ÉÓ‰Û‚‡ÌÌfl ‚‡¯Ó„Ó Ï‡Î˛Í‡ ÔÓ‚ËÌÌÓ ·ÛÚË ÓÒÓ·ÎË‚ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ ÒÔÓ˜ËÌÍÛ Ú‡ Á‡‰Ó‚ÓÎÂÌÌfl ‰Îfl ‰ËÚËÌË, ‡Î ̇҇ÏÔ ÏÓÏÂÌÚÓÏ ‡·ÒÓβÚÌÓ„Ó ÒÔÓÍÓ˛ ‰Îfl ·‡Ú¸Í¥‚.
TEFAL Ôπ ¯Ë
ˆÂÈ ÍÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌËÈ Ì‡„ ñÂÈ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌËÈ Ôπ ‚ ÒÓ·¥ ‰‚¥ ÙÛÌ͈¥ª.
Ç¥Ì Ú‡ÍÓÊ ÔÓÊ ÏÓÊ̇ ÒÚ flÍ Û‰Óχ, ̇‚¥Ú¸ ÍÓÎË ‚Ë ‚ „ÓÒÚflı Û ‰ÊÛπÚ ̇ ‚Ëı¥‰ÌËı.
éèàë
燄 | ëÚ |
| |||
1 | • êÂÁ |
| 6 | • ä |
|
2 | • å¥ | 7 | • áÌ¥Ï̇ ÓÔÓ | ||
3 | • ä¥Î¸ˆÂ/˘ËÔˆ¥ ‰Îfl | 8 | • 襉ÒÚ‡‚ÍË ‰Îfl Ô | ||
| ÛÚ | 9 | • ꯥÚ͇ | ||
| ÍÓÌÚÂÈÌ | 10 | • êÂÁ | ||
4 | • ê͇ۘ ₇ÌÌfl | 11 | • ôËÔˆ¥ | ||
| ÚÂÏÔ | 12 | • ß̉Ë͇ÚÓ‚¥ÏÍ.» | ||
5 | • ß̉Ë͇ÚÓ‚¥ÏÍ.» | 13 | • äÌÓÔ͇ «ì‚¥ÏÍ./‚ËÏÍ.» | ||
|
| 14 | • ÇËÒۂ̇ ¯ÛıÎfl‰Í‡ ‰Îfl Ô | ||
èêÄÇàãÄ ÅÖáèÖóçéÉé ÇàäéêàëíÄççü
–ÅÛ‰¸ ·Ò͇, Û‚‡ÊÌÓ Ô˜ËÚ‡ÈÚ ÔÓ ¥ÌÒÚÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª, Ô ÍÓ
ñÂÈ Ô | – å‡Î˛ÌÍË | ̇‚‰ÂÌÓ | Î˯ Á ÏÂÚÓ˛ | ¥Î˛ÒÚ |
Ô | ı‡ÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌÓ„Ó | ̇„ |
| |
‚ËÍÓ | ÒÚ˜ÌËÏ |
|
|
|
(Û ÚÓÏÛ ˜ËÒÎ¥ ‰¥Ú¸ÏË) Á | ‚¥‰Ó·ÂÌÌflÏ ÓÏÔÓÌÂÌÚ¥‚. |
| ||
Ó·ÏÂÊÂÌËÏË | – ó‡Ò ̇„ |
|
|
|
Ù¥Á˘ÌËÏË | ÏÓÊ ·ÛÚË ¥Ì¯ËÏ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚÂÏÔ |
| ||
Á‰¥·ÌÓÒÚflÏË, | ‡·Ó Ô |
|
|
|
ÒÂÌÒÓÓÊ | – è |
|
|
|
ÓÒÓ·‡ÏË, flÍ¥ Ì χ˛Ú¸ | ç‡ÎËÈÚ ͥθ͇ ÍÎÓÌ¥ |
|
| |
‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó„Ó ‰ÓÒ‚¥‰Û ˜Ë | ‡·Ó ÔÓÍÛ¯ÚÛÈÚ ÒÚ |
|
| |
Á̸̇, ·ÂÁ ̇„Îfl‰Û | ÚÂÏÔ |
|
|
|
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡Î¸ÌÓª Á‡ ªı | – è |
|
|
|
·ÂÁÔÂÍÛ ÓÒÓ·Ë, ‡·Ó | ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π Ô‡‰¸- |
|
| |
flÍ˘Ó ªÏ Ì ·ÛÎÓ | fl͇ ÔÓÏËÎ͇ Ô |
|
| |
ÔÓÔ | Ò͇ÒÛ‚‡ÌÌfl „‡ |
|
| |
¥ÌÒÚ | – ñÂÈ Ô |
|
|
|
ÍÓ | ‚ËÍβ˜ÌÓ | ‚ ‰Óχ¯Ì¥ı ÛÏÓ‚‡ı Ú‡ | ‚Ò | |
Ô | Ô |
|
|
|
–Ç¥‰Íβ˜‡ÈÚ Ô
Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌ¥ ÚË ‡·Ó ÔÂ
–ç Úfl„Ì¥Ú¸ Á‡ ¯ÌÛ
ÂÎÂÍÚ
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
35