E N G L I S H

D E U T S C H

I

T A L I A N O

D

SYMBOLE UND HINWEISSCHILDER

 

Symbolbeschreibung/-

 

Symbolbeschreibung/-

Symbolform

anwendung

Symbolform

anwendung

 

Achtung Die

 

Verwendung von

 

Bedienungsanleitung

 

Metallklingen verboten!

 

sorgfältig durchlesen

 

 

 

Dieses Symbol weist in

 

Achtung - Seitenschub!

 

Verbindung mit den

 

 

 

ACHTUNG und GEFAHR

 

 

 

auf eine Handlung oder

 

 

 

einen Zustand hin, die

 

 

 

schwerwiegende

 

Maximale Drehzahl der

 

Körperverleztung

 

 

 

Schneidvorrichtungswelle

 

verursachen können.

 

 

 

r/min

 

 

 

 

Kreis mit umgekehrtem

 

 

 

Schrägstrich bedeutet, daß

 

 

 

das Dargestellte nicht

 

Passanten auf einen

 

zulässig ist.

 

 

 

Abstand von 15 m

 

 

 

 

 

 

fernhalten

 

Der Hinweis VORSICHT

 

 

 

weist auf eine potentiell

 

 

VORSICHT

gefährliche Situation hin,

 

Benzin - und Ölgemisch

die kleinere oder

 

 

 

 

schwerere Verletzungen

 

 

 

auslösen kann, falls sie

 

 

 

nicht behoben wird.

 

Primer

 

Augen-, Ohren- und

 

 

 

(Kraftstoffansaugsystem)

 

Kopfschutz tragen

 

 

 

 

 

 

 

Vergaserjustierung

 

 

 

Langsameinstellung

 

Immer Handschuhe und

 

Vergaserjustierung

 

Schutzschuhe tragen

 

 

 

Vollasteinstellung

 

 

 

 

 

 

Vergaserjustierung

 

NOT AUS

 

Leerlaufdrehzahl

 

 

 

 

 

 

Garantierter

 

 

 

Schallleistungspegel

 

Achtung! Vorsicht vor

 

 

 

hochgeschleuderten

 

 

 

Gegenständen!

 

 

 

 

 

Dieser gerahmte Hinweis

 

Einsatz ohne Schutzschild

ANMERKUNG

enthält Empfehlungen für

 

verboten!

Einsatz, Pflege und

 

 

 

Instandhaltung des Geräts.

Beachten Sie diesen Aufkleber am Gerät. Die Gerätedarstellung im Abschnitt “Beschreibung” zeigt Ihnen an welcher Stelle er sich befindet. Versichern Sie sich, daß dieser Aufkleber leserlich und für Sie verständlich ist. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise darauf. Falls ein Aufkleber unleserlich geworden ist, bestellen Sie bitte einen neuen bei Ihrem ECHO-Vertragshändler.

Nummer des Zubehörteils 890617-43130

RM-4000/4000SI/5000

4

Page 4
Image 4
Echo RM-4000SI, RM-5000 manual Symbole UND Hinweisschilder, Vorsicht, Anmerkung, Achtung und Gefahr

RM-4000, RM-4000SI, RM-5000 specifications

The Echo RM-5000, RM-4000, and RM-4000SI represent an innovative range of outdoor power equipment designed for professional landscaping and maintenance tasks. These models are particularly renowned for their robust performance, durability, and advanced technological features.

The Echo RM-5000 is a powerful and efficient model equipped with a 26.9 cc engine, delivering exceptional cutting performance. It features a fully adjustable handle that provides comfort and flexibility for users of varying heights. The RM-5000's blade system includes sharp, precision-engineered blades that enhance cutting efficiency while minimizing turf damage. Additionally, this model is designed with a reliable fuel system that ensures optimal performance and longer run times without frequent refueling.

Moving to the RM-4000, this model offers a slightly smaller yet efficient 25.4 cc engine. It is ideal for residential and light commercial applications. One of its standout features is the easy-start mechanism, which significantly reduces the effort required to initiate engine operation. The RM-4000 also boasts an ergonomic design, with a lightweight body that makes it easy to maneuver during extended use. Its adjustable cutting height feature provides users the flexibility to achieve the desired lawn appearance, ensuring versatility in various landscaping situations.

The RM-4000SI takes the features of the RM-4000 a step further with its innovative self-adjusting cutting system. This technology allows the mower to automatically adapt its blade height based on the type of terrain it encounters, ensuring consistent and precise mowing. The RM-4000SI is powered by a robust engine that combines strength with fuel efficiency, making it suitable for both residential and light commercial use. Furthermore, its compact design allows for easy storage and transport, a critical aspect for professionals who frequently move between job sites.

All three models are built with Echo’s commitment to durability, featuring high-quality materials that can withstand the rigors of daily use. They are also supported by Echo’s extensive service network, ensuring users have access to maintenance and repair parts when needed.

In summary, whether you choose the RM-5000, RM-4000, or RM-4000SI, you're investing in a high-quality mower that demonstrates Echo’s dedication to functionality, performance, and user-friendly operability. Each model showcases unique features designed to meet the diverse needs of landscapers and homeowners alike.