Samsung G2719N/XEE manual Mikrovåg + Grill, Viktig Information

Page 14

Kokbok (forts)

SW

GRILL

Grillelementet sitter under taket inuti ugnen. Det är aktivt när ugnsluckan är stängd och tallriken roterar. Tallrikens rotation gör att maten bryns mer jämnt. Om du förvärmer grillen i 4 minut er får du ett snabbare resultat.

Redskap vid grillning:

Bör vara flamsäkra; även metall kan gå bra. Använd aldrig plastredskap eftersom

dessa kan smälta.

Mat som lämpar sig för grillen:

Kotlett, korv, biff, hamburgare, bacon och skivad skinka, plattfisk, sandwich och alla sorters varma smörgåsar med pålägg.

VIKTIG INFORMATION:

När du använder bara grillen måste du se till att grillelementet sitter uppvikt under taket, i horisontell position, och inte är nedvikt mot bakre väggen.

Kom ihåg att maten måste placeras på det höga gallret i det fall inget annat anges.

MIKROVÅG + GRILL

Den här varianten kombinerar strå lningsvärmen från grillen med snabb mikrovågstillagning.

Fungerar endast då luckan är stängd och tall riken roterar. Tack vare tallrikens rotation får maten en jämn färg.

Det finns tre kombinationslägen på denna modell: 600 W + Grill, 450 W + Grill och 300 W + Grill.

Kärl för tillagning med mikrovågor + grill

Använd kärl som släpper igenom mikrovågorna. Bör vara flamsäkra. Använd inte met-allredskap för kombinationsläget.

Lämpliga livsmedel för tillagning med mikrovågor + grill:

Livsmedel som lämpar sig för kombinati onstillagning inkluderar alla slags tillagad mat som behöver värmas upp och brynas (t ex gratinerad pasta) samt mat som kräver kort tillagningstid för bryning av ytan. Den här tillagningen kan också användas för tjocka portioner som helst ska ha en brun och frasig yta (t ex kycklingdelar, som vänds efter halva tillagningstiden). Se grilltabellen för mer information.

VIKTIG INFORMATION:

När du använder kombinationsfunktionen (mikro vågor + grill), måste du se till att gril-lelementet ligger uppvikt under taket, i horisontell position, och inte är nedvikt mot bakre väggen. Maten placeras på det höga gallret i det fall inte annat rekommenderas. I annat fall ska den placeras direkt på den roterande tallriken.

Maten måste vändas om den ska brynas på båda sidor.

Riktlinjer för grillning

Värm upp ugnen i förväg med grillfunktionen om du ska grilla färsk eller frusen mat.

Använd de styrkenivåer och tider som anges i följande tabell som riktlinjer viid grillning.

Livsmedel

Portion

Förup-

Tillag-

Första

Andra

Anvisningar

 

 

pvärm-

nings-

sidan

sidan

 

 

 

nings

sätt

(min)

(min)

 

 

 

tid(min)

 

 

 

 

Brödskivor

4 st

5

Enbart

6-7

5-6

Lägg brödskivorna

 

(4 x 25g)

 

Grill

 

 

bredvid varandra på

 

 

 

 

 

 

gallret.

 

 

 

 

 

 

 

Småbröd

2-4 st

3

Enbart

3-4

2-3

Lägg först bröden

(gräddade)

 

 

Grill

 

 

med undersidan

 

 

 

 

 

 

uppåt i en cirkel

 

 

 

 

 

 

direkt på

 

 

 

 

 

 

glastallriken.

Grillade

250 g

5

300 W

5½-6½

--

Skär tomaterna i

tomater

(2 st)

 

+ Grill

 

 

halvor. Lägg lite ost

 

 

 

 

 

 

ovanpå. Lägg

 

 

 

 

 

 

halvorna i en cirkel

 

 

 

 

 

 

på en platt,

 

 

 

 

 

 

ugnseldfast

 

 

 

 

 

 

glastallrik. Lägg den

 

 

 

 

 

 

på gallret.

 

 

 

 

 

 

 

Toast

2 st

5

300 W

7-9

--

Bryn eller rosta först

Hawaii

(300 g)

 

+ Grill

 

 

brödskivorna. Lägg

 

 

 

 

 

 

skivorna med

 

 

 

 

 

 

pålägget ovanpå på

 

 

 

 

 

 

gallret. De två

 

 

 

 

 

 

skivorna läggs

 

 

 

 

 

 

bredvid varandra

 

 

 

 

 

 

direkt på gallret. Låt

 

 

 

 

 

 

stå 2-3 minuter.

Kycklingvi

400-500g

5

300 W

11-13

10-12

Förbered

ngar

(6 st)

 

+ Grill

 

 

kycklingdelarna,

(kalla)

 

 

 

 

 

exempelvis vingar

 

 

 

 

 

 

och ben, med olja

 

 

 

 

 

 

och kryddor. Lägg

 

 

 

 

 

 

dem i en ring på

 

 

 

 

 

 

ställningen med

 

 

 

 

 

 

benen vända mot

 

 

 

 

 

 

mitten. Låt maten stå

 

 

 

 

 

 

i två till tre minuter

 

 

 

 

 

 

efter grillningen.

 

 

 

 

 

 

 

14

Image 14
Contents Mikrovågsugn Code No. DE68-02279CTillbehör UgnKontrollpanel Undvik ATT Utsätta DIG FÖR Bestrålning AV Mikrovågsenergi Använda bruksanvisningenSäkerhetsanvisningar Viktigt Anmärkning FaraViktig Säkerhetsinformation Installera mikrovågsugnenSäkerhetsanvisningar forts ViktigtEffektnivåer Om du stöter på problemTillagning / Värmning Maximal Effekt 750 WAvfrosta mat manuellt Avbryta tillagningenJustera tillagningstiden Använda snabbuppvärmningenKombinera mikrovågor och grill GrillaOsäker RedskapstipsBryntallrik Tillagning KokbokMikrovågor Pasta Kokbok fortsKokbok, ris och pasta Ris Kokbok, färska grönsakerVärma Barnmat UppvärmningVärma Vätskor AnmärkningVärma vätskor och mat Värma barnmat och vällingAvfrostning All fryst mat bör avfrostas på effektnivå 180 WViktig Information GrillMikrovåg + Grill Specialtips Rengöra mikrovågsugnen Tekniska specifikationer Samlas och byggs upp Förhindrar att luckan sluter tättMikrobølgeovn Betjeningspanel OvnTilbehør Unngå Utilsiktet Utsettelse for Mikrobølger Bruke denne bruksanvisningenSikkerhetsforskrifter Viktig BemerkViktige Forholdsregler Sikkerhetsforskrifter fortsPlassere mikrobølgeovnen ViktigVarmeeffekter Hvis du er i tvil eller det oppstår et problemLage/varme mat Justere ovnstiden Slå av mikrobølgeovnenHurtig oppvarmingsfunksjon Innstille tiningen manueltVelge kokekar GrillingAnbefalt Værforsiktig Utrygt KokekarStekeplate Tilberedning KokebokMikrobølger Min Kokebok fortsKokebok, ris og pasta Ris Kokebok, ferske grønnsakerOppvarme Barnemat RoppvarmingOppvarme Væsker BemerkOppvarme væsker og mat Oppvarme barnemat og melkTining All frossen mat bør tines på effektnivå 180 WMikrobølger + Grill ViktigSpesielle Tips Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske dataMikroaaltouuni Ohjaustaulu UnniLisävarusteet TärkeääHuomautusVaroitus Tämän ohjekirjan käyttöTurvallisuusvarotoimenpiteet Tärkeitä Turvaohjeita Turvallisuusvarotoimenpiteet jatkoaMikroaaltouunin asentaminen TärkeääTehotaso Lähtöteho Cooking Power ControlTehotasot Valmistusajan säätäminen TimerValmistuksen pysäyttäminen Pikalämmitysominaisuuden käyttö Käsisäätöinen ruuan sulattaminenMikroaaltojen ja grillin yhdistäminen Käännä nuppi Cooking Power Control sopivaanLisävarusteiden valitseminen GrillausSuositus Ole varovainen Vaarallinen RuuanvalmistusvälineopasRuskistuslautanen Valmistus ValmistusopasMikroaallot Tuoreiden vihannesten valmistusopas Valmistusopas jatkoaRiisin ja pastan valmistusopas Lastenruokein Kuumennus KuumentaminenNesteiden Kuumentaminen HuomautusNesteiden ja ruuan kuumennus Lasten ruuan ja maidon kuumennusSulattaminen Grillaukseen sopiva ruoka Mikroaallot + GrilliGrillauksen valmistusvälineet Tärkeä HuomautusErikoisvihjeitä Mikroaaltouunin puhdistaminen Tekniset erittelytiedotBetjeningsvejledning og madlavningsguide G2719N Ovn Betjeningspanelet Forholdsregler MOD Udsættelse for Stråling FRA Mikrobølger Om denne betjeningsvejledningSikkerhedsforskrifter VigtigtBemærkForsigtigVigtige Forholdsregler Sådan installerer man mikrobølgeovnenSikkerhedsforskrifter fortsat VigtigtEffektniveauer EffektniveauManuel optøning af mad Sådan afbryder man tilberedningen Hurtig opvarmningSådan justerer man tilberedningstiden Indstilling til hurtig opvarmningValg af tilbehør Kombineret mikrobølge og grill GrilningAnbefalet Vær forsigtig Usikkert KogegrejsguideStegetallerken Kogeguide Tilberedningsguide for friske grønsager Kogeguide fortsatTilberedningsguide for ris og pasta Alle friske grønsager bør koges ved maksimal effekt 750 WVarmeeffekter og omrøring OpvarmningArrangement og tildækning Opvarmnings- og varmefordelingstiderOpvarmning af mad- og drikkevarer Opvarmning af babymad og -mælkOptøning Kombi Microbølge + Grill Vigtig BemærkningSpecielle Vink Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske specifikationer