Samsung G2719N/XEE manual Ruuanvalmistusvälineopas, Ruskistuslautanen

Page 40

Ruuanvalmistusvälineopas

FI

Valmistaakseen ruokaa mikroaaltouunissa mikroaaltojen on pystyttävä tunkeutumaan ruokaan heijastumatta käytetystä astiasta tai imeytymättä siihen.

Siksi on pidettävä huolta ruuanva lmistusvälineiden valinnasta. Jos väline on merkitty mikroaaltoturvalliseksi, ei ole syytä huoleen.

Seuraavaan taulukkoon on lueteltu erilaiset ruuanvalmistusvälineet varustettuna merkinnällä siitä, sopivatko ne mikroaaltouuniin ja miten niitä on käytettävä.

Ruuanvalmistusväline

Mikroaalto-

Selitykset

 

 

turvallisuus

 

 

 

 

Alumiinifolio

✓ ✗

Voi käyttää pieninä määrinä

 

 

 

suojaamaan eri alueita ylikypsymistä

 

 

 

vastaan. Kaarikipinöintiä voi esiintyä,

 

 

 

jos folio on liian lähellä uunin seinämää

 

 

 

tai jos käytetään liian paljon foliota.

 

 

 

Ruskistuslautanen

Älä esikuumenna yli 8 minuuttia.

 

 

 

Posliini ja savi

Posliini, saviastiat, lasitettu saviastia ja

 

 

 

luuposliini ovat yleensä sopivia, ellei

 

 

 

niissä ole metallikoristeita.

 

 

 

Kertakäyttöiset polyesteri-

Eräät pakasteruuat on pakattu näihin

pahviastiat

 

astioihin.

 

 

 

Pikaruokapakkaukset

 

Polystyreenikupit

Voi käyttää lämmittämiseen.

 

ja säiliöt

 

Polystyreeni voi sulaa

 

 

ylikuumetessaan.

Paperipussit tai

Voi syttyä tuleen.

 

sanomalehtipaperi

 

Kierrätyspaperi tai

Voi aiheuttaa kaarikipinöintiä.

 

metallireunukset

 

 

 

 

 

Lasiastiat

 

Uuni/pöytäastiat

Voi käyttää ellei ole metallikoristeita.

Hienot lasiastiat

Voi käyttää ruuan ja juomien

 

 

 

lämmittämiseen. Arka lasi saattaa

 

 

 

haljeta tai murtua äkkiä

 

 

kuumentuessaan.

Lasipurkit

Kansi poistettava. Vain lämmitykseen.

Metalli

Paperi

 

 

Lautaset, kupit,

Lyhyitä valmistusaikoja ja lämmitystä

 

lautasliinat ja

 

varten. Myös liian kosteuden imuun.

 

keittiöpaperi

 

Kierrätyspaperi

Voi aiheuttaa kaarikipinöintiä.

 

 

 

 

Muovi

 

 

Säiliöt

Varsinkin kuumaa kestävä

 

 

 

lämpömuovi. Muut muovit voivat

 

 

 

käpertyä tai menettää värinsä

 

 

kuumana. Älä käytä melamiinimuovia.

Tarttuva kalvo

Voi käyttää kosteuden säilyttämiseksi.

 

 

 

Ei saisi kos kettaa ruokaan. Kalvo on

 

 

 

poistettava varovasti, koska sen alta

 

 

✓ ✗

voi purkautua kuumaa höyryä.

Pakastuspussit

Vain, jos ne ovat keittämiskelpoisia ja

 

 

 

uuninkestäviä. Pistele tarpeen mukaan

 

 

 

haarukalla.

 

 

 

Vahapaperi tai

Voi käyttää kosteuden säilyttämiseksi

rasvankestävä paperi

 

ja roiskumisen estämiseksi.

 

 

 

 

: Suositus

✓✗: Ole varovainen

: Vaarallinen

Astiat

Voi syntyä kaarikipinöintiä.

Pakastinpussien

 

 

siteet

 

 

 

 

 

 

8

Image 40
Contents Mikrovågsugn Code No. DE68-02279CKontrollpanel UgnTillbehör Använda bruksanvisningen SäkerhetsanvisningarUndvik ATT Utsätta DIG FÖR Bestrålning AV Mikrovågsenergi Viktigt Anmärkning FaraInstallera mikrovågsugnen Säkerhetsanvisningar fortsViktig Säkerhetsinformation ViktigtOm du stöter på problem Tillagning / VärmningEffektnivåer Maximal Effekt 750 WAvbryta tillagningen Justera tillagningstidenAvfrosta mat manuellt Använda snabbuppvärmningenKombinera mikrovågor och grill GrillaBryntallrik RedskapstipsOsäker Mikrovågor KokbokTillagning Kokbok forts Kokbok, ris och pasta RisPasta Kokbok, färska grönsakerUppvärmning Värma VätskorVärma Barnmat AnmärkningVärma vätskor och mat Värma barnmat och vällingAvfrostning All fryst mat bör avfrostas på effektnivå 180 WMikrovåg + Grill GrillViktig Information Specialtips Rengöra mikrovågsugnen Tekniska specifikationer Samlas och byggs upp Förhindrar att luckan sluter tättMikrobølgeovn Tilbehør OvnBetjeningspanel Bruke denne bruksanvisningen SikkerhetsforskrifterUnngå Utilsiktet Utsettelse for Mikrobølger Viktig BemerkSikkerhetsforskrifter forts Plassere mikrobølgeovnenViktige Forholdsregler ViktigLage/varme mat Hvis du er i tvil eller det oppstår et problemVarmeeffekter Slå av mikrobølgeovnen Hurtig oppvarmingsfunksjonJustere ovnstiden Innstille tiningen manueltVelge kokekar GrillingStekeplate KokekarAnbefalt Værforsiktig Utrygt Mikrobølger KokebokTilberedning Kokebok forts Kokebok, ris og pasta RisMin Kokebok, ferske grønnsakerRoppvarming Oppvarme VæskerOppvarme Barnemat BemerkOppvarme væsker og mat Oppvarme barnemat og melkTining All frossen mat bør tines på effektnivå 180 WMikrobølger + Grill ViktigSpesielle Tips Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske dataMikroaaltouuni Lisävarusteet UnniOhjaustaulu Turvallisuusvarotoimenpiteet Tämän ohjekirjan käyttöTärkeääHuomautusVaroitus Turvallisuusvarotoimenpiteet jatkoa Mikroaaltouunin asentaminenTärkeitä Turvaohjeita TärkeääTehotasot Cooking Power ControlTehotaso Lähtöteho Timer Valmistuksen pysäyttäminen Pikalämmitysominaisuuden käyttöValmistusajan säätäminen Käsisäätöinen ruuan sulattaminenKäännä nuppi Cooking Power Control sopivaan Lisävarusteiden valitseminenMikroaaltojen ja grillin yhdistäminen GrillausRuskistuslautanen RuuanvalmistusvälineopasSuositus Ole varovainen Vaarallinen Mikroaallot ValmistusopasValmistus Riisin ja pastan valmistusopas Valmistusopas jatkoaTuoreiden vihannesten valmistusopas Kuumentaminen Nesteiden KuumentaminenLastenruokein Kuumennus HuomautusNesteiden ja ruuan kuumennus Lasten ruuan ja maidon kuumennusSulattaminen Mikroaallot + Grilli Grillauksen valmistusvälineetGrillaukseen sopiva ruoka Tärkeä HuomautusErikoisvihjeitä Mikroaaltouunin puhdistaminen Tekniset erittelytiedotBetjeningsvejledning og madlavningsguide G2719N Ovn Betjeningspanelet Om denne betjeningsvejledning SikkerhedsforskrifterForholdsregler MOD Udsættelse for Stråling FRA Mikrobølger VigtigtBemærkForsigtigSådan installerer man mikrobølgeovnen Sikkerhedsforskrifter fortsatVigtige Forholdsregler VigtigtEffektniveauer EffektniveauSådan afbryder man tilberedningen Hurtig opvarmning Sådan justerer man tilberedningstidenManuel optøning af mad Indstilling til hurtig opvarmningValg af tilbehør Kombineret mikrobølge og grill GrilningStegetallerken KogegrejsguideAnbefalet Vær forsigtig Usikkert Kogeguide Kogeguide fortsat Tilberedningsguide for ris og pastaTilberedningsguide for friske grønsager Alle friske grønsager bør koges ved maksimal effekt 750 WOpvarmning Arrangement og tildækningVarmeeffekter og omrøring Opvarmnings- og varmefordelingstiderOpvarmning af mad- og drikkevarer Opvarmning af babymad og -mælkOptøning Kombi Microbølge + Grill Vigtig BemærkningSpecielle Vink Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske specifikationer