Fit cover and housing together | Echo RM-5000, RM-4000SI guide

(8)

(A)

(B)

(8)Pull out the line from cover.

E(A) Remove the line from “respective notch of spool”,

Nand (B) pass it through “groove of respective eyelet”.

	G	(9) Fit cover and housing together.
	L
		(C) Align “eyelets” of cover with “recesses” of housing,
	I
		and (D) press pawls of housing into respective window

Sof cover until the pawls are firmly fitted into the

Hwindows.

(8) Faden aus den Deckel ziehen.

D(A) Den Faden aus den entsprechenden Schlitzen

Eder Fadenpule lösen und (B) durch die zwei

UFadendurchführungen führen.

S(9) Deckel und Gehäuse zusammenbauen.

C(C) Ordnen Sie die Fadenösen des Deckels über den

HAussparungen in der Fadenspule an und (D) drücken Sie die zwei weißen Zapfen des Gehäuses ganz in die Aussparung der Fadenspule, bis diese fest in die Fenster einrasten.

	I	(8) Tirate fuori il filo dal coperchio.
		(A) Estraete il filo dalla “rispettiva feritoia nella bobina”
	T
		e (B) fatelo passare attraverso “la scanalatura del

Arispettivo occhiello” sul corpo testina.

I(9) Montate assieme coperchio e corpo testina.

A(C) Allineate gli “occhielli” del corpo testina con i

N “recessi” del coperchio, (D) spingete in dentro i

Ocricchetti nelle loro finestre sul coperchio fino a farli scattare.

(9)

(C)(D)

WARNING DANGER

MAKE SURE EACH OUTER PERIPHERY OF PAWLS OF HOUSING SPREADS ALMOST FULLY UP TO THE OUTER PERIPHERY OF RESPECTIVE WINDOW OF COVER.

IF THEY ARE LOOSELY FITTED AND THE CUTTING HEAD IS TURNED, COVER OR INSIDE COMPONENTS CAN FLY OFF WHICH IS DANGEROUS.

ACHTUNG GEFAHR

VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DIE ZAPFEN FEST IN DEN ÖFFNUNGEN DER FADENSPULE EINGERASTET SIND.

SOLLTEN DIESE NUR LEICHT ZUSAMMENGESTECKT SEIN, KANN ES VORKOMMEN, DASS, WENN SICH DER FADENKOPF ZU DREHEN BEGINNT, DIESE SICH LÖSEN UND DAVONFLIEGEN, WAS SEHR GEFÄHRLICH IST.

AVVERTENZA PERICOLO

VERIFICATE CHE I CRICCHETTI CHE BLOCCANO IL COPERCHIO AL CORPO TESTINA SIANO BEN FISSATI E SCATTINO PERFETTAMENTE NEL LORO ALLOGGIO.

SE NON DOVESSERO ESSERE BEN FISSATI LA TESTINA RUOTANDO POTREBBE PROIETTARE IL COPERCHIO O COMPONENTI INTERNI ADDOSSO ALL’OPERATORE.

RM-4000/4000SI/5000

RM-4000, RM-4000SI, RM-5000 specifications

The Echo RM-5000, RM-4000, and RM-4000SI represent an innovative range of outdoor power equipment designed for professional landscaping and maintenance tasks. These models are particularly renowned for their robust performance, durability, and advanced technological features.

The Echo RM-5000 is a powerful and efficient model equipped with a 26.9 cc engine, delivering exceptional cutting performance. It features a fully adjustable handle that provides comfort and flexibility for users of varying heights. The RM-5000's blade system includes sharp, precision-engineered blades that enhance cutting efficiency while minimizing turf damage. Additionally, this model is designed with a reliable fuel system that ensures optimal performance and longer run times without frequent refueling.

Moving to the RM-4000, this model offers a slightly smaller yet efficient 25.4 cc engine. It is ideal for residential and light commercial applications. One of its standout features is the easy-start mechanism, which significantly reduces the effort required to initiate engine operation. The RM-4000 also boasts an ergonomic design, with a lightweight body that makes it easy to maneuver during extended use. Its adjustable cutting height feature provides users the flexibility to achieve the desired lawn appearance, ensuring versatility in various landscaping situations.

The RM-4000SI takes the features of the RM-4000 a step further with its innovative self-adjusting cutting system. This technology allows the mower to automatically adapt its blade height based on the type of terrain it encounters, ensuring consistent and precise mowing. The RM-4000SI is powered by a robust engine that combines strength with fuel efficiency, making it suitable for both residential and light commercial use. Furthermore, its compact design allows for easy storage and transport, a critical aspect for professionals who frequently move between job sites.

All three models are built with Echo’s commitment to durability, featuring high-quality materials that can withstand the rigors of daily use. They are also supported by Echo’s extensive service network, ensuring users have access to maintenance and repair parts when needed.

In summary, whether you choose the RM-5000, RM-4000, or RM-4000SI, you're investing in a high-quality mower that demonstrates Echo’s dedication to functionality, performance, and user-friendly operability. Each model showcases unique features designed to meet the diverse needs of landscapers and homeowners alike.

Echo RM-5000, RM-4000SI manual Fit cover and housing together, Tirate fuori il filo dal coperchio

Models: RM-4000 RM-4000SI RM-5000

(9) Fit cover and housing together.

(8) Tirate fuori il filo dal coperchio.

e (B) fatelo passare attraverso “la scanalatura del

ACHTUNG GEFAHR

RM-4000, RM-4000SI, RM-5000 specifications