26
AV42PD20ES / LCT1119-001A-U / Français

Affichage d’un écran d’ordinateur

Ce téléviseur peut servir à visualiser un écran d’ordinateur.

Raccordement à l’ordinateur

Utiliser un câble DVI disponible dans le commerce pour
connecter la borne d’entrée PC de téléviseur à la borne de
sortie RVB analogique de l’ordinateur.
Pour pouvoir écouter le son de l’ordinateur, utiliser un câble
RCA disponible dans le commerce pour raccorder la borne
d’entrée du son EXT-4 à la borne de sortie du son de
l’ordinateur.
Lorsque le son de l’ordinateur est monophonique, raccorder
le câble à la borne EXT-4 L.
• Consulter le manuel d’utilisation de l’ordinateur pour
plus d’informations concernant les connexions du côté
ordinateur.
• Vérifier si les connecteurs sont orientés correctement au
moment des connexions.
• Après la connexion, serrer les deux vis pour fixer le
connecteur en place.

Visualisation des images d’un

ordinateur

Démarrer l’ordinateur puis appuyer sur les
touches o
oo
o ou 6
66
6 pour sélectionner “PC”
“RGB/PC” vient après EXT-4.
Vous pouvez écouter le son lorsque le son de
l’ordinateur est raccordé à la borne d’entrée du son EXT-
4.
• Lorsque le son de l’ordinateur est raccordé à la borne
EXT-4, vous pouvez écouter le son de l’ordinateur en
sélectionnant l’entrée externe EXT-4 mais vous ne
pouvez pas regarder les images de l’ordinateur.
• “Il n’est pas possible de sélectionner RGB/PC” dans
la LISTE PROG..

Réglage de la position de l’écran de

l’ordinateur

Il est possible de régler la position de l’écran de l’ordinateur
en utilisant les touches de couleurs.
Touche rouge:
L’écran remonte à chaque pression de la touche.
Touche verte:
L’écran descend à chaque pression de la touche.
Touche jaune:
L’écran se déplace vers la gauche à chaque pression de la
touche.
Touche bleue:
L’écran se déplace vers la droite à chaque pression de la
touche.

Agrandissement de l’écran d’ordinateur

Appuyer sur la touche a pendant que vous regardez les
images provenant de l’ordinateur.
A chaque pression de la touche a, l’écran alterne entre
l’affichage normal (tel qu’envoyé de l’ordinateur) et plein
écran (agrandi de façon à remplir tout l’écran TV).
L’affichage prolongé d’images d’ordinateur de taille
normale peut brûler l’écran.
Lors de la visualisation prolongée d’images d’ordinateur, il
est recommandé de les afficher en mode plein écran.

Attribution de signaux aux bornes d’entrée

d’ordinateur

Etant donné que la forme des connecteurs du côté
ordinateur et que l’attribution des signaux aux broches
peuvent différer en fonction du type d’ordinateur, vérifier si
l’on dispose des câbles adéquats pour l’ordinateur.
No de broche Nom du signal Détails
1 ROUGE Signal vidéo rouge
2 VERT Signal vidéo vert
3 BLEU Signal vidéo bleu
4 – Non connecté
5-8 TERRE Signal de terre
9 – Non connecté
10 TERRE Signal de terre
11 – Non connecté
12 SDA Données DDC
13 HSYNC Signal synchrone
horizontal
14 VSYNC Signal synchrone vertical
15 SCL Horloge DDC
Plein écran Taille
normale
Borne PC
AV42PD20ES_Fra.fm Page 26 Wednesday, February 27, 2002 4:11 PM