Using the TV’s menu
18

AV42PD20ES / LCT1119-001A-U / English

SOUND SETTING

STEREO / I • II
When you are viewing a bilingual broadcast programme,
you can choose the sound from Bilingual I (Sub I) or
Bilingual II (Sub II). When stereo broadcasting is received
poorly, you can change from stereo to mono sound so that
you can hear the broadcast more clearly and easily.
• The sound mode you can choose differs depending on
the TV programme.
• This function does not work in the EXT modes. And this
function does not appear in the SOUND SETTING
menu.

Sound Adjustment

You can adjust the sound to your liking.
BASS:
You can adjust the low tone of the sound.
2 : weaker
3 : strong
TREBLE:
You can adjust the high tone of the sound.
2 : weaker
3 : strong
BALANCE:
You can adjust the volume balance between the left and
right speaker.
2 : turn the left speaker’s volume level up.
3 : turn the right speaker’s volume level up.
3D SOUND
You can enjoy sounds with a wider ambience.
ON:
This function is turned on.
OFF:
This function is turned off. The menu disappears.
• The 3D SOUND function does not work properly with
mono sound.
• You can turn the 3D SOUND function on or off with a
single press. For details, see “3D SOUND function” on
page 10.

HEADPHONE

You need to use the HEADPHONE menu to adjust the
volume of the headphones.
The HEADPHONE menu can also be used to set whether or
not sound comes from the TV speakers when the
headphones are being used and to perform the settings for
the sound coming from the headphones.
1 Press the 6
66
6 buttons to choose HEADPHONE.
Then press the a button.
The sub-menu of the HEADPHONE function appears.
2 Press the 6
66
6 buttons to choose a function.
Then press the 5
55
5 buttons to change the
setting
VOLUME:
You can change the volume of the headphones.
TV SPEAKER:
You can turn the TV’s speakers on or off.
ON:
The sound comes from the TV’s speakers when using
the headphones.
OFF:
The sound does not come from the TV’s speakers
when using the headphones.
• The sound from the external speakers cannot be
stopped even if you set the TV SPEAKER to OFF
and connect the headphones to the TV. If you want
to stop the sound from the external speakers, please
turn off all amplifiers connected to the TV.
OUTPUT:
You can choose the sound output to the headphones.
MAIN:
You can listen to the sound of the main-picture with
your headphones.
SUB:
You can listen to the sound of the sub-picture with
your headphones.
• When a sub-picture is not displayed, the sound of
the programme which is currently being viewed is
output to the headphones irrespective of the
OUTPUT setting.
• When a sub-picture is displayed, the sound of the
sub-picture can be listened to with the headphones
while listening to the sound of the main-picture
with the TV speakers. To do this, set TV
SPEAKER to ON and OUTPUT to SUB.
3 Press the a
aa
a button
s: Stereo sound
v: mono sound
t: Bilingual I (sub I)
u: Bilingual II (sub II)
D0019-EN
STEREO/
BASS
TREBLE
BALANCE
3D-SOUND
HEADPHONE OFF
BACK
SOUND SETTING
TV OK
AV42PD20ES_Eng PE.fm Page 18 Wednesday, February 27, 2002 4:27 PM