Samsung G2719N/XEE manual Nesteiden ja ruuan kuumennus, Lasten ruuan ja maidon kuumennus

Page 44

Valmistusopas (jatkoa)

FI

Nesteiden ja ruuan kuumennus

Käytä tämän taulukon tehoja ja aikoja kuumennusohjeina.

Ruoka	Annos	Teho	Aika (min.)	Seisoma-	Ohjeet
				aika (min)
Juomat	150 ml	750W	1½-2	1-2	Kaada keraamiseen
(huoneenläm	(1 kuppi)				kuppiin ja lämmitä ilman
pöinen kahvi,	250 ml		2-2½		kantta. Aseta kuppi (150
maito, tee ja	(1 muki)				ml) tai muki (250 ml)
vesi)	(1 muki)				pyörivän lautasen
vesi)					pyörivän lautasen
					keskelle. Sekoita
					huolellisesti ennen ja
					jälkeen seisomisen.

Keitto	250g	750W	3-3½	2-3	Kaada syvälle
(jäähdytetty)	450g		4-4½		keraamiselle lau taselle.
					Peitä muovikannella.
					Sekoita hyvin
					kuumennuksen jäl keen.
					Sekoita uudelleen ennen
					tarjoilua.
Muhennos	350g	600W	5-6	2-3	Kaada muhennos syvälle
(jäähdytetty)					ker aamiselle lautaselle.
					Peitä muovikan nella.
					Sekoita ajoittain
					kuumennuk sen aikana ja
					jälleen ennen
					seisottamista ja tarjoilua.

Pasta ja	350g	600W	4-5	3	Kaada pasta (esim.
kastike					spagetti tai munanuudelit)
(jäähdytetty)					matalalle keraamiselle
					lautaselle. Peitä
					mikroaaltoja kestävällä
					tarttuvalla kalvolla.
					Sekoita ennen tarjoilua.
Täytetty	350g	600W	4½-5½	3	Kaada täytetty pasta
pasta ja					(esim. ravioli, tortellini)
kastike					syvälle keraamiselle lau
(jäähdytetty)					taselle. Peitä
					muovikannella. Sekoita
					ajoittain kuumennuksen
					aikana ja jälleen ennen
					seisottamista ja tarjoilua.

Ateria-annos	300g	600W	5-6	3	Aseta 2-3 kylmästä ruoka-
(jäähdytetty)	400g		6-7		aineesta muodostuva
					ateria keraamiselle
					lautaselle. Peitä ateria
					kalvolla.

Ruoka	Annos	Teho	Aika (min.)	Seisoma-	Ohjeet
				aika (min)
Pakastettu	300g	600W	11½-12½	4	Aseta pakastettu
valmisateria	400g		13-14		valmisateria (-18 °C)
					kääntyvälle alustalle
					mikroaaltouunin
					kestävässä astiassa.
					Lävistä kalvo tai peitä
					astia mikroaaltouunin
					kestävällä kelmulla.
					Anna ruuan olla 4
					minuutin ajan
					lämmittämisen jälkeen.

Lasten ruuan ja maidon kuumennus

Käytä tämän taulukon tehoja ja aikoja kuumennusohjeina.

Ruoka	Annos	Teho	Aika (min.)	Seisoma-	Ohjeet
				aika
				(min)
Lastenruoka	190g	600 W	30 s	2 - 3	Kaada keraamiselle syvälle
(vihanneksia					lau taselle. Valmista
+ lihaa)					peitettynä. Seisota 2-3
					minuuttia. Sekoita hyvin
					ennen tarjoilua ja tarkista
					huolellisesti lämpötila.

Lasten	190g	600 W	20 s	2 - 3	Kaada keraamiselle syvälle
puuro					lau taselle. Valmista
(viljaa +					peitettynä. Sekoita
maitoa +					valmistusajan jälkeen.
hedelmää)					Seisota 2-3 minuuttia.
					Sekoita hyvin ennen tar
					joilua ja tarkista
					huolellisesti lämpötila.
Lasten	100ml	300 W	30 - 40 s	2 - 3	Sekoita tai ravista hyvin ja
maito					kaada steriloituun
	200ml		1min -		lasipulloon. Aseta pyöri
			1 min 10 s		tyslautasen keskelle.
			1 min 10 s		Valmista ilman korkkia.
					Valmista ilman korkkia.
					Ravista hyvin ja seisota
					ainakin 3 minuuttia. Ravista
					hyvin ennen tarjoilua ja
					tarkista huolellis-esti
					lämpötila.

12

Image 44

Contents Mikrovågsugn Code No. DE68-02279CTillbehör UgnKontrollpanel Använda bruksanvisningen SäkerhetsanvisningarUndvik ATT Utsätta DIG FÖR Bestrålning AV Mikrovågsenergi Viktigt Anmärkning FaraInstallera mikrovågsugnen Säkerhetsanvisningar fortsViktig Säkerhetsinformation ViktigtOm du stöter på problem Tillagning / VärmningEffektnivåer Maximal Effekt 750 WAvbryta tillagningen Justera tillagningstidenAvfrosta mat manuellt Använda snabbuppvärmningenKombinera mikrovågor och grill GrillaOsäker RedskapstipsBryntallrik Tillagning KokbokMikrovågor Kokbok forts Kokbok, ris och pasta RisPasta Kokbok, färska grönsakerUppvärmning Värma VätskorVärma Barnmat AnmärkningVärma vätskor och mat Värma barnmat och vällingAvfrostning All fryst mat bör avfrostas på effektnivå 180 WViktig Information GrillMikrovåg + Grill Specialtips Rengöra mikrovågsugnen Tekniska specifikationer Samlas och byggs upp Förhindrar att luckan sluter tättMikrobølgeovn Betjeningspanel OvnTilbehør Bruke denne bruksanvisningen SikkerhetsforskrifterUnngå Utilsiktet Utsettelse for Mikrobølger Viktig BemerkSikkerhetsforskrifter forts Plassere mikrobølgeovnenViktige Forholdsregler ViktigVarmeeffekter Hvis du er i tvil eller det oppstår et problemLage/varme mat Slå av mikrobølgeovnen Hurtig oppvarmingsfunksjonJustere ovnstiden Innstille tiningen manueltVelge kokekar GrillingAnbefalt Værforsiktig Utrygt KokekarStekeplate Tilberedning KokebokMikrobølger Kokebok forts Kokebok, ris og pasta RisMin Kokebok, ferske grønnsakerRoppvarming Oppvarme VæskerOppvarme Barnemat BemerkOppvarme væsker og mat Oppvarme barnemat og melkTining All frossen mat bør tines på effektnivå 180 WMikrobølger + Grill ViktigSpesielle Tips Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske dataMikroaaltouuni Ohjaustaulu UnniLisävarusteet TärkeääHuomautusVaroitus Tämän ohjekirjan käyttöTurvallisuusvarotoimenpiteet Turvallisuusvarotoimenpiteet jatkoa Mikroaaltouunin asentaminenTärkeitä Turvaohjeita TärkeääTehotaso Lähtöteho Cooking Power ControlTehotasot Timer Valmistuksen pysäyttäminen Pikalämmitysominaisuuden käyttöValmistusajan säätäminen Käsisäätöinen ruuan sulattaminenKäännä nuppi Cooking Power Control sopivaan Lisävarusteiden valitseminenMikroaaltojen ja grillin yhdistäminen GrillausSuositus Ole varovainen Vaarallinen RuuanvalmistusvälineopasRuskistuslautanen Valmistus ValmistusopasMikroaallot Tuoreiden vihannesten valmistusopas Valmistusopas jatkoaRiisin ja pastan valmistusopas Kuumentaminen Nesteiden KuumentaminenLastenruokein Kuumennus HuomautusNesteiden ja ruuan kuumennus Lasten ruuan ja maidon kuumennusSulattaminen Mikroaallot + Grilli Grillauksen valmistusvälineetGrillaukseen sopiva ruoka Tärkeä HuomautusErikoisvihjeitä Mikroaaltouunin puhdistaminen Tekniset erittelytiedotBetjeningsvejledning og madlavningsguide G2719N Ovn Betjeningspanelet Om denne betjeningsvejledning SikkerhedsforskrifterForholdsregler MOD Udsættelse for Stråling FRA Mikrobølger VigtigtBemærkForsigtigSådan installerer man mikrobølgeovnen Sikkerhedsforskrifter fortsatVigtige Forholdsregler VigtigtEffektniveauer EffektniveauSådan afbryder man tilberedningen Hurtig opvarmning Sådan justerer man tilberedningstidenManuel optøning af mad Indstilling til hurtig opvarmningValg af tilbehør Kombineret mikrobølge og grill GrilningAnbefalet Vær forsigtig Usikkert KogegrejsguideStegetallerken Kogeguide Kogeguide fortsat Tilberedningsguide for ris og pastaTilberedningsguide for friske grønsager Alle friske grønsager bør koges ved maksimal effekt 750 WOpvarmning Arrangement og tildækningVarmeeffekter og omrøring Opvarmnings- og varmefordelingstiderOpvarmning af mad- og drikkevarer Opvarmning af babymad og -mælkOptøning Kombi Microbølge + Grill Vigtig BemærkningSpecielle Vink Rengjøre mikrobølgeovnen Tekniske specifikationer