Afstandsbedieningstoetsen en functies
10
AV42PD20ES / LCT1119-001A-U / Nederlands

ZOOM-functie

Het beeldformaat kan worden gewijzigd, om dit aan te
passen aan de beeldverhouding. Kies de beste optie uit een
van de volgende ZOOM-instellingen.
AUTO:
Voor iedere beeldverhouding, behalve de normale (4:3
beeldverhouding), wordt het beeld automatisch
weergegeven met de optimale beeldgrootte.
Voor een normale beeldverhouding (beeldverhouding 4:3),
wordt het beeld weergegeven volgens de ZOOM-instelling
die is gekozen in het menu 4:3 AUTO ZOOM. Voor meer
details raadpleegt u “4:3 AUTO ZOOM” op pagina 17.
• AUTO werk wellicht niet goed als de kwaliteit van het
signaal te laag is. Kies de optimale ZOOM-instelling in
dit geval handmatig.
• Deze TV ondersteunt WSS-signalen (breedbeeld-
signalen). Als een uitzending met WSS wordt ontvangen
met de ZOOM-instelling ingesteld op AUTO, wordt
automatisch de beste ZOOM-instelling gekozen aan de
hand van de ontvangen WSS.
NORMAAL:
Gebruik deze instelling voor het bekijken van een normaal,
onveranderd beeld (4:3 beeldverhouding).
PANORAMIC:
In deze stand wordt het normale beeld (4:3
beeldverhouding) uniform naar rechts en links opgerekt
totdat het gehele scherm is opgevuld, zonder dat het beeld
onnatuurlijk overkomt.
• Het beeld wordt aan de bovenkant en de onderkant
ietwat afgesneden.
14:9 ZOOM:
In deze stand wordt het brede beeld (Breedbeeld met
beeldverhouding 14:9) opgerekt tot aan de boven- en
onderkant van het scherm.
16:9 ZOOM:
In deze stand wordt het brede beeld (Breedbeeld met
beeldverhouding 16:9) opgerekt tot het gehele scherm is
benut.
FULL:
In deze stand wordt het normale beeld (beeldverhouding
4:3) uniform opgerekt totdat het gehele brede TV-scherm is
opgevuld.
Gebruik deze instelling voor beelden met een
beeldverhouding van 16:9 die zijn samengetrokken tot een
normaal beeld (4:3 beeldverhouding). Hiermee wordt de
oorspronkelijke beeldverhouding weer hersteld.

Kies de ZOOM-instelling

1 Druk op de toets c
cc
c om het menu ZOOM
weer te geven
2Gebruik de 6
66
6-toetsen om een ZOOM-
instelling te kiezen. Druk hierna op de toets a
aa
a
Het beeld wordt groter en de gekozen ZOOM-instelling
wordt ongeveer vijf seconden later weergegeven.
• Het is mogelijk dat de ZOOM-instelling automatisch
wordt gewijzigd als gevolg van het regelsignaal dat
vanaf een extern apparaat wordt ontvangen. Wanneer
u wilt terugkeren naar de vorige ZOOM-instelling,
moet u de betreffende ZOOM-instelling opnieuw
kiezen.

Instellen van het zichtbare gedeelte van het

beeld

Als de ondertitels of de bovenkant (of onderkant) van het
beeld wegvallen, stel het zichtbare gedeelte van het beeld
dan handmatig bij.
1 Druk op de toets c
cc
c
Het menu ZOOM verschijnt.
2 Druk op de toets a
aa
a om de aanduiding voor de
ZOOM-instelling weer te geven
De indicator wordt weergegeven.
3 Gebruik, terwijl deze wordt weergegeven, de
6
66
6-toetsen om het zichtbare gedeelte van het
beeld in verticale richting bij te stellen
• U kunt het zichtbare gedeelte niet bijstellen in de
instellingen NORMAAL of FULL.

3D SOUND-functie

U kunt genieten van een veel fraaiere geluidsweergave.
Druk op de toets i
ii
i (3D SOUND) om de functie 3D
SOUND in of uit te schakelen
• De functie 3D SOUND werkt niet goed met monogeluid.
• De functie 3D SOUND kan ook worden in- of
uitgeschakeld met behulp van het menu GELUID
INSTELLING. Voor meer details raadpleegt u “3D
SOUND” op pagina 18.
TV OK
TERUG
D0009-NL
AUTO
NORMAAL
PANORAMIC
14:9 ZOOM
16:9 ZOOM
FULL
ZOOM
16 : 9 ZOOM
D0010-NL
AV42PD20ES_Ned.fm Page 10 Wednesday, February 27, 2002 4:20 PM