17
Utilisation du menu du téléviseur
FRANÇAIS
AV42PD20ES / LCT1119-001A-U / Français
AUTO:
Le téléviseur règle automatiquement le niveau de l’effet
DigiPure en fonction de la quantité de bruit de l’image, de
façon à obtenir le résultat optimal.
MINI:
Le niveau de l’effet DigiPure est réglé au minimum. Si vous
réglez la fonction DigiPure Pro sur AUTO mais que l’image
renferme encore du bruit, revenez de AUTO à MINI.
• Le réglage MINI ne conviendra pas pour les images de
haute qualité renfermant très peu de bruit.
MAXI:
Le niveau de l’effet DigiPure est réglé au maximum. Si
vous réglez la fonction DigiPure Pro sur AUTO mais que
vous avez l’impression que l’image n’est pas reproduite
avec toute la qualité de l’image originale, revenez de
AUTO. à MAXI.
• Le réglage MAXI ne conviendra pas pour les images de
qualité médiocre avec un niveau de bruit important.
NON:
La fonction DigiPure Pro est désactivée.

SYSTEME COULEUR

Le système couleurs est sélectionné automatiquement.
Cependant, si l’image n’est pas nette ou si aucune couleur
n’apparaît, il convient de sélectionner le système couleurs
manuellement.
1 Sélectionner SYSTEME COULEUR. Appuyer
ensuite sur la touche a
aa
a
Le menu secondaire de la fonction SYSTEME
COULEUR apparaît.
2 Appuyer sur les touches 5
55
5 pour sélectionner
PRINCIPALEou SECONDAIRE
PRINCIPALE:
Permet de modifier le système couleurs de l’image
principale.
SECONDAIRE:
Permet de modifier le système couleurs de l’image
secondaire.
• Sélectionner PRINCIPALE lorsqu’il n’y a pas
d’image secondaire affichée.
3 Appuyer sur les touches 6
66
6 pour sélectionner
le système couleurs approprié. Appuyer ensuite
sur la touche a
aa
a
PAL:
Système PAL
SECAM:
Système SECAM
NTSC 3.58:
NTSC 3.58 Système MHz
NTSC 4.43:
NTSC 4.43 Système MHz
AUTO:
Cette fonction permet de détecter un système couleurs à
partir du signal entrant. Vous pouvez uniquement
l’utiliser lorsque vous regardez une image provenant
d’un numéro de programme PR 0 (AV) ou d’une borne
EXT.
• La fonction AUTO risque de ne pas fonctionner
correctement si le signal est de mauvaise qualité. Si
l’image est anormale avec la fonction AUTO,
sélectionner un autre système couleurs
manuellement.
• Il n’est pas possible de sélectionner NTSC 3.58 ou
NTSC 4.43 pour les numéros de programmes PR 0
(AV) à PR 99.

ZOOM AUTO 4:3

Vous pouvez sélectionner un des trois modes ZOOM,
NORMAL, PANORAMIC ou ZOOM 14:9, comme mode
ZOOM pour l’image normale (rapport zoom 4:3).
1 Sélectionner ZOOM AUTO 4:3 puis appuyer sur
la touche a
aa
a
2 Appuyer sur les touches 6
66
6 pour sélectionner
un mode ZOOM

POSITION PIP

Vous avez le choix entre quatre positions pour l’image
secondaire.
1 Appuyer sur les touches 6
66
6 pour sélectionner
POSITION PIP. Appuyer ensuite sur la touche
a
aa
a
Le menu POSITION PIP apparaît.
2 Appuyer sur les touches 5
55
5 pour sélectionner
la position. Appuyer ensuite sur la touche a
aa
a
TV OK
RETOUR
D0016-FR
PRINCIPALE SECONDAIRE
PAL AUTO
SYSTEME COULEUR
TV OK
RETOUR
D0017-FR
ZOOM AUTO 4:3
PANORAMIC
NORMAL
ZOOM 14:9
TV OK
RETOUR
D0053-FR
POSITION PIP
AV42PD20ES_Fra.fm Page 17 Wednesday, February 27, 2002 4:11 PM