31
Verdere voorbereidingen
NEDERLANDS
AV42PD20ES / LCT1119-001A-U / Nederlands

Apparaten die een S-VIDEO-signaal (Y/C-

signaal) kunnen uitsturen, zoals een S-VHS-

videorecorder

Sluit het apparaat aan op een EXT-aansluiting, maar niet op
de EXT-1-aansluiting.
U kunt het gewenste video-ingangssignaal kiezen uit het S-
VIDEO-signaal (Y/C-signaal) en het normale videosignaal
(samengesteld signaal). Voor meer details over de
bediening van het apparaat raadpleegt u “S-IN (S-VIDEO-
invoer)” op pagina 19.

T-V LINK Compatibele videorecorder

Let op dat u de videorecorder die compatibel is met T-V
LINK aansluit op de EXT-2-aansluiting. Als u dit niet doet,
zal de functie T-V LINK niet goed werken.
• Als u een videorecorder die compatibel is met T-V
LINK aansluit op de EXT-2-aansluiting, vergeet dan niet
om de decoder op de videorecorder aan te sluiten. Als u
dit niet doet, zal de functie T-V LINK niet goed werken.
Nadat u de TV-kanalen hebt vastgelegd onder
programmanummers (PR), zet u de functie DECODER
(EXT-2) voor het programmanummer (PR) op AAN om
het gecodeerde kanaal te kunnen decoderen. Voor meer
details over de bediening raadpleegt u “Gebruik van de
functie DECODER (EXT-2)” op pagina 29.

Aansluiten van een hoofdtelefoon

Sluit een hoofdtelefoon met een stereo-ministekker (3,5 mm
diameter) aan op de hoofdtelefoonaansluiting op het
voorpaneel.

Video-/geluidssignaal van de EXT-2-

aansluiting

U kunt het video-/audio-uitgangssignaal van de EXT-2-
aansluiting ergens anders heen sturen. Dit is nuttig als u een
programma van een ander apparaat wilt opnemen op de
videorecorder die is aangesloten op de EXT-2-aansluiting.
Voor meer details hierover raadpleegt u “COPIEREN” op
pagina 19.

TV-uitvoer via de EXT-1-aansluiting

De uitvoer van het video-/audio-signaal van de TV-zender
waarnaar u kijkt, wordt altijd uitgestuurd via de EXT-1-
aansluiting.
• Als u een programmanummer verandert (PR) wordt ook
de TV-uitvoer van de EXT-1-aansluiting veranderd.
• Het video-/audiosignaal van een EXT-aansluiting kan
niet worden uitgestuurd.
• Teletekst-uitzendingen kunnen niet worden uitgestuurd.

De PC aansluiten

Voor meer details raadpleegt u “Beelden van een computer
bekijken” op pagina 26.

Aansluiten van luidsprekers en/of een

versterker.

Zie het aansluitschema voor audio-apparatuur voor het
aansluiten van geluidsapparatuur op de TV.
U kunt perifere voorluidsprekers aansluiten om naar het
TV-geluid te luisteren.
Voordat u een aansluiting maakt:
• Lees de gebruiksaanwijzingen die bij de versterker en
luidsprekers worden meegeleverd.
• Schakel de TV en de versterker uit.
• Om te vermijden dat het magnetische veld van de
luidsprekers storing in het TV-beeld veroorzaakt, raden
wij u aan om voor de voorluidsprekers magnetisch
afgeschermde luidsprekers te gebruiken.
• De aansluitsnoeren worden niet bijgeleverd.
• De uitvoer van de AUDIO OUT-aansluiting wordt niet
afgekapt door aansluiten van een hoofdtelefoon op de
TV. Het geluid van de voorluidsprekers kan niet worden
uitgeschakeld door het aansluiten van een hoofdtelefoon
op de TV.
• Pas het volume van de externe luidsprekers aan met de
versterker.
AUDIO OUT
L R
LR
Rechterzijde
van de TV
1Versterker
2Externe luidsprekers (met magnetische
afscherming)
AV42PD20ES_Ned.fm Page 31 Wednesday, February 27, 2002 4:20 PM