Samsung G2719N/XEE manual Kokekar, Stekeplate, Anbefalt Værforsiktig Utrygt

Page 24

Kokekar

NO

Når du lager mat i mikrobølgeovnen, skal du være oppmerksom på at

mikrobølgene skal kunne trenge inn i matvarene uten at de blir

 

 

reflektert eller absorbert av kokekaret.

 

Du bør derfor velge kokekar med omhu. Hvis kokekaret er merket som

 

ildfast mikrobølgeovnsfat, er du på den sikre siden.

 

I tabellen nedenfor kan du se om de forskjellige typer kokekar egner

 

seg til bruk i mikrobølgeovnen, og hvordan du skal bruke kokekarene.

Kokekar

Kan brukes

Kommentarer

 

 

imikrobølge-

 

 

 

ovnen

 

 

 

 

Aluminiumsfolie

✓ ✗

Du kan legge små stykker

 

 

 

aluminiumsfolie over utsatte deler av

 

 

 

maten. Hvis aluminiumsfolien

 

 

 

kommer for tett på veggen i

 

 

 

mikrobølgeovnen, eller hvis du

 

 

 

bruker mye aluminiumsfolie, kan det

 

 

 

oppstå elektrisk lysbuedannelse.

 

 

 

Stekeplate

Må bare forvarmes i 8 minutter.

 

 

 

Porselen og steingods

Porselen, keramikk, glassert

 

 

 

steingods og benporselen er

 

 

 

vanligvis velegnet til bruk i

 

 

 

mikrobølgeovnen, hvis det ikke er

 

 

 

metallkant på.

 

 

 

Polyesterskåler

Frostvarer selges ofte i

 

 

 

polyesterskåler.

 

 

 

Emballasje til ferdigmat

 

Emballasje av

Ferdigmat kan varmes direkte i

 

polystyren

 

polystyrenemballasjen. Du må

 

 

 

derimot være oppmerksom på at

 

 

 

emballasjen kan smelte, hvis den blir

 

 

for varm.

Papirposer eller

Brannfarlig.

 

avispapir

 

Resirkulert papir eller

Kan forårsake elektrisk

 

metallk lemmer

 

lysbuedannelse.

 

 

 

 

Glassvarer

 

Ildfast glass

Velegnet til bruk i mikrobølgeovnen

 

 

hvis det ikke er metallkant på.

Tynt glass

Kan brukes til oppvarming av mat

 

 

 

eller væske. Tynt glass kan gå i

 

 

 

stykker, hvis det blir oppvarmet for

 

 

fort.

Syltetøyglass

Lokket skal skrus av. Egner seg bare

 

 

 

til oppvarming.

 

 

 

Metall

 

Skåler

Kan forårsake brann eller elektrisk

Metallklemmer på

lysbuedannelse.

 

fryseposer

 

 

 

 

 

Paper

 

Tallerkener, kopper,

Kan brukes ved korte ovnstider og

 

servietter og

 

under oppvarming. Kan brukes til å

 

kjøkkenrull

 

absorbere det overskytende vannet

 

 

eller fettet.

Resirkulert papir

Kan forårsake elektrisk

 

 

 

lysbuedannelse.

 

 

 

Plast

 

Plastskåler

Ildfast termoplast er spesielt

 

 

 

velegnet. Noen plasttyper

 

 

 

deformeres og misfarges i sterk

 

 

 

varme. Kokekar av melaminplast må

 

 

ikke brukes i mikrobølgeovnen.

Plastfolie

Plastfolie er velegnet til å hindre at

 

 

 

maten blir tørr. Plastfolie bør ikke

 

 

 

komme i kontakt med maten. Når du

 

 

 

fjerner plastfolien skal du være

 

 

 

forberedt på at det kan strømme

 

 

✓ ✗

varm damp opp fra maten.

Fryseposer

Fryseposer må bare settes i ovnen

 

 

 

hvis de tåler koking/ovnsvarme.

 

 

 

Fryseposene må ikke være lufttette.

 

 

 

Stikk hull på posen med en gaffel,

 

 

 

hvis det er nødvendig.

 

 

 

Voks eller tett papir

Kan brukes til å hindre uttørring av

 

 

 

maten og fettsprut i

 

 

 

mikrobølgeovnen.

: Anbefalt

✓✗: Værforsiktig

:Utrygt

8

Image 24
Contents Mikrovågsugn Code No. DE68-02279CUgn KontrollpanelTillbehör Använda bruksanvisningen SäkerhetsanvisningarUndvik ATT Utsätta DIG FÖR Bestrålning AV Mikrovågsenergi Viktigt Anmärkning FaraInstallera mikrovågsugnen Säkerhetsanvisningar fortsViktig Säkerhetsinformation ViktigtOm du stöter på problem Tillagning / VärmningEffektnivåer Maximal Effekt 750 WAvbryta tillagningen Justera tillagningstidenAvfrosta mat manuellt Använda snabbuppvärmningenKombinera mikrovågor och grill GrillaRedskapstips BryntallrikOsäker Kokbok MikrovågorTillagning Kokbok forts Kokbok, ris och pasta RisPasta Kokbok, färska grönsakerUppvärmning Värma VätskorVärma Barnmat AnmärkningVärma vätskor och mat Värma barnmat och vällingAvfrostning All fryst mat bör avfrostas på effektnivå 180 WGrill Mikrovåg + GrillViktig Information Specialtips Rengöra mikrovågsugnen Tekniska specifikationer Samlas och byggs upp Förhindrar att luckan sluter tättMikrobølgeovn Ovn TilbehørBetjeningspanel Bruke denne bruksanvisningen SikkerhetsforskrifterUnngå Utilsiktet Utsettelse for Mikrobølger Viktig BemerkSikkerhetsforskrifter forts Plassere mikrobølgeovnenViktige Forholdsregler ViktigHvis du er i tvil eller det oppstår et problem Lage/varme matVarmeeffekter Slå av mikrobølgeovnen Hurtig oppvarmingsfunksjonJustere ovnstiden Innstille tiningen manueltVelge kokekar GrillingKokekar StekeplateAnbefalt Værforsiktig Utrygt Kokebok MikrobølgerTilberedning Kokebok forts Kokebok, ris og pasta RisMin Kokebok, ferske grønnsakerRoppvarming Oppvarme VæskerOppvarme Barnemat BemerkOppvarme væsker og mat Oppvarme barnemat og melkTining All frossen mat bør tines på effektnivå 180 WMikrobølger + Grill ViktigSpesielle Tips Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske dataMikroaaltouuni Unni LisävarusteetOhjaustaulu Tämän ohjekirjan käyttö TurvallisuusvarotoimenpiteetTärkeääHuomautusVaroitus Turvallisuusvarotoimenpiteet jatkoa Mikroaaltouunin asentaminenTärkeitä Turvaohjeita TärkeääCooking Power Control TehotasotTehotaso Lähtöteho Timer Valmistuksen pysäyttäminen Pikalämmitysominaisuuden käyttöValmistusajan säätäminen Käsisäätöinen ruuan sulattaminenKäännä nuppi Cooking Power Control sopivaan Lisävarusteiden valitseminenMikroaaltojen ja grillin yhdistäminen GrillausRuuanvalmistusvälineopas RuskistuslautanenSuositus Ole varovainen Vaarallinen Valmistusopas MikroaallotValmistus Valmistusopas jatkoa Riisin ja pastan valmistusopasTuoreiden vihannesten valmistusopas Kuumentaminen Nesteiden KuumentaminenLastenruokein Kuumennus HuomautusNesteiden ja ruuan kuumennus Lasten ruuan ja maidon kuumennusSulattaminen Mikroaallot + Grilli Grillauksen valmistusvälineetGrillaukseen sopiva ruoka Tärkeä HuomautusErikoisvihjeitä Mikroaaltouunin puhdistaminen Tekniset erittelytiedotBetjeningsvejledning og madlavningsguide G2719N Ovn Betjeningspanelet Om denne betjeningsvejledning SikkerhedsforskrifterForholdsregler MOD Udsættelse for Stråling FRA Mikrobølger VigtigtBemærkForsigtigSådan installerer man mikrobølgeovnen Sikkerhedsforskrifter fortsatVigtige Forholdsregler VigtigtEffektniveauer EffektniveauSådan afbryder man tilberedningen Hurtig opvarmning Sådan justerer man tilberedningstidenManuel optøning af mad Indstilling til hurtig opvarmningValg af tilbehør Kombineret mikrobølge og grill GrilningKogegrejsguide StegetallerkenAnbefalet Vær forsigtig Usikkert Kogeguide Kogeguide fortsat Tilberedningsguide for ris og pastaTilberedningsguide for friske grønsager Alle friske grønsager bør koges ved maksimal effekt 750 WOpvarmning Arrangement og tildækningVarmeeffekter og omrøring Opvarmnings- og varmefordelingstiderOpvarmning af mad- og drikkevarer Opvarmning af babymad og -mælkOptøning Kombi Microbølge + Grill Vigtig BemærkningSpecielle Vink Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske specifikationer