I

DECALCOMANIE

 

 

 

Descrizione/

 

Descrizione/

Forma del simbolo

applicazione del simbolo

Forma del simbolo

applicazione del simbolo

 

AVVERTENZA.

 

Vietato l’uso di lame

 

VEDERE IL MANUALE

 

metalliche

 

 

DELL’OPERATORE

 

 

 

 

Questo simbolo

 

Attenzione!

 

 

accompagnato dalle

 

Spinta laterale

 

diciture AVVERTENZA e

 

 

 

 

PERICOLO, richiama

 

 

 

 

l’attenzione su un’azione o

 

 

 

 

condizione che potrebbero

 

Massima velocità albero

 

provocare gravi lesioni

 

 

 

dell’apparato

di taglio

 

personali o la morte.

 

 

 

(r/min)

 

 

 

 

 

 

Il cerchio con barra obliqua

 

 

 

 

proibisce l’azione o l’uso

 

 

 

 

degli oggetti mostrati.

 

Tenere gli astanti a una

 

 

 

 

 

 

distanza di 15 m

 

ATTENZIONE indica una

 

 

 

ATTENZIONE

situazione potenzialmente

 

 

 

pericolosa che, se non

 

Miscela benzina ed olio

 

evitata, potrebbe causare

 

 

 

 

 

 

lesioni all’operatore.

 

 

 

 

Indossare sempre

 

 

 

 

protezioni per occhi,

 

Primer

 

 

orecchie e testa

 

 

 

 

 

 

 

Indossare scarpe robuste,

 

Regolazione

carburatore

 

guanti e indumenti protettivi

 

Bassi regimi

 

 

 

 

Regolazione

carburatore

 

Arresto di emergenza

 

Alti regimi

 

 

 

 

 

 

 

 

Registrazione

minima

 

Avvertenza!

 

Livello di potenza acustica

 

Oggetti scagliati!

 

 

 

garantito

 

 

 

 

 

 

Vietato l’uso senza

 

Il messaggio qui riportato

 

protezione

 

 

 

N.B.

fornisce consigli per l’uso,

 

 

la cura e la manutenzione

 

 

 

 

 

 

dell’attrezzo.

 

Posate questa decalcomania sulla vostra macchina. l’illustrazione completa della macchina riportata nella sezione “descrizione” vi aiuterà a vedere dove apporle. Assicuratevi che siano leggibili e di capire e seguire le istruzioni in esse contenute. Se una decalcomania non è leggibile se ne può ordinare una di nuova dal vostro rivenditore ECHO.

Numero di parti 890617-43130

E N G L I S H

D E U T S C H

I

T A L I A N O

5

RM-4000/4000SI/5000

Page 5
Image 5
Echo RM-5000, RM-4000SI manual Decalcomanie, Diciture Avvertenza e PERICOLO, richiama, Attenzione indica una

RM-4000, RM-4000SI, RM-5000 specifications

The Echo RM-5000, RM-4000, and RM-4000SI represent an innovative range of outdoor power equipment designed for professional landscaping and maintenance tasks. These models are particularly renowned for their robust performance, durability, and advanced technological features.

The Echo RM-5000 is a powerful and efficient model equipped with a 26.9 cc engine, delivering exceptional cutting performance. It features a fully adjustable handle that provides comfort and flexibility for users of varying heights. The RM-5000's blade system includes sharp, precision-engineered blades that enhance cutting efficiency while minimizing turf damage. Additionally, this model is designed with a reliable fuel system that ensures optimal performance and longer run times without frequent refueling.

Moving to the RM-4000, this model offers a slightly smaller yet efficient 25.4 cc engine. It is ideal for residential and light commercial applications. One of its standout features is the easy-start mechanism, which significantly reduces the effort required to initiate engine operation. The RM-4000 also boasts an ergonomic design, with a lightweight body that makes it easy to maneuver during extended use. Its adjustable cutting height feature provides users the flexibility to achieve the desired lawn appearance, ensuring versatility in various landscaping situations.

The RM-4000SI takes the features of the RM-4000 a step further with its innovative self-adjusting cutting system. This technology allows the mower to automatically adapt its blade height based on the type of terrain it encounters, ensuring consistent and precise mowing. The RM-4000SI is powered by a robust engine that combines strength with fuel efficiency, making it suitable for both residential and light commercial use. Furthermore, its compact design allows for easy storage and transport, a critical aspect for professionals who frequently move between job sites.

All three models are built with Echo’s commitment to durability, featuring high-quality materials that can withstand the rigors of daily use. They are also supported by Echo’s extensive service network, ensuring users have access to maintenance and repair parts when needed.

In summary, whether you choose the RM-5000, RM-4000, or RM-4000SI, you're investing in a high-quality mower that demonstrates Echo’s dedication to functionality, performance, and user-friendly operability. Each model showcases unique features designed to meet the diverse needs of landscapers and homeowners alike.