Samsung G2719N/XEE manual Mikrobølger + Grill, Viktig

Page 30

Kokebok (forts.)

NO

GRILL

Grill-/varmeelementet sitter under taket i mikrobø lgeovnen. Det brukes når ovnsdøren er lukket og tallerkenen roterer. Tallerkenens rotasjon gjør at maten blir jevnt brunet. Hvis du varmer opp grillen i 4 minutter før du griller mat, går det raskere.

Redskap ved grilling

Redskapene bør være flammesikre og kan ha metalldeler. Bruk aldri plastredskaper fordi plasten kan smelte.

Mat som egner seg til grilling

Koteletter, pølser, biff, hamburgere, baco n, skinketerninger, flatfisk, sandwicher og alle typer smørbrød med pålegg.

VIKTIG

Når du bare skal bruke grillen, må du kontrollere at grillelementet er plassert vannrett under taket inne i ovnen, og ikke står loddrett mot bakveggen. Husk at maten skal plasseres på den hø ye risten, hvis ikke annet angis.

MIKROBØLGER + GRILL

Denne funksjonen kombinerer strålingsvarmen fra grillen med den raske tilberedningen av mat ved hjelp av mikrobølger. Funksjonen aktiveres bare når døren er stengt og tallerkenen roterer. Takket være tallerkenens rotasjon blir maten jevnt brunet. Tre kombinasjonsmoduser er tilgjengelige på denne modellen. 600 W + Grill, 450 W + Grill og 300 W + Grill.

Kokekar ved bruk av mikrobølger + grill

Bruk kokekar som kan gjennomtrenges av mikrobølgene. Kokekarene bør være flammesikre. Bruk ikke metallredskaper ved tilberedning med denne kombinasjonsfunksjonen.

Mat som passer til kombinasjonen mikrobølger og grill:

Mat som passer til denne kombinerte tilberedningsmåten er all slags kokt mat som trenger gjenoppvarming og bruning (f. eks. innbakt pasta), og mat som trenger en kort steketid for å brune overflaten. Denne måten å lage mat på kan også brukes til store porsjoner som har godt av en brunet og sprø overflate (f. eks. kyllingstykker, snu dem etter halve tiden). Mer opplysninger i grilltabellen.

VIKTIG

Når du skal bruke kombinasjonsfunksjonen (mikrobølger + grill), må du kontrollere at grillelementet er plassert vannrett under taket inne i ovnen, og ikke står loddrett mot bakveggen.

Maten skal plasseres på den hø ye risten, hvis ikke annet anbefales. Ellers skal den legges direkte på den roterende tallerkenen.

Maten må vendes hvis den skal brunes på begge sider.

Bruksanvisning for grill

Forvarm varmeelementet med grillfunksjonen når du griller fersk og dypfryst mat.

Bruk effektnivåene og tidsinnstillingene i denne tabellen som retningslinjer for grilling.

Mat

Porsjon

Forvar-

Tilbere

1. Side

2. Side

Instruksjoner

 

 

me

dning

Tid

Tid

 

 

 

Tid

Modus

(min.)

(min.)

 

 

 

(min.)

 

 

 

 

Ristet brød

4 stk.

5

Bare

6-7

5-6

Legg skivene side

(loff)

(4 x 25g)

 

grill

 

 

ved side på stativet

 

 

 

 

 

 

 

Rundstykker

2-4 stk.

3

Bare

3-4

2-3

Legg rundstykkene

(stekte)

 

 

grill

 

 

først med bunnen

 

 

 

 

 

 

opp i en ring direkte

 

 

 

 

 

 

på glassplaten.

Grillede

250 g

5

300 W

5½-6½

--

Skjær tomatene i

tomater

(2 stk.)

 

+ Grill

 

 

to. Legg litt ost

 

 

 

 

 

 

oppå. Legg dem i

 

 

 

 

 

 

ring i på et flatt,

 

 

 

 

 

 

ildfast fat. Legg det

 

 

 

 

 

 

på stativet.

 

 

 

 

 

 

 

Toast Hawaii

2 stk.

5

300 W

7-9

--

Grill brødskivene

 

(300 g)

 

+ Grill

 

 

først. Legg skivene

 

 

 

 

 

 

med pålegget på

 

 

 

 

 

 

stativet. Legg 2

 

 

 

 

 

 

skiv er rett på

 

 

 

 

 

 

stativet. La det

 

 

 

 

 

 

vente 2-3 minutter.

Kyllingvinger

400-500g

5

300 W

11-13

10-12

Tilbered

(avkjølte)

(6 stk.)

 

+ Grill

 

 

kyllingstykker som

 

 

 

 

 

 

vinger eller lår med

 

 

 

 

 

 

olje og krydder.

 

 

 

 

 

 

Legg dem i en

 

 

 

 

 

 

sirkel på risten med

 

 

 

 

 

 

bena mot midten.

 

 

 

 

 

 

La stå i 2 til 3

 

 

 

 

 

 

minutter etter

 

 

 

 

 

 

grilling.

 

 

 

 

 

 

 

14

Image 30
Contents Mikrovågsugn Code No. DE68-02279CUgn KontrollpanelTillbehör Undvik ATT Utsätta DIG FÖR Bestrålning AV Mikrovågsenergi Använda bruksanvisningenSäkerhetsanvisningar Viktigt Anmärkning FaraViktig Säkerhetsinformation Installera mikrovågsugnenSäkerhetsanvisningar forts ViktigtEffektnivåer Om du stöter på problemTillagning / Värmning Maximal Effekt 750 WAvfrosta mat manuellt Avbryta tillagningenJustera tillagningstiden Använda snabbuppvärmningenKombinera mikrovågor och grill GrillaRedskapstips BryntallrikOsäker Kokbok MikrovågorTillagning Pasta Kokbok fortsKokbok, ris och pasta Ris Kokbok, färska grönsakerVärma Barnmat UppvärmningVärma Vätskor AnmärkningVärma vätskor och mat Värma barnmat och vällingAvfrostning All fryst mat bör avfrostas på effektnivå 180 WGrill Mikrovåg + GrillViktig Information Specialtips Rengöra mikrovågsugnen Tekniska specifikationer Samlas och byggs upp Förhindrar att luckan sluter tättMikrobølgeovn Ovn TilbehørBetjeningspanel Unngå Utilsiktet Utsettelse for Mikrobølger Bruke denne bruksanvisningenSikkerhetsforskrifter Viktig BemerkViktige Forholdsregler Sikkerhetsforskrifter fortsPlassere mikrobølgeovnen ViktigHvis du er i tvil eller det oppstår et problem Lage/varme matVarmeeffekter Justere ovnstiden Slå av mikrobølgeovnenHurtig oppvarmingsfunksjon Innstille tiningen manueltVelge kokekar GrillingKokekar StekeplateAnbefalt Værforsiktig Utrygt Kokebok MikrobølgerTilberedning Min Kokebok fortsKokebok, ris og pasta Ris Kokebok, ferske grønnsakerOppvarme Barnemat RoppvarmingOppvarme Væsker BemerkOppvarme væsker og mat Oppvarme barnemat og melkTining All frossen mat bør tines på effektnivå 180 WMikrobølger + Grill ViktigSpesielle Tips Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske dataMikroaaltouuni Unni LisävarusteetOhjaustaulu Tämän ohjekirjan käyttö TurvallisuusvarotoimenpiteetTärkeääHuomautusVaroitus Tärkeitä Turvaohjeita Turvallisuusvarotoimenpiteet jatkoaMikroaaltouunin asentaminen TärkeääCooking Power Control TehotasotTehotaso Lähtöteho Valmistusajan säätäminen TimerValmistuksen pysäyttäminen Pikalämmitysominaisuuden käyttö Käsisäätöinen ruuan sulattaminenMikroaaltojen ja grillin yhdistäminen Käännä nuppi Cooking Power Control sopivaanLisävarusteiden valitseminen GrillausRuuanvalmistusvälineopas RuskistuslautanenSuositus Ole varovainen Vaarallinen Valmistusopas MikroaallotValmistus Valmistusopas jatkoa Riisin ja pastan valmistusopasTuoreiden vihannesten valmistusopas Lastenruokein Kuumennus KuumentaminenNesteiden Kuumentaminen HuomautusNesteiden ja ruuan kuumennus Lasten ruuan ja maidon kuumennusSulattaminen Grillaukseen sopiva ruoka Mikroaallot + GrilliGrillauksen valmistusvälineet Tärkeä HuomautusErikoisvihjeitä Mikroaaltouunin puhdistaminen Tekniset erittelytiedotBetjeningsvejledning og madlavningsguide G2719N Ovn Betjeningspanelet Forholdsregler MOD Udsættelse for Stråling FRA Mikrobølger Om denne betjeningsvejledningSikkerhedsforskrifter VigtigtBemærkForsigtigVigtige Forholdsregler Sådan installerer man mikrobølgeovnenSikkerhedsforskrifter fortsat VigtigtEffektniveauer EffektniveauManuel optøning af mad Sådan afbryder man tilberedningen Hurtig opvarmningSådan justerer man tilberedningstiden Indstilling til hurtig opvarmningValg af tilbehør Kombineret mikrobølge og grill GrilningKogegrejsguide StegetallerkenAnbefalet Vær forsigtig Usikkert Kogeguide Tilberedningsguide for friske grønsager Kogeguide fortsatTilberedningsguide for ris og pasta Alle friske grønsager bør koges ved maksimal effekt 750 WVarmeeffekter og omrøring OpvarmningArrangement og tildækning Opvarmnings- og varmefordelingstiderOpvarmning af mad- og drikkevarer Opvarmning af babymad og -mælkOptøning Kombi Microbølge + Grill Vigtig BemærkningSpecielle Vink Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske specifikationer