11
Afstandsbedieningstoetsen en functies
NEDERLANDS
AV42PD20ES / LCT1119-001A-U / Nederlands

De huidige tijd weergeven

U kunt de huidige tijd in beeld brengen.
Druk op de toets h
hh
h (Informatie) om de huidige tijd
weer te geven
Bij iedere druk op de toets h (Informatie) verandert de
aanduiding als volgt:
Deze TV maakt gebruik van Teletekst-gegevens om de
tijd vast te stellen. Als de TV geen zender heeft
ontvangen die Teletekst-gegevens heeft doorgegeven
nadat de TV werd ingeschakeld, blijft het display voor
de tijdsaanduiding leeg. Om de huidige tijd in beeld te
brengen, dient u af te stemmen op een zender die de
Teletekst-gegevens doorgeeft. Zolang u de TV niet
uitzet, blijft de tijdsaanduiding in beeld, ook als u
overschakelt naar een andere zender.
Als u een video bekijkt, kan het gebeuren dat er een
verkeerde tijd wordt weergegeven.

Onmiddellijk naar TV-kanaal terugkeren

U kunt onmiddellijk terugkeren naar een TV-kanaal.
Druk op de toets b
bb
b
De TV keert terug naar de stand voor TV-weergave en er
wordt afgestemd op een TV-kanaal.

De FREEZE-functie gebruiken

U kunt het huidige programma als een stilstaand beeld
bekijken.
1 Druk op de toets F
FF
F
Het stilstaande beeld van het huidige beeld wordt
weergegeven.
Uitschakelen van de FREEZE-functie:
Druk opnieuw op de toets F.
De FREEZE-functie werkt niet wanneer er een
subbeeld wordt weergegeven.
Het stilstaande beeld kan niet vanuit de TV worden
uitgevoerd.
In vergelijking met het normale beeld zijn de twee
beelden verticaal uitgerekt.
Om het inbranden van het scherm te voorkomen,
wordt de FREEZE-functie automatisch geannuleerd
als gedurende een periode van ca. 15 minuten geen
bedieningshandelingen voor de TV worden
uitgevoerd.

Gebruik van de functie PIP

U kunt twee beelden bekijken (hoofdbeeld en subbeeld).
U kunt tegelijkertijd naar een TV-programma kijken dat
ontvangen wordt door de TV en een videoprogramma van
een extern apparaat.
Als een apparaat dat uitgezonden programma’s kan
ontvangen (zoals een satelliettuner of videorecorder) is
aangesloten op de EXT-aansluiting van de TV, kunnen
zowel het uitgezonden programma van dat apparaat als
het uitgezonden programma dat wordt ontvangen door
de TV tegelijkertijd worden bekeken.
Met alleen de TV kunnen twee uitgezonden
programma’s niet tegelijkertijd worden bekeken.
Bij de dubbele beeldweergave zijn in vergelijking met
het normale beeld de twee beelden verticaal uitgerekt.
1 Druk op de toets P
PP
P
Als u de toets P indrukt, verandert de instelling PIP
als volgt:
Wanneer de toets P is ingedrukt, terwijl u een TV-
programma bekijkt, wordt het beeld van een EXT-
aansluiting weergegeven als een subbeeld.
Druk op de U p-toetsen om het subbeeld te
veranderen in het beeld van een andere EXT-
aansluiting.
Wanneer de toets P is ingedrukt terwijl u een beeld
bekijkt van een EXT-aansluiting, wordt het beeld van
een TV-kanaal of het beeld van een andere EXT-
aansluiting weergegeven als het subbeeld.
Druk op de U p-toetsen om het subbeeld te
veranderen in het beeld van een ander TV-kanaal of
een andere EXT-aansluiting.
Het hoofdbeeld en het subbeeld moeten verschillend
zijn.
Als het signaal van het hoofdsbeeld slecht is, kan het
signaal van het subbeeld eveneens slecht zijn.
Als de beelden een verschillende standaard hebben,
kan de boven- en onderzijde van een van de beelden
ontbreken.
Het subbeeld verdwijnt als de TV een regelsignaal
ontvangt van het externe apparaat.
De functie ZOOM werkt niet bij de dubbele
beeldweergave.
+10
-10
PR ID
AV
01
02
03
04
05
06
07
08
09
NED1
TV OK
D0011-NL
12 : 00
PR LIJST
Geen aanduiding
D0049-NL
huidige programma stilstaand beeld
D0050-NL
Dubbele beeldweergave
Beeld in beeld
Annuleer de functie PIP
Hoofd-
beeld
Hoofd-
beeld
Hoofd-
beeld
Sub-
beeld
Sub-
beeld
AV42PD20ES_Ned.fm Page 11 Wednesday, February 27, 2002 4:20 PM