Samsung G2719N/XEE Mikroaallot + Grilli, Grillauksen valmistusvälineet, Grillaukseen sopiva ruoka

Page 46

Valmistusopas (jatkoa)

FI

GRILLI

Grillin kuumennuselementti sijaitsee sisätilan katon alapuolella. Se toimii oven ollessa suljettuna ja pyörityslautasen pyöriessä. Pyöritysl autasen pyörimisliike saa ruuan ruskistumaan tavallista tasaisemmin. Grillin esikuumennus 4 minuutin ajan saa ruuan ruskistumaan vieläkin nopeammin.

Grillauksen valmistusvälineet:

Niiden olisi oltava liekinkestäviä ja n iissä saa olla mukana metallia. Älä käytä minkään tyyppistä muoviväli nettä, koska se voi sulaa.

Grillaukseen sopiva ruoka:

Kyljykset, makkarat, paistit, hampurilaiset, pekoni ja savukinkku, ohuet kala- annokset, voileivät ja kaikenlaiset paahtoleipärakennelmat.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

Varmista aina, kun vain grillaus on käynnissä, että grillin kuumennuselementti on vaakasuorassa asennossa katon alapuolella eikä pystysuorassa asennossa takaseinää vasten.

Muista myös, että ruoka on sijoitetta va korkealle hyllykölle, paitsi jos suosituksessa esitetään jotain toista paikkaa.

MIKROAALLOT + GRILLI

Tämä valmistustapa yhdistää grilli n säteilykuumuuden mikroaaltovalmistuksen nopeuteen. Se toimii vain oven ollessa kiinni ja pyörityslautasen pyöriessä. Ruoka ruskistuu tasaisesti pyörityslautasen pyörimis en vuoksi. Tässä mallissa voidaan käyttää kolmea yhdistelmätilaa. 600W + grilli; 450W + grilli; ja 300W + grilli

Ruuanvalmistusvälineet mikroaalto + grilli -vaihtoehtoa varten

Käytä sellaisia välineitä, joiden l äpi mikroaallot pääsevät tunkeutumaan. Välineiden tulee olla liekinkestäviä. Äl ä käytä metallisia valmistusvälineitä yhdistelmätapaa käytettäessä.

Mikroaalto + grilli -tilassa valmistettavaksi sopivia ruokia:

Yhdistelmätilassa valmistettaviksi sopivia ruokia ovat kaikki kypsennetyt ruoat, jotka pitää uudelleenlämmittää ja ruskistaa (esim. pasta), sekä ruoat, jotka tarvitsevat vain lyhyen kypsennysajan ruskistuakseen päältä . Tässä tilassa voidaan myös kypsentää paksuja ruoka-anno ksia, joihin kuuluu ruskistunut ja rapea kuori (esim. kananpalat, käännä puol essavälissä kypsennystä). Katso grillaustaulukosta lisätietoja.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:

Varmista aina yhdistelmätapaa (mikroaallot + grillaus) käytettäessä, että grillin kuumennuse-lementti on vaakasuorassa asennossa katon alla eikä pystysuorassa asennossa takaseinää vast en. Ruoka on asetettava korkealle hyllykölle, ellei ohjeissa toisin suositeta. Muussa tapauksessa se on asetettava suoraan pyörityslautaselle.

Ruoka on käännettävä kerran, jos se on ruskistettava kummaltakin puolelta.

Grillausohje

Esikuumenna grillitoiminnolla, kun grillaat tuoretta tai pakastettua ruokaa.

Käytä tässä taulukossa olevia t ehotasoja ja aikoja grillausohjeena.

Ruoka

Annos

Esikuu-

Kuume

1.

2.

Ohjeet

 

 

mennu-

nnus-

puolen

puolen

 

 

 

saika

tila

aika

aika

 

 

 

(min.)

 

(min.)

(min.)

 

Paahtoleip

4 kpl

5

Vain

6-7

5-6

Aseta

ä viipaleet

(4 x 25g)

 

grillaus

 

 

paahtoleipäviipaleet

 

 

 

 

 

 

vierekkäin

 

 

 

 

 

 

grillauskehikolle.

 

 

 

 

 

 

 

Sämpylät

2-4palaa

3

Vain

3-4

2-3

Aseta sämpylät

(valmiiksi

 

 

grillaus

 

 

pyörivälle lautaselle

paistetut)

 

 

 

 

 

ensin alapuoli ylöspäin

 

 

 

 

 

 

ympyrän muo toon.

Grillatut

250 g

5

300 W

5½-6½

--

Halkaise tomaatit.

tomaatit

(2 kpl)

 

+ Grilli

 

 

Sirottele hieman

 

 

 

 

 

 

juustoa niiden päälle.

 

 

 

 

 

 

Aseta tomaat

 

 

 

 

 

 

tipuolikkaat ympyrän

 

 

 

 

 

 

muotoon laakeaan

 

 

 

 

 

 

lasipyreksikulhoon, ja

 

 

 

 

 

 

aseta se

 

 

 

 

 

 

grillauskehikon päälle.

 

 

 

 

 

 

 

Toast

2 kpl

5

300 W

7-9

--

Paahda ensin

Hawaii

(300 g)

 

+ Grilli

 

 

leiväviipaleet. Aseta

 

 

 

 

 

 

lisukkeilla varustetut

 

 

 

 

 

 

leipäviipaleet gril

 

 

 

 

 

 

lauskehikolle. Aseta

 

 

 

 

 

 

viipaletta vierekkäin

 

 

 

 

 

 

suoraan

 

 

 

 

 

 

grillauskehikolle. Anna

 

 

 

 

 

 

jäähtyä 2-3 minuuttia.

Kanan

400-

5

300 W

11-13

10-12

Valmistele kanan palat

siivet

500g

 

+ Grilli

 

 

(kuten kanan siivet) tai

(kylminä)

(6 kpl)

 

 

 

 

koipipalat öljyllä ja

 

 

 

 

 

 

mausteilla.

 

 

 

 

 

 

Aseta ne telineelle

 

 

 

 

 

 

ympyrän muotoon

 

 

 

 

 

 

siten, että luut ovat

 

 

 

 

 

 

keskellä. Anna palojen

 

 

 

 

 

 

olla 2 - 3 minuutin ajan

 

 

 

 

 

 

lämmittämisen jälkeen.

 

 

 

 

 

 

 

14

Image 46
Contents Mikrovågsugn Code No. DE68-02279CKontrollpanel UgnTillbehör Undvik ATT Utsätta DIG FÖR Bestrålning AV Mikrovågsenergi Använda bruksanvisningenSäkerhetsanvisningar Viktigt Anmärkning FaraViktig Säkerhetsinformation Installera mikrovågsugnenSäkerhetsanvisningar forts ViktigtEffektnivåer Om du stöter på problemTillagning / Värmning Maximal Effekt 750 WAvfrosta mat manuellt Avbryta tillagningenJustera tillagningstiden Använda snabbuppvärmningenKombinera mikrovågor och grill GrillaBryntallrik RedskapstipsOsäker Mikrovågor KokbokTillagning Pasta Kokbok fortsKokbok, ris och pasta Ris Kokbok, färska grönsakerVärma Barnmat UppvärmningVärma Vätskor AnmärkningVärma vätskor och mat Värma barnmat och vällingAvfrostning All fryst mat bör avfrostas på effektnivå 180 WMikrovåg + Grill GrillViktig Information Specialtips Rengöra mikrovågsugnen Tekniska specifikationer Samlas och byggs upp Förhindrar att luckan sluter tättMikrobølgeovn Tilbehør OvnBetjeningspanel Unngå Utilsiktet Utsettelse for Mikrobølger Bruke denne bruksanvisningenSikkerhetsforskrifter Viktig BemerkViktige Forholdsregler Sikkerhetsforskrifter fortsPlassere mikrobølgeovnen ViktigLage/varme mat Hvis du er i tvil eller det oppstår et problemVarmeeffekter Justere ovnstiden Slå av mikrobølgeovnenHurtig oppvarmingsfunksjon Innstille tiningen manueltVelge kokekar GrillingStekeplate KokekarAnbefalt Værforsiktig Utrygt Mikrobølger KokebokTilberedning Min Kokebok fortsKokebok, ris og pasta Ris Kokebok, ferske grønnsakerOppvarme Barnemat RoppvarmingOppvarme Væsker BemerkOppvarme væsker og mat Oppvarme barnemat og melkTining All frossen mat bør tines på effektnivå 180 WMikrobølger + Grill ViktigSpesielle Tips Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske dataMikroaaltouuni Lisävarusteet UnniOhjaustaulu Turvallisuusvarotoimenpiteet Tämän ohjekirjan käyttöTärkeääHuomautusVaroitus Tärkeitä Turvaohjeita Turvallisuusvarotoimenpiteet jatkoaMikroaaltouunin asentaminen TärkeääTehotasot Cooking Power ControlTehotaso Lähtöteho Valmistusajan säätäminen TimerValmistuksen pysäyttäminen Pikalämmitysominaisuuden käyttö Käsisäätöinen ruuan sulattaminenMikroaaltojen ja grillin yhdistäminen Käännä nuppi Cooking Power Control sopivaanLisävarusteiden valitseminen GrillausRuskistuslautanen RuuanvalmistusvälineopasSuositus Ole varovainen Vaarallinen Mikroaallot ValmistusopasValmistus Riisin ja pastan valmistusopas Valmistusopas jatkoaTuoreiden vihannesten valmistusopas Lastenruokein Kuumennus KuumentaminenNesteiden Kuumentaminen HuomautusNesteiden ja ruuan kuumennus Lasten ruuan ja maidon kuumennusSulattaminen Grillaukseen sopiva ruoka Mikroaallot + GrilliGrillauksen valmistusvälineet Tärkeä HuomautusErikoisvihjeitä Mikroaaltouunin puhdistaminen Tekniset erittelytiedotBetjeningsvejledning og madlavningsguide G2719N Ovn Betjeningspanelet Forholdsregler MOD Udsættelse for Stråling FRA Mikrobølger Om denne betjeningsvejledningSikkerhedsforskrifter VigtigtBemærkForsigtigVigtige Forholdsregler Sådan installerer man mikrobølgeovnenSikkerhedsforskrifter fortsat VigtigtEffektniveauer EffektniveauManuel optøning af mad Sådan afbryder man tilberedningen Hurtig opvarmningSådan justerer man tilberedningstiden Indstilling til hurtig opvarmningValg af tilbehør Kombineret mikrobølge og grill GrilningStegetallerken KogegrejsguideAnbefalet Vær forsigtig Usikkert Kogeguide Tilberedningsguide for friske grønsager Kogeguide fortsatTilberedningsguide for ris og pasta Alle friske grønsager bør koges ved maksimal effekt 750 WVarmeeffekter og omrøring OpvarmningArrangement og tildækning Opvarmnings- og varmefordelingstiderOpvarmning af mad- og drikkevarer Opvarmning af babymad og -mælkOptøning Kombi Microbølge + Grill Vigtig BemærkningSpecielle Vink Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske specifikationer