Genie 1042 manual Secciones las a Refiérase

10/27/2008 36420Supplement, PN# 4

	).21 página la en pestillo de picaporte
de juego del instalación la sobre nota la (Vea
.garaje su de puerta la en instalación para 2)-(GER
emergencia de salida de juego un considerar
debe usted ,separada entrada de puerta una					8
tiene no garaje su Si MUESTRA) SE (NO
				.muerte
la o graves lesiones causar pueden y tensión intensa
bajo están asociados herrajes y soportes poleas,
cables, puertas, de resortes Los .puerta la de sistema
del entrenado técnico un por ajustarla o repararla
mande roto, resorte algún tiene o incorrectamente
equilibrada está agarrota; se traba, se puerta su Si
		ADVERTENCIA
		).2 Sección la a (Refiérase			7
.libremente moviendo y apropiadamente
equilibrada es puerta su que Asegure
Remove
		Remove	).1 Sección la a (Refiérase
			.abridor su instalar de
antes levantamiento) de cables los (NO cables o
y/ cuerdas puerta, de cerradura cualquier quitar
o y/ deshabilitar de asegúrese abridor,					6
su a o y/ puerta su a daños evitar Para
ALTERNOS ELÉCTRICOS SUMINISTROS USE NO
			.estándar doméstica
eléctrica corriente con funcione que para diseñado está
producto Este PORTÁTIL! GENERADOR UN USE NO
		EXTENSIÓN! DE CORDÓN UN USE NO
		ADVERTENCIA
).5 Sección la a (Refiérase .instalado vez
una control, de caja la de pies 3 de más estar debe
no tomacorriente El .voltios 120 a 110 de					5
corriente de suministro un necesita Usted
			.secciones en puertas
con solamente abridor este Use - propiedad la a daños
o personas las a lesiones de riesgo el reducir Para
	ADVERTENCIA

).2 Sección la a (Refiérase
".riostras de "juego el suministrarle pueda que
manera de autorizado agente el con o puerta
la de fabricante el con comuníquese favor
por caso, el es ese Si .puertas de tipos estos
a agregar deben se adicional apoyo de Riostras
vidrio? de paneles o vidrio de fibra ligero,
peso de acero aluminio, de fabricada	4
y secciones en garaje su de puerta la ¿Es
.código
del especificaciones las cumpliendo instalar
deben se montaje de soportes Los NOTA:
).5 y 4 Secciones las a (Refiérase
.suministrados) (no especiales sujetadores
y extras herramientas necesitarán se pero
necesario, fuere si hormigón, al acoplar pueden
se soportes Los .montaje de soportes los
acoplar para disponible madera de superficie
una tenga que y obstrucciones de libre
está ®Beam-T-Safe del sistema el para	3
montaje de lugar el si ver para Verifique
).2 Sección la a (Refiérase
.fuerte montaje de lugar un proveerá estructura
la que de Asegúrese .pared esta a segura forma
en sujetado estar debe se abridor del travesaño
del soporte El .garaje del puerta la	2
de arriba directamente pared la Verifique
).2 Sección la a
(Refiérase .garaje) del abridor del juego nuevo
su con incluyen se (no sujetadores y adicional
soporte un agregar necesario sea que Puede
.garaje del puerta la de abridor al respecto con
necesita se donde posición la en estén no raso
cielo del viguetas las que posible Es .control de
caja la montará cómo ahora Planee .montada
irá unidad nueva su de control	1
de caja la donde raso cielo su Verifique

).5 página la en ilustraciones las en círculo con números los a refieren se abajo de asuntos de números (Los

.Genie de autorizado Agente un a o Genie Compañía la a dirigida ser debe pregunta Cualquier mismo" usted hará que o bricolaje "de instalación una hacer decidir de antes aquí contenidas instrucciones e información la toda plenamente entienda y lea usted que recomienda Genie Compañía La siguientes los son Estos .cuenta en tenidos ser necesitan que instalación-pre de asuntos algunos hay instalado abridor primer el es este si embargo, sin nuevo; uno con existente puertas de abridor un reemplazando estará casos muchos En .SECCIONES en puertas con solamente usar para diseñado está abridor Este ".bricolaje o mismo usted "Hacerlo planeando está usted si considerar que Cosas

INSTALACIÓN-PRE DE VERIFICACIÓN DE LISTA