Samsung G2719N/XEE manual Bruke denne bruksanvisningen, Sikkerhetsforskrifter, Viktig Bemerk

Page 19

Bruke denne bruksanvisningen

Du har nettopp kjøpt en SAMSUNG mikrobølgeovn. Denne

Sikkerhetsforskrifter

Viktige sikkerhetsinstruksjoner. Les disse instruksjonene nøye og

bruksanvisningen inneholder mye nyttig informasjon om hvordan du

oppbevar dem for eventuell senere bruk.

NO

kan bruke mikrobølgeovnen:

Sikkerhetsforskrifter.

Velegnet tilbehør og kokekar.

Nyttige tips om tilberedning.

Foran i bruksanvisningen finner du illustrasjoner av mikrobølgeovnen, og noe som er enda viktigere: en oversikt over knappene på betjeningspanelet.

I de trinnvise fremgangsmåtene i bruksanvisningen forekommer disse to forskjellige symbolene:

☛ ✉ ✽

Viktig

Bemerk

Forsiktig

UNNGÅ UTILSIKTET UTSETTELSE FOR MIKROBØLGER

Hvis disse sikkerhetsforskriftene ikke følges, kan du utsettes for skadelige mikrobølger.

(a)Mikrobølgeovnen må under ingen omstendigheter brukes med døren åpen. Forsøk heller aldri å fingre med sikkerhetslåsene (hengslene på døren) eller stikke noe inn i åpningene.

(b)Det må ikke settes noe i klemme i ovnsdøren. Pass også på at det ikke

samles opp matrester eller rengjøringsmiddel på pakningsoverflatene. Pakningsoverflaten på døren og mikrobølgeovnen skal alltid vaskes etter at mikrobølgeovnen har vært i bruk. Vask førs t med en fuktig klut og tørk deretter av med en myk og tørr klut.

(c)Mikrobølgeovnen må ikke brukes hv is den er defekt. Reparasjoner skal foretas av kvalifiserte serviceteknikere med god kjennskap til Samsung mikrobølgeovner.

Det er spesielt viktig at ovnsdøren ka n lukkes og at det ikke er skade på:

(1)Døren, pakningene på døren og pakningsoverflatene.

(2)Dørhengslene (ø delagte eller løse).

(3)Strømledningen.

(d)Ovnen må ikke justeres på noen måte eller repareres av andre enn kvalifiserte serviceteknikere som er opplært av produsenten.

Kontroller at du følger disse sikkerhetsforskriftene, før du begynner å lage mat eller koke væsker i mikrobølgeovnen.

1.Det skal IKKE brukes kokekar av metall i mikrobølgeovnen:

Metallbegre eller -beholdere.

Middagsservice med gull- eller sølvdekorasjoner.

Stekespidd, gafler o.l.

Forklaring: Elektrisk lysbue eller gnistdannelse kan forekomme, og kan skade mikrobølgeovnen.

2.Du må ALDRI sette følgende inn i ovnen:

Lufttette eller vakuumpakkede flasker, glass og beholdere. Eksempel: Glass med barnemat.

Mat med skall.

Eksempel: Egg, nøtter med skall, tomater.

Forklaring:

Det økte trykket kan få beholderne eller f.eks. egget til å

Tips:

eksplodere.

Ta av lokket, og stikk hull på skallene, posene osv.

3.Mikrobølgeovnen må IKKE brukes når den er tom.

Forklaring:

Veggene i ovnen kan skades.

Tips:

La det alltid stå et glass med vann i mikrobølgeovnen. Vannet

 

absorberer mikrobølgene hvis mi krobølgeovnen startes ved en

 

feil.

4.Ventilasjonsåpningene bak på mikrobølgeovnen må IKKE tildekkes med stoff eller papir.

Forklaring: Stoffet eller papiret kan antennes når den varme luften kommer ut av ventilasjon såpningene.

5.Du bør ALLTID bruke grytekluter når du tar noe ut av ovnen.

Forklaring: Enkelte kokekar absorberer mikrobølgene, og det overføres alltid varme fra maten til kokekaret. Kokekarene er derfor varme.

6.Varmeelementene eller veggene inne i mikrobølgeovnen må ALDRI berøres. Forklaring: Veggene er kanskje så varme at du brenner deg, selv om

mikrobølgeovnen er slått av og veggene ikke ser ut til å være varme. Brannfarlig materiale må aldri komme i kontakt med veggene inne i mikrobølgeovnen, før ovnen er avkjølt.

7.Risikoen for at det oppstår brann inne i mikrobølgeovnen reduseres hvis du:

Ikke oppbevarer brannfarlig materiale i ovnen.

Fjerner ståltråden eller lignende fra papir- eller plastposer.

Ikke bruker mikrobølgeovnen til å tørke avispapir.

Lar ovnsdøren være lukket hvis du oppdager røyk, og slår av ovnen eller tar støpselet ut av stikkontakten.

8.Vær spesielt forsiktig når du varmer væsker og barnemat.

Maten skal ALLTID stå i minst 20 sekunder etter at ovnen er slått av (varmefordelingstid), slik at temperaturen i maten utjevnes.

Rør rundt hvis det er nødvendig under oppvarming, og ALLTID etter oppvarming.

3

Image 19
Contents Code No. DE68-02279C MikrovågsugnKontrollpanel UgnTillbehör Viktigt Anmärkning Fara Använda bruksanvisningenSäkerhetsanvisningar Undvik ATT Utsätta DIG FÖR Bestrålning AV MikrovågsenergiViktigt Installera mikrovågsugnenSäkerhetsanvisningar forts Viktig SäkerhetsinformationMaximal Effekt 750 W Om du stöter på problemTillagning / Värmning EffektnivåerAnvända snabbuppvärmningen Avbryta tillagningenJustera tillagningstiden Avfrosta mat manuelltGrilla Kombinera mikrovågor och grillBryntallrik RedskapstipsOsäker Mikrovågor KokbokTillagning Kokbok, färska grönsaker Kokbok fortsKokbok, ris och pasta Ris PastaAnmärkning UppvärmningVärma Vätskor Värma BarnmatVärma barnmat och välling Värma vätskor och matAll fryst mat bör avfrostas på effektnivå 180 W AvfrostningMikrovåg + Grill GrillViktig Information Specialtips Samlas och byggs upp Förhindrar att luckan sluter tätt Rengöra mikrovågsugnen Tekniska specifikationerMikrobølgeovn Tilbehør OvnBetjeningspanel Viktig Bemerk Bruke denne bruksanvisningenSikkerhetsforskrifter Unngå Utilsiktet Utsettelse for MikrobølgerViktig Sikkerhetsforskrifter fortsPlassere mikrobølgeovnen Viktige ForholdsreglerLage/varme mat Hvis du er i tvil eller det oppstår et problemVarmeeffekter Innstille tiningen manuelt Slå av mikrobølgeovnenHurtig oppvarmingsfunksjon Justere ovnstidenGrilling Velge kokekarStekeplate KokekarAnbefalt Værforsiktig Utrygt Mikrobølger KokebokTilberedning Kokebok, ferske grønnsaker Kokebok fortsKokebok, ris og pasta Ris MinBemerk RoppvarmingOppvarme Væsker Oppvarme BarnematOppvarme barnemat og melk Oppvarme væsker og matAll frossen mat bør tines på effektnivå 180 W TiningViktig Mikrobølger + GrillSpesielle Tips Tekniske data Rengjøre mikrobølgeovnenMikroaaltouuni Lisävarusteet UnniOhjaustaulu Turvallisuusvarotoimenpiteet Tämän ohjekirjan käyttöTärkeääHuomautusVaroitus Tärkeää Turvallisuusvarotoimenpiteet jatkoaMikroaaltouunin asentaminen Tärkeitä TurvaohjeitaTehotasot Cooking Power ControlTehotaso Lähtöteho Käsisäätöinen ruuan sulattaminen TimerValmistuksen pysäyttäminen Pikalämmitysominaisuuden käyttö Valmistusajan säätäminenGrillaus Käännä nuppi Cooking Power Control sopivaanLisävarusteiden valitseminen Mikroaaltojen ja grillin yhdistäminenRuskistuslautanen RuuanvalmistusvälineopasSuositus Ole varovainen Vaarallinen Mikroaallot ValmistusopasValmistus Riisin ja pastan valmistusopas Valmistusopas jatkoaTuoreiden vihannesten valmistusopas Huomautus KuumentaminenNesteiden Kuumentaminen Lastenruokein KuumennusLasten ruuan ja maidon kuumennus Nesteiden ja ruuan kuumennusSulattaminen Tärkeä Huomautus Mikroaallot + GrilliGrillauksen valmistusvälineet Grillaukseen sopiva ruokaErikoisvihjeitä Tekniset erittelytiedot Mikroaaltouunin puhdistaminenBetjeningsvejledning og madlavningsguide G2719N Ovn Betjeningspanelet VigtigtBemærkForsigtig Om denne betjeningsvejledningSikkerhedsforskrifter Forholdsregler MOD Udsættelse for Stråling FRA MikrobølgerVigtigt Sådan installerer man mikrobølgeovnenSikkerhedsforskrifter fortsat Vigtige ForholdsreglerEffektniveau EffektniveauerIndstilling til hurtig opvarmning Sådan afbryder man tilberedningen Hurtig opvarmningSådan justerer man tilberedningstiden Manuel optøning af madGrilning Valg af tilbehør Kombineret mikrobølge og grillStegetallerken KogegrejsguideAnbefalet Vær forsigtig Usikkert Kogeguide Alle friske grønsager bør koges ved maksimal effekt 750 W Kogeguide fortsatTilberedningsguide for ris og pasta Tilberedningsguide for friske grønsagerOpvarmnings- og varmefordelingstider OpvarmningArrangement og tildækning Varmeeffekter og omrøringOpvarmning af babymad og -mælk Opvarmning af mad- og drikkevarerOptøning Vigtig Bemærkning Kombi Microbølge + GrillSpecielle Vink Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske specifikationer