Samsung G2719N/XEE manual Använda bruksanvisningen, Säkerhetsanvisningar, Viktigt Anmärkning Fara

Page 3

Använda bruksanvisningen

Du har just köpt en mikrovågsugn från SAMSUNG. Din bruksanvisning innehåller en hel del värdefull information vad gäller tillagning av mat i mikrovågsugn:

Säkerhetsanvisningar

Lämpliga tillbehör och redskap

En användbar kokbok med tips

Längst fram i broschyren hittar du bilder av ugnen och kontrollpanelen med vars hjälp du lätt hittar rätt knapp.

De stegvisa anvisningarna innehåller två olika symboler.

☛ ✉ ✽

Viktigt

Anmärkning

Fara

UNDVIK ATT UTSÄTTA DIG FÖR BESTRÅLNING AV MIKROVÅGSENERGI

Om du inte följer nedanstående säkerhetsa nvisningar kan detta leda till att du utsätter dig för skadlig bes trålning av mikrovågsenergi.

(a)Mikrovågsugnen får under inga förhållanden aktiveras när luckan är öppen; du får heller inte manipulera säkerhetslåsen (dörrklinko rna) eller försöka sticka in föremål i säkerhet slåsens håligheter.

(b)Placera inga föremål mellan luckan och ugnens ram och låt inga matrester eller andra avlagringar samlas på själ va luckans ram. Se till att luckan och ramen hålls rena: torka efter användandet med fuktad trasa och eftertorka med en mjuk, torr trasa.

(c)Om ugnen är trasig på något sätt bör du inte använda den förrän den har reparerats av en kvalificerad mikrovågstekniker; denne ska vara utbildad av tillverkaren.

Det är speciellt viktigt att ugnsluckan sluter tätt och att följande delar inte är skadade:

(1)Luckan, luckans tätning och de ytor där tätningen ska ligga emot

(2)Dörrklinkorna (trasiga eller lösa)

(3)Elkabel

(d)Ugnen får inte repareras av någon annan än kvalificerad mikrovågstekniker och denna måste ha utbildats av tillverkaren.

Säkerhetsanvisningar

Viktiga säkerhetsinstruktioner.

Läs noggrant igenom instruktionerna och spara dem för framtida bruk.

Innan du tillagar matvaror eller vätskor i din mikrovågsugn, bör du kontrollera att följande säkerhetsåtgärder har vidtagits

1.ANVÄND INTE redskap i metall till mikrovågsugn:

Metallkärl

Tallrikar med guld- eller silverdekor

Grillspett, gafflar, etc.

Orsak: Kan förorsaka ljusbågsbildning eller gnistbildning vilket kan skada ugnen.

2.VÄRM INTE:

Lufttäta eller vakuumtäta flaskor, burkar, kärl Ex) Barnmatsburkar

Lufttäta matvaror

Ex) Ägg, nötter i skal, tomater

Orsak: Det höga trycket kan få dem att explodera.

Tips: Ta av lock och stick hål på skinn, påsar, skal, etc

3.AKTIVERA INTE mikrovågsugnen när den är tom. Orsak: Ugnens innerväggar kan ta skada.

Tips: Låt alltid ett glas vatten stå i ugnen. Vattnet absorberar mikrovågorna om du skulle råka starta ugnen när den är tom.

4.TÄCK INTE över ventileringshålen med tyg eller papper.

Orsak: Tyget eller papperet kan fatta eld eftersom het luft strömmar ut från ugnen.

5.ANVÄND ALLTID grytvantar när du lyfter ut en tallrik ur ugnen.

Orsak: Vissa tallrikar eller fat absorberar mikrovågor och viss mängd värme överförs alltid från maten till tallriken. Tallriken kan därför vara mycket het.

6.VIDRÖR INTE grillelementet eller ugnens innerväggar.

Orsak: Dessa väggar kan vara så varma att du bränner dig även efter att tillagningen har avslutats, trots att de inte ser ut att vara varma. Låt därför inte brännbara material komma i kontakt med ugnens inre ytor. Låt först ugnen svalna.

7.Undvik brandrisk inuti ugnen:

Förvara inga brännbara material i ugnen

Ta bort metallklämmor från pappers- och plastpåsar

Använd inte mikrovågsugnen för att torka tidningar

Om du iakttar rökutveckling, håll ugnsluckan stängd och slå av strömmen eller dra ur kontakten ur eluttaget.

8.Var speciellt försiktig när du värmer vätskor och barnmat.

Låt ALLTID maten stå minst 20 sekunder efter att ugnen har slagit ifrån; detta för att temperaturen i maten ska hinna jämnas ut.

Rör vid behov om under uppvärmningens gång och ALLTID efter uppvärmningen.

SW

3

Image 3
Contents Code No. DE68-02279C MikrovågsugnUgn KontrollpanelTillbehör Viktigt Anmärkning Fara Använda bruksanvisningenSäkerhetsanvisningar Undvik ATT Utsätta DIG FÖR Bestrålning AV MikrovågsenergiViktigt Installera mikrovågsugnenSäkerhetsanvisningar forts Viktig SäkerhetsinformationMaximal Effekt 750 W Om du stöter på problemTillagning / Värmning EffektnivåerAnvända snabbuppvärmningen Avbryta tillagningenJustera tillagningstiden Avfrosta mat manuelltGrilla Kombinera mikrovågor och grillRedskapstips BryntallrikOsäker Kokbok MikrovågorTillagning Kokbok, färska grönsaker Kokbok fortsKokbok, ris och pasta Ris PastaAnmärkning UppvärmningVärma Vätskor Värma BarnmatVärma barnmat och välling Värma vätskor och matAll fryst mat bör avfrostas på effektnivå 180 W AvfrostningGrill Mikrovåg + GrillViktig Information Specialtips Samlas och byggs upp Förhindrar att luckan sluter tätt Rengöra mikrovågsugnen Tekniska specifikationerMikrobølgeovn Ovn TilbehørBetjeningspanel Viktig Bemerk Bruke denne bruksanvisningenSikkerhetsforskrifter Unngå Utilsiktet Utsettelse for MikrobølgerViktig Sikkerhetsforskrifter fortsPlassere mikrobølgeovnen Viktige ForholdsreglerHvis du er i tvil eller det oppstår et problem Lage/varme matVarmeeffekter Innstille tiningen manuelt Slå av mikrobølgeovnenHurtig oppvarmingsfunksjon Justere ovnstidenGrilling Velge kokekarKokekar StekeplateAnbefalt Værforsiktig Utrygt Kokebok MikrobølgerTilberedning Kokebok, ferske grønnsaker Kokebok fortsKokebok, ris og pasta Ris MinBemerk RoppvarmingOppvarme Væsker Oppvarme BarnematOppvarme barnemat og melk Oppvarme væsker og matAll frossen mat bør tines på effektnivå 180 W TiningViktig Mikrobølger + GrillSpesielle Tips Tekniske data Rengjøre mikrobølgeovnenMikroaaltouuni Unni LisävarusteetOhjaustaulu Tämän ohjekirjan käyttö TurvallisuusvarotoimenpiteetTärkeääHuomautusVaroitus Tärkeää Turvallisuusvarotoimenpiteet jatkoaMikroaaltouunin asentaminen Tärkeitä TurvaohjeitaCooking Power Control TehotasotTehotaso Lähtöteho Käsisäätöinen ruuan sulattaminen TimerValmistuksen pysäyttäminen Pikalämmitysominaisuuden käyttö Valmistusajan säätäminenGrillaus Käännä nuppi Cooking Power Control sopivaanLisävarusteiden valitseminen Mikroaaltojen ja grillin yhdistäminenRuuanvalmistusvälineopas RuskistuslautanenSuositus Ole varovainen Vaarallinen Valmistusopas MikroaallotValmistus Valmistusopas jatkoa Riisin ja pastan valmistusopasTuoreiden vihannesten valmistusopas Huomautus KuumentaminenNesteiden Kuumentaminen Lastenruokein KuumennusLasten ruuan ja maidon kuumennus Nesteiden ja ruuan kuumennusSulattaminen Tärkeä Huomautus Mikroaallot + GrilliGrillauksen valmistusvälineet Grillaukseen sopiva ruokaErikoisvihjeitä Tekniset erittelytiedot Mikroaaltouunin puhdistaminenBetjeningsvejledning og madlavningsguide G2719N Ovn Betjeningspanelet VigtigtBemærkForsigtig Om denne betjeningsvejledningSikkerhedsforskrifter Forholdsregler MOD Udsættelse for Stråling FRA MikrobølgerVigtigt Sådan installerer man mikrobølgeovnenSikkerhedsforskrifter fortsat Vigtige ForholdsreglerEffektniveau EffektniveauerIndstilling til hurtig opvarmning Sådan afbryder man tilberedningen Hurtig opvarmningSådan justerer man tilberedningstiden Manuel optøning af madGrilning Valg af tilbehør Kombineret mikrobølge og grillKogegrejsguide StegetallerkenAnbefalet Vær forsigtig Usikkert Kogeguide Alle friske grønsager bør koges ved maksimal effekt 750 W Kogeguide fortsatTilberedningsguide for ris og pasta Tilberedningsguide for friske grønsagerOpvarmnings- og varmefordelingstider OpvarmningArrangement og tildækning Varmeeffekter og omrøringOpvarmning af babymad og -mælk Opvarmning af mad- og drikkevarerOptøning Vigtig Bemærkning Kombi Microbølge + GrillSpecielle Vink Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske specifikationer