Samsung G2719N/XEE manual Valmistusopas, Mikroaallot

Page 41

Valmistusopas

MIKROAALLOT

Mikroaaltojen energia tunkeutuu todella ruuan läpi siinä olevan veden, rasvan ja sokerin puoleensa vetämänä ja niihin imeytyen.

Mikroaallot saavat ruuan molekyylit nopeaan liikkeeseen. Näiden molekyylien nopea liike saa aikaan kitkaa ja sen tuloksena syntyvä kuumuus valmistaa ruuan.

VALMISTUS

Ruuanvalmistusvälineet mikroaaltouunia varten:

Välineiden on päästettävä mikroaaltoj en energia lävitseen suurimman tehon aikaansaamiseksi. Metalli, kuten ruostumaton teräs, alumiini ja kupari, heijastaa mikroaaltoja, mutta ne pystyvät tunkeutumaan keramiikan, lasin, posliinin ja muovin sekä paperin ja puun läpi. Näin ollen ruokaa ei saa koskaan valmistaa metalliastioissa.

Mikroaaltouuniin sopiva ruoka:

Monenlaiset ruokatyypit sopivat mikroaalloilla valmistettaviksi, mukaan luettuina tuoreet tai pakastetut vihannekset, hedelmät, pasta, riisi, viljat, pavut, kala ja liha. Kastikkeet, vanukkaat, keitot, kohokkaat ja säilykkeet voi myös valmistaa mikroaaltouunissa. Yleisesti sanoen, mikroaaltovalmistus on ihanteellinen kaikelle sellaiselle ruualle, joka vaatisi muuten valmistuksen hellalla. Esimerkiksi voin tai suklaan sulattaminen (katso erikoisvihjeitä esittelevästä luvusta).

Peittäminen valmistuksen aikana

Ruuan peittäminen valmistuksen aikana on erittäin tärkeää, koska höyrystyvä vesi nousee ylös höyrynä ja vaikutta a valmistustapahtumaan. Ruuan voi peittää eri tavoin: esim. keraamisella lautasella, muovikannella tai mikroaaltokelpoisella tarttuvalla kalvolla.

Seisoma-ajat

Kun valmistus on päättynyt, seisoma-aika on tärkeä, jotta lämpötila tasoittuisi ruuan sisällä.

Pakastettujen vihannesten valmistusohje

Käytä sopivaa kannellista pyrex-lasi vuokaa. Valmista ruoka minimiaikaa noudattaen - katso taulukosta. Jatka valmistusta parhaana pitämääsi tulokseen pääsemiseksi.

Sekoita kaksi kertaa valmistuksen aikana ja kerran valmistuksen jälkeen. Lisää suolaa, yrttejä tai voita valmistuksen jälkeen. Pidä peitettynä seisoma-ajan aikana.

Ruoka

Annos

Teho

Aika

Seisomaaika

Ohjeet

 

 

 

(min.)

(min)

 

 

Pinaatti

150g

600 W

5½-6½

2 - 3

L

isää 15 ml (1 ruokalus.)

 

 

 

 

 

 

kylmää vettä.

 

 

 

 

 

 

 

Parsakaali

300g

600 W

10-11

2 - 3

 

Lisää 15 ml (1 ruokalus.)

 

 

 

 

 

 

kylmää vettä..

Herneet

300g

600 W

8-9

2 - 3

 

Lisää 15 ml (1 ruokalus.)

 

 

 

 

 

 

kylmää vettä.

 

 

 

 

 

 

 

Vihreät pavut

300g

600 W

10-11

2 - 3

 

Lisää 15 ml (1 ruokalus.)

 

 

 

 

 

 

kylmää vettä.

Sekavihanne-

300g

600 W

9-10

2 - 3

 

Lisää 15 ml (1 ruokalus.)

kset

 

 

 

 

 

kylmää vettä.

(porkkana/

 

 

 

 

 

 

herneet/

 

 

 

 

 

 

maissi)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sekavihanne-

300g

600 W

8½-9½

2 - 3

 

Lisää 15 ml (1 ruokalus.)

kset

 

 

 

 

 

kylmää vettä.

(kiinalaisittain)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FI

9

Image 41
Contents Code No. DE68-02279C MikrovågsugnTillbehör UgnKontrollpanel Säkerhetsanvisningar Använda bruksanvisningenUndvik ATT Utsätta DIG FÖR Bestrålning AV Mikrovågsenergi Viktigt Anmärkning FaraSäkerhetsanvisningar forts Installera mikrovågsugnenViktig Säkerhetsinformation ViktigtTillagning / Värmning Om du stöter på problemEffektnivåer Maximal Effekt 750 WJustera tillagningstiden Avbryta tillagningenAvfrosta mat manuellt Använda snabbuppvärmningenGrilla Kombinera mikrovågor och grillOsäker RedskapstipsBryntallrik Tillagning KokbokMikrovågor Kokbok, ris och pasta Ris Kokbok fortsPasta Kokbok, färska grönsakerVärma Vätskor UppvärmningVärma Barnmat AnmärkningVärma barnmat och välling Värma vätskor och matAll fryst mat bör avfrostas på effektnivå 180 W AvfrostningViktig Information GrillMikrovåg + Grill Specialtips Samlas och byggs upp Förhindrar att luckan sluter tätt Rengöra mikrovågsugnen Tekniska specifikationerMikrobølgeovn Betjeningspanel OvnTilbehør Sikkerhetsforskrifter Bruke denne bruksanvisningenUnngå Utilsiktet Utsettelse for Mikrobølger Viktig BemerkPlassere mikrobølgeovnen Sikkerhetsforskrifter fortsViktige Forholdsregler ViktigVarmeeffekter Hvis du er i tvil eller det oppstår et problemLage/varme mat Hurtig oppvarmingsfunksjon Slå av mikrobølgeovnenJustere ovnstiden Innstille tiningen manueltGrilling Velge kokekarAnbefalt Værforsiktig Utrygt KokekarStekeplate Tilberedning KokebokMikrobølger Kokebok, ris og pasta Ris Kokebok fortsMin Kokebok, ferske grønnsakerOppvarme Væsker RoppvarmingOppvarme Barnemat BemerkOppvarme barnemat og melk Oppvarme væsker og matAll frossen mat bør tines på effektnivå 180 W TiningViktig Mikrobølger + GrillSpesielle Tips Tekniske data Rengjøre mikrobølgeovnenMikroaaltouuni Ohjaustaulu UnniLisävarusteet TärkeääHuomautusVaroitus Tämän ohjekirjan käyttöTurvallisuusvarotoimenpiteet Mikroaaltouunin asentaminen Turvallisuusvarotoimenpiteet jatkoaTärkeitä Turvaohjeita TärkeääTehotaso Lähtöteho Cooking Power ControlTehotasot Valmistuksen pysäyttäminen Pikalämmitysominaisuuden käyttö TimerValmistusajan säätäminen Käsisäätöinen ruuan sulattaminenLisävarusteiden valitseminen Käännä nuppi Cooking Power Control sopivaanMikroaaltojen ja grillin yhdistäminen GrillausSuositus Ole varovainen Vaarallinen RuuanvalmistusvälineopasRuskistuslautanen Valmistus ValmistusopasMikroaallot Tuoreiden vihannesten valmistusopas Valmistusopas jatkoaRiisin ja pastan valmistusopas Nesteiden Kuumentaminen KuumentaminenLastenruokein Kuumennus HuomautusLasten ruuan ja maidon kuumennus Nesteiden ja ruuan kuumennusSulattaminen Grillauksen valmistusvälineet Mikroaallot + GrilliGrillaukseen sopiva ruoka Tärkeä HuomautusErikoisvihjeitä Tekniset erittelytiedot Mikroaaltouunin puhdistaminenBetjeningsvejledning og madlavningsguide G2719N Ovn Betjeningspanelet Sikkerhedsforskrifter Om denne betjeningsvejledningForholdsregler MOD Udsættelse for Stråling FRA Mikrobølger VigtigtBemærkForsigtigSikkerhedsforskrifter fortsat Sådan installerer man mikrobølgeovnenVigtige Forholdsregler VigtigtEffektniveau EffektniveauerSådan justerer man tilberedningstiden Sådan afbryder man tilberedningen Hurtig opvarmningManuel optøning af mad Indstilling til hurtig opvarmningGrilning Valg af tilbehør Kombineret mikrobølge og grillAnbefalet Vær forsigtig Usikkert KogegrejsguideStegetallerken Kogeguide Tilberedningsguide for ris og pasta Kogeguide fortsatTilberedningsguide for friske grønsager Alle friske grønsager bør koges ved maksimal effekt 750 WArrangement og tildækning OpvarmningVarmeeffekter og omrøring Opvarmnings- og varmefordelingstiderOpvarmning af babymad og -mælk Opvarmning af mad- og drikkevarerOptøning Vigtig Bemærkning Kombi Microbølge + GrillSpecielle Vink Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske specifikationer