23

14

5

6

87

PROTECTIVE CLOTHING

EChoose trousers, shirts and jackets that fit trimly and have

Nno strings, frills or dangling straps which could catch on the

Gunit or the underbrush. Do not wear ties, loose clothing or

Ljewellery. Keep clothing buttoned or zipped up and shirt

Itails tucked in. Secure hair so it is above shoulder length.

S

HThe wearing of gloves offers some protection against contact with skin irritants such as poison ivy. Soft leather work gloves may also improve your grip.

SCHUTZKLEIDUNG

DEs empfiehlt sich, nur solche Hosen, Hemden und Jacken

Ezu tragen, die glatt anliegen und keinerlei Kordeln,

UZierkanten/Rüschen oder lose herabhängende Bänder

Taufweisen, welche sich am Gerät oder in der Vegetation

Sverfangen könnten. Keine Krawatten, lose Kleidung bzw.

CSchmuck tragen. Kleidung zugeknöpft und Reißverschlüsse

H geschlossen tragen, darauf achten, daß Hemdschöße sicher in der Hose stecken.

Wenn man Handschuhe trägt, so bietet das einen gewissen Schutz gegen Hautreizstoffe wie z.B. Giftefeu. Mit Hilfe von Arbeitshandschuhen aus weichem Leder erhalten Sie außerdem besseren Griff.

1.

Safety goggles

5.

Trim-fitting clothes

2.

Hearing protectors

6.

Safety gloves

3.

Head and face protection

7.

Sturdy shoes or boots

4.

Shoulder harness

8.

Long trousers

ADDITIONAL PROTECTION

Hay fever (Rhinitis) sufferers may wear disposable masks to help reduce the intake of allergenic particles.

1.

Schutzbrille

5.

glatt anliegende Kleidung

2.

Gehörschutz

6.

Sicherheitshandschuhe

3.

Gehör- und

7.

robuste Schuhe oder

 

Gesichtsschutz

 

Stiefel

4.

Schultergurt

8.

lange Hosen

ZUSÄTZLICHER SCHUTZ

Bedienkräfte, die unter Heuschnupfen (Rhinitis) leiden, können im Zubehörhandel, Drogerie oder Apotheke sogenannte Wegwerfmasken kaufen, um das Einatmen Allergien berbeiführender Partikel zu vermeiden.

IINDUMENTI DI PROTEZIONE

TIndossare pantaloni, camicie e giacche aderenti, privi di

Alacci, fronzoli o cinture penzolanti che possano impigliarsi

L

nell’attrezzo o nei cespugli. Non indossare cravatte,

Iindumenti svolazzanti o monili. Tenere gli indumenti

Aabbottonati o chiusi a cerniera, e i lembi della camicia nei

Npantaloni. Portare i capelli raccolti oltre l’altezza delle

Ospalle.

I guanti proteggono la pelle dal contatto con irritanti tipo veleno dell’edera. I guanti in pelle morbida migliorano la presa.

1.

Occhiali di protezione

5.

Indumenti aderenti

2.

Cuffie

6.

Guanti protettivi

3.

Protezione per testa e

7.

Scarpe robuste o scarponi

 

viso

8.

Pantaloni lunghi

4.

Spallaccio

 

 

PROTEZIONE AGGIUNTIVA

A coloro che soffrono di allergie (Rinite) si consiglia l’utilizzo di una mascherina aggiuntiva, che aiuti a ridurre l’assorbimento di particelle allergeniche.

RM-4000/4000SI/5000

8

Page 8
Image 8
Echo RM-4000 Protective Clothing, Schutzkleidung, Additional Protection, Zusätzlicher Schutz, Indumenti DI Protezione

RM-4000, RM-4000SI, RM-5000 specifications

The Echo RM-5000, RM-4000, and RM-4000SI represent an innovative range of outdoor power equipment designed for professional landscaping and maintenance tasks. These models are particularly renowned for their robust performance, durability, and advanced technological features.

The Echo RM-5000 is a powerful and efficient model equipped with a 26.9 cc engine, delivering exceptional cutting performance. It features a fully adjustable handle that provides comfort and flexibility for users of varying heights. The RM-5000's blade system includes sharp, precision-engineered blades that enhance cutting efficiency while minimizing turf damage. Additionally, this model is designed with a reliable fuel system that ensures optimal performance and longer run times without frequent refueling.

Moving to the RM-4000, this model offers a slightly smaller yet efficient 25.4 cc engine. It is ideal for residential and light commercial applications. One of its standout features is the easy-start mechanism, which significantly reduces the effort required to initiate engine operation. The RM-4000 also boasts an ergonomic design, with a lightweight body that makes it easy to maneuver during extended use. Its adjustable cutting height feature provides users the flexibility to achieve the desired lawn appearance, ensuring versatility in various landscaping situations.

The RM-4000SI takes the features of the RM-4000 a step further with its innovative self-adjusting cutting system. This technology allows the mower to automatically adapt its blade height based on the type of terrain it encounters, ensuring consistent and precise mowing. The RM-4000SI is powered by a robust engine that combines strength with fuel efficiency, making it suitable for both residential and light commercial use. Furthermore, its compact design allows for easy storage and transport, a critical aspect for professionals who frequently move between job sites.

All three models are built with Echo’s commitment to durability, featuring high-quality materials that can withstand the rigors of daily use. They are also supported by Echo’s extensive service network, ensuring users have access to maintenance and repair parts when needed.

In summary, whether you choose the RM-5000, RM-4000, or RM-4000SI, you're investing in a high-quality mower that demonstrates Echo’s dedication to functionality, performance, and user-friendly operability. Each model showcases unique features designed to meet the diverse needs of landscapers and homeowners alike.