JVC AV42PD20ES manual ZOOM-Funktion, 3D SOUND-Funktion, „ Wahl des ZOOM-Modus, Vollbild

Tasten und Funktionen der Fernbedienung

ZOOM-Funktion

Sie können die Bildgröße entsprechend dem Bildseitenverhältnis einstellen. Wählen Sie aus den folgenden ZOOM Modi die Beste aus.

AUTO:

Für alle Bildformate außer Normalbild (Bildseitenverhältnis 4:3) wird das Bild automatisch in der optimalen Größe dargestellt.

Bei Normalbild (Bildseitenverhältnis 4:3) wird das Bild entsprechend dem ZOOM-Modus dargestellt, der im Menü 4:3 AUTO ZOOM gewählt wurde. Für Einzelheiten lesen Sie bitte “4:3 AUTO ZOOM” auf Seite 17.

•AUTO funktioniert bei schlechter Signalqualität nicht immer zufriedenstellend. Wählen Sie in diesem Fall den optimalen ZOOM-Modus manuell.

•Dieses Gerät unterstützt WSS (Breitbildsignale). Beim Empfang von WSS-Sendungen, während der ZOOM- Modus auf AUTO gestellt ist, wird der am Besten geeignete ZOOM-Modus automatisch auf WSS gestellt.

NORMAL:

Zur Anzeige des Normalbildes (Bildseitenverhältnis 4:3) in Originalgröße.

PANORAMIC:

In diesem Modus werden Bilder mit normalem Bildseitenverhältnis (4:3) so verbreitert, dass sie den Bildschirm ausfüllen, ohne dass das Bild unnatürlich wirkt.

•Der obere und untere Bildrand wird dabei leicht abgeschnitten.

14:9 ZOOM:

Dieser Modus vergrößert Bilder im Breitbildformat 14:9 so, dass das Bild die oberen und unteren Bildränder berührt.

16:9 ZOOM:

Dieser Modus vergrößert Bilder im Breitbildformat 16:9 so, dass der gesamte Bildschirm ausgefüllt wird.

VOLLBILD:

Dieser Modus verbreitert Bilder mit normalem Seitenverhältnis (4:3) so, dass der Bildschirm ausgefüllt wird.

Benutzen Sie diesen Modus für Bilder mit einem Seitenverhältnis von 16:9, die in das Normalbild-Format (4:3) gebracht wurden, um das ursprüngliche Seitenverhältnis wieder herzustellen.

„Wahl des ZOOM-Modus

1Drücken Sie die Taste czur Anzeige des Menüs ZOOM.

ZOOM

AUTO NORMAL PANORAMIC 14:9 ZOOM 16:9 ZOOM VOLLBILD

ZURÜ CK

TV OK

D0009-GE

2Drücken Sie die Tasten 6, um einen ZOOM- Modus zu wählen. Drücken Sie dann die Taste a.

Das Bild wird vergrößert oder komprimiert, und der ZOOM-Modus wird etwa 5 Sekunden lang angezeigt.

•Der ZOOM-Modus kann automatisch aufgrund eines Steuersignals von einem externen Gerät geä ndert werde. Wenn Sie zum vorherigen ZOOM-Modus zurückschalten wollen, wählen Sie den ZOOM- Modus erneut.

„Einstellen des sichtbaren Bildbereichs

Wenn Untertitel oder der obere (oder untere) Bildrand abgeschnitten werden, stellen Sie den sichtbaren Bildbereich von Hand ein.

1Drücken Sie die Taste c.

Das Menü ZOOM erscheint.

2Drücken Sie die Taste azur Anzeige des Menüs ZOOM.

Die Anzeige leuchtet auf.

16 : 9 ZOOM

D0010-GE

3Drücken Sie die Tasten 6, während die Anzeige leuchtet, um den vertikal sichtbaren Bereich einzustellen.

•In den Betriebsarten NORMAL oder VOLLBILD können Sie den sichtbaren Bereich nicht einstellen.

3D SOUND-Funktion

Sie können den Ton mit einem noch stärkeren Raumgefühl genießen.

Drücken Sie die Taste i(3D SOUND), um die 3D SOUND Funktion ein- oder auszuschalten.

•Die 3D SOUND Funktion arbeitet nicht korrekt in mono.

•Die 3D SOUND Funktion kann ebenfalls im SOUND EINSTELLUNG Menü ein- oder ausgeschaltet werden. Für Einzelheiten lesen Sie bitte “3D SOUND” auf Seite 18.

10