Samsung G2719N/XEE manual Uppvärmning, Värma Vätskor, Värma Barnmat, Anmärkning

Page 11

Kokbok (forts)

UPPVÄRMNING

Din mikrovågsugn kan värma mat på bråkdel en av den tid det tar i vanliga ugnar eller på kokplatta. Använd de effektniv åer och värmningstider som anges i tabellen, som riktlinjer. Tiderna i tabellen avser vätskor med en rumstemperatur på cirka +18 till +20°C eller kylda matvaror med en temperatur på +5 till +7°C.

Arrangera och lägg på locket

Undvik att värma stora föremål som till ex empel stekar - de tenderar att bli alltför genomstekta och torra långt innan hela köttstycket har hunnit bli riktigt genomvarmt. Det blir bättre om du värmer i mindre bitar.

Effektnivåer och omrörning

Viss mat kan värmas på 750W effekt medan annan mat bara klarar 600W, 450W eller till och med 300W.

Använd tabellen som riktlinje. Det är nä stan alltid bättre att värma på en lägre effekt om maten är ömtålig, om det gäller stora kvantiteter eller om du misstänker att den kommer att bli varm väldigt snabbt (exempelvis paj).

För bästa resultat, rör noga eller vänd maten under uppvärmningens gång. Om möjligt bör du röra om en gång till strax före serveringen.

Var speciellt försiktig när du värmer vätskor och barnmat. Undvik stänk med åtföljande brännskador genom att röra före , under och efter uppvärmningen. Låt kärlet stå kvar i ugnen under värmeut jämningen. Vi rekommenderar att du placerar en plastsked eller glassticka i vätskan som ska värmas. Undvik att överhetta maten (maten blir förstörd).

Ange hellre en kortare tillagningstid och lägg vid behov till extra minuter.

Uppvärmning och värmeutjämningstider

När du värmer mat för första gången bör du notera hur lång tid det tar - och använda som referens.

Se alltid till att den uppvärmda maten är riktigt genomvarm.

Låt maten stå en kort tid efter uppvärmningen - så att temperaturen jämnas ut. Rekommenderad värmeutjämningstid efter uppv ärmning är 2 - 4 minuter, om inte annat anges i tabellen.

Var speciellt försiktig när du värmer väts kor eller barnmat. Se även kapitlet med säkerhetsanvisningar.

VÄRMA VÄTSKOR

Låt alltid vätska stå kvar minst 20 sek under efter att ugnen har slagit ifrån, så att temperaturen jämnas ut. Rör vid behov under uppvärmningens gång; rör ALLTID efter uppvärmningen. Undvik stänk oc h medföljande brännskador genom att placera en sked eller en glassticka i drycken och rör före, under och efter uppvärmningen.

VÄRMA BARNMAT

BARNMAT: Häll ut maten i en keramiktallrik. Täck med plastlock. Rör noga efter värmnin gen! Låt stå 2 - 3 minuter före serveringen. Rör en gång till och kontrollera tem peraturen. Rekommenderad serveringstemperatur: mellan 30 och 40°C.

VÄLLING: Häll vällingen i en steriliserad glasflaska. Värm utan lock. Värm aldrig flaskan med nappen på, eftersom flaskan då kan explodera på grund av överhettning. Skaka noga före värmeutjämningen och en gång till precis innan du serverar! Kontrollera alltid vällingens eller matens temperatur noggrant innan du serverar barnet. Rekommenderad serveringstemperatur: ca 37°C.

ANMÄRKNING:

Kontrollera alltid barnmaten noggrant före serveringen, så att du inte bränner barnet.

De effektnivåer och tider som anges i tabellen ska användas som riktlinjer.

SW

11

Image 11
Contents Code No. DE68-02279C MikrovågsugnTillbehör UgnKontrollpanel Viktigt Anmärkning Fara Använda bruksanvisningenSäkerhetsanvisningar Undvik ATT Utsätta DIG FÖR Bestrålning AV MikrovågsenergiViktigt Installera mikrovågsugnenSäkerhetsanvisningar forts Viktig SäkerhetsinformationMaximal Effekt 750 W Om du stöter på problemTillagning / Värmning EffektnivåerAnvända snabbuppvärmningen Avbryta tillagningenJustera tillagningstiden Avfrosta mat manuelltGrilla Kombinera mikrovågor och grillOsäker RedskapstipsBryntallrik Tillagning KokbokMikrovågor Kokbok, färska grönsaker Kokbok fortsKokbok, ris och pasta Ris PastaAnmärkning UppvärmningVärma Vätskor Värma BarnmatVärma barnmat och välling Värma vätskor och matAll fryst mat bör avfrostas på effektnivå 180 W AvfrostningViktig Information GrillMikrovåg + Grill Specialtips Samlas och byggs upp Förhindrar att luckan sluter tätt Rengöra mikrovågsugnen Tekniska specifikationerMikrobølgeovn Betjeningspanel OvnTilbehør Viktig Bemerk Bruke denne bruksanvisningenSikkerhetsforskrifter Unngå Utilsiktet Utsettelse for MikrobølgerViktig Sikkerhetsforskrifter fortsPlassere mikrobølgeovnen Viktige ForholdsreglerVarmeeffekter Hvis du er i tvil eller det oppstår et problemLage/varme mat Innstille tiningen manuelt Slå av mikrobølgeovnenHurtig oppvarmingsfunksjon Justere ovnstidenGrilling Velge kokekarAnbefalt Værforsiktig Utrygt KokekarStekeplate Tilberedning KokebokMikrobølger Kokebok, ferske grønnsaker Kokebok fortsKokebok, ris og pasta Ris MinBemerk RoppvarmingOppvarme Væsker Oppvarme BarnematOppvarme barnemat og melk Oppvarme væsker og matAll frossen mat bør tines på effektnivå 180 W TiningViktig Mikrobølger + GrillSpesielle Tips Tekniske data Rengjøre mikrobølgeovnenMikroaaltouuni Ohjaustaulu UnniLisävarusteet TärkeääHuomautusVaroitus Tämän ohjekirjan käyttöTurvallisuusvarotoimenpiteet Tärkeää Turvallisuusvarotoimenpiteet jatkoaMikroaaltouunin asentaminen Tärkeitä TurvaohjeitaTehotaso Lähtöteho Cooking Power ControlTehotasot Käsisäätöinen ruuan sulattaminen TimerValmistuksen pysäyttäminen Pikalämmitysominaisuuden käyttö Valmistusajan säätäminenGrillaus Käännä nuppi Cooking Power Control sopivaanLisävarusteiden valitseminen Mikroaaltojen ja grillin yhdistäminenSuositus Ole varovainen Vaarallinen RuuanvalmistusvälineopasRuskistuslautanen Valmistus ValmistusopasMikroaallot Tuoreiden vihannesten valmistusopas Valmistusopas jatkoaRiisin ja pastan valmistusopas Huomautus KuumentaminenNesteiden Kuumentaminen Lastenruokein KuumennusLasten ruuan ja maidon kuumennus Nesteiden ja ruuan kuumennusSulattaminen Tärkeä Huomautus Mikroaallot + GrilliGrillauksen valmistusvälineet Grillaukseen sopiva ruokaErikoisvihjeitä Tekniset erittelytiedot Mikroaaltouunin puhdistaminenBetjeningsvejledning og madlavningsguide G2719N Ovn Betjeningspanelet VigtigtBemærkForsigtig Om denne betjeningsvejledningSikkerhedsforskrifter Forholdsregler MOD Udsættelse for Stråling FRA MikrobølgerVigtigt Sådan installerer man mikrobølgeovnenSikkerhedsforskrifter fortsat Vigtige ForholdsreglerEffektniveau EffektniveauerIndstilling til hurtig opvarmning Sådan afbryder man tilberedningen Hurtig opvarmningSådan justerer man tilberedningstiden Manuel optøning af madGrilning Valg af tilbehør Kombineret mikrobølge og grillAnbefalet Vær forsigtig Usikkert KogegrejsguideStegetallerken Kogeguide Alle friske grønsager bør koges ved maksimal effekt 750 W Kogeguide fortsatTilberedningsguide for ris og pasta Tilberedningsguide for friske grønsagerOpvarmnings- og varmefordelingstider OpvarmningArrangement og tildækning Varmeeffekter og omrøringOpvarmning af babymad og -mælk Opvarmning af mad- og drikkevarerOptøning Vigtig Bemærkning Kombi Microbølge + GrillSpecielle Vink Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske specifikationer