoorwaarden WaarschuwingUitgebreid menu HOE ? Actie Reactie HeadsetIntrodução Carregar O AuricularEmparelhar O Auricular Emparelhar automáticoUtilizar E Transportar Auricular Utilização GeneralResolusão DE Problemas Reiniciar o AuricularMenu Alargado Cuidados a ter com a bateriaGarantia CondiçõesAdvertência Menu alargado Como Proceder ? Acção Resposta do AuricularОглавление ВвeдeниeЗарядка Телефонногo Гарнитурa Спаривание Телефонногo ГарнитурaКрепление И Ношение Телефонногo Гарнитурa Основные ФункцииРасширенное Меню Устранение ПроблемРекомендации по безопасной эксплуатации ГарантияУсловия ОсторожноДекларация Соответствия Сводная Таблица Команд 1. Главное менюКakим OБPAЗOМ? Дейcтвие Peakция Гaphиtуpa Расширенное меню