JVC KD-NX901 instruction

HDD NAVIGATION/DVD RECEIVER

FESTPLATTEN-NAVIGATIONSSYSTEM/DVD-RECEIVER SYSTÈME DE NAVIGATION À DISQUE DUR/RECEPTEUR DVD HDD NAVIGATIE/DVD-RECEIVER

KD-NX901

NEDERLANDS FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH

For cancelling the display demonstration, see page 14.

Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 14.

Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 14.

Zie bladzijde 14 voor het annuleren van de displaydemonstratie.

For installation and connections, refer to the separate manual.

Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch. Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.

Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de desbetreffende handleiding.

INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTIONS

GEBRUIKSAANWIJZING

LVT1294-001B

[E]

Page 1

Image 1

Contents

KD-NX901 How to forcibly eject a disc How to reset your unitFor safety Temperature inside the car Must not be entered while driving the car Contents How to read this manual DVD/CD player IntroductionHard Disc Drive HDD Display indications Before using HDDNavigation displays Source playback displays Installing the lithium coin battery Remote controller RM-RK230Using the remote controller Main elements and features How to select a number Parts identification Control panel KD-NX901 Preparations Turn on the ignition switch either toOn or to ACC Confirm the following connections on English Getting started To turn off the powerBasic operations To use the Navigation System Setting the clock Cancelling the display DemonstrationTo check the local time when the power is turned off Select Off Finish the procedure Safety instructions What is navigationNavigation operations Terms of licence To display the Destination menu To select an item Basic navigation operationsTo return to the previous screens To enter a character To exit from navigation screens Route Options See SET Destination Display the SET from menu-seeTo store a new address and name the location, see Select ⁄ Repeat step ! to set up other items @ Finish the setup Navigation setups~ While listening to any source Select an option for the selected item Voice M/F Select Male or Female voice for spoken navigation Metric km, Imperial yardLch & Rch Version Check @ Confirm the selected destination Basic navigation processes Entering your destination Starting navigation guidance to the preset addressesBy address Select Country Select your destination country Locate your destination country Confirm your destination Select either Entire STREET, House NUMBER, or Junction By postal code Display the Select menu By town centreSelect Centre Select your destination centre Confirm your destination By points of interest P.O.I By destination lists Selecting P.O.I. by entering the name Selecting P.O.I. by category Selecting P.O.I. by area Selecting P.O.I. by telephone number By the coordinatesSelect Telephone Number Enter the latitude, then select North Or South S Saving addresses in Stored Address Storing addresses and routes Deleting memorized addresses Saving addresses in Preset Address Saving new routes Stored routesDeleting stored routes Stored routes Checking ETA and distanceChecking traffic information along Editing Via Point locations Entering the Via Points Set each option on the menu Setting route options Route guidance When you come close to the next turning point When you are still far from the next turning pointGuidance Avoiding congestion Displaying the current position in details Displaying traffic informationDisplaying the turning points list Displaying the guidance details Dynamic guidanceTo confirm all available traffic information Listening to the radio Radio operationsTo tune in to a station manually Start searching for a station Manual presetting Tuning in FM stations only with strong signalsWhen an FM stereo broadcast is hard to receive FM station automatic presetting Select TUNER, then the band Display the preset station list To select a preset station on the listSelect the preset station Changing the display information What you can do with RDS ProgrammePTY codes To select a PTY code on the list Storing your favourite programmes TA Standby Reception Tracking the same programme PTY Standby ReceptionTo activate PTY Standby Reception To deactivate the PTY Standby Reception Disc operations When you play back a multi-channel DVDPlaying a disc in the receiver Following marks are used to indicate Playable discs Only for CD Text/Audio CD To eject the disc Basic operationsOperations Display indication and/or next operation To replay the previous To locate a title/folder To locate a particular title/chapter/ track directlyTo locate a particular title/folder directly To go to the next or previous chapters/tracks Selecting subtitles DVD/VCD special functionsFor VCD For DVD Disc menu operations Cancelling the PBC playbackZoom While playing a DVD On-Screen bars On-screen disc operationsAbout the On-Screen Bar To erase the on-screen bar On-screen bar basic operations To search for a particular point by playing time To change the time informationTo search for a particular title/chapter/ track Intro play CD Text/Audio CD control screen MP3/WMA control screenControl screen basic operations To select a track For CD Text/Audio CD For MP3/WMAFolder/track list screens Select an item you want to set up DVD setup menuTo return to the normal screen Select an option Language menu ContentsPicture menu Down MIX Audio menu Other disc operations Using the control Using the number Dial ButtonsTo stop playback To start playback again To replay the previous screens One Touch Replay To skip chapters/tracks quickly Prohibiting disc ejectionTo select a folder/track on the list Select an item on the list Selecting the playback modes To cancel the playback modeRandom play Mode Icons Meanings For MP3/WMA discs Playing genre/album/track in the HDD HDD operationsAbout the HDD To skip tracks quickly To go to the next or previous trackTo go to the next or previous albums/ genres To select a track/album/genre on the list Mode Plays repeatedly Select your desired playback mode Repeat playMode Plays at random Mode Plays the first 15 seconds For normal playback Recording audio CDs Playing playlistsDisplay the list of the playlists While playing a CD To cancel the recording Assigning the titles Editing the HDD contents Moving a track/album Erasing a track/album/genreTo return to the previous Screen Select an album to move the track into Sorting an album/genreConfirm Select one of the Sort functions Erasing a playlist Creating/editing a playlistRepeat the above steps until you enter all tracks you want While playing an HDD track Select Erase Playlist Duplicating a playlist Basic procedureSelect an unwanted playlist Confirm While playing an HDD track Select one of the Copy functions Confirming the HDD contents SD operations Turn off the power before detaching the control panelInserting the SD card ~ Detach the control panel To eject SD, press the SD as illustrated Attach the control panel To go to the next or previous albums To select a track/album on the listTo go to the next or previous track Plays repeatedly Changing display information Copying the current track Select the target genre you want to copy the track into Copying the current album/all albumsSelect the target album you want to move the track into Select the target genre Selecting preset sound modes EQ equalizer Sound adjustmentsSound modes preset frequency level settings Select one of the preset sound modes Adjustments Adjusting subwoofer output Adjusting fader and balanceAdjusting the input level of each source Adjusting the sound basic settings Basic procedure General settings PSMIndications Selectable settings, reference Once ScrollAuto Dimmer Auto Search TA VolumeIf Filter Announce*4 Select Dimmer Selecting the dimmer modeSelect one of the following options Assigning titles to the sources Other main functionsTo erase the entire title Attaching the control panel Detaching the control panelDetaching the control panel Changing the control panel angle Playing discs in the CD changer CD changer operationsAbout the CD changer Select a disc While playing CD Text/Audio CD While playing MP3 discs To select a track/folder/disc on the list To go to the next or previous folders only for MP3To fast-forward or reverse the track Disc For MP3 discs ⁄ Adjust the sound as you want Adjust the volumeExternal component operations Playing an external component ⁄ Select a service either primary or secondary to listen to Listening to the DAB serviceDAB tuner operations Start searching for an ensemble To select a preset service on the list Storing DAB services in memoryTuning in to a preset DAB service To tune in to an ensemble manually TA Road Traffic News Standby Reception When a service is hard to listen toWhat you can do with DAB Changing the display information Tracking the same programmeAnnouncement Standby Reception Maintenance Code Language Language codes Navigation System More about the functionsNavigation guidance Playback operations Inserting a disc GeneralPlaying a DVD-R/RW or CD-R/RW Changing the source Playing MP3/WMA filesEjecting a disc DVD/VCD special functions HDD operations Playing Playlists Editing the HDD contentsRecording audio CDs SD operations Glossary General settings-PSMNavigation System Playback sources On-screen guide icons Output signals through the Digital OUT terminalPlayback Disc Symptoms Causes Remedies TroubleshootingNavigation troubles Destination setting Guidance FM/AM Receiver troubles Disc playback MP3/WMA playback HDD/SD CD changer Navigation System Specifications HDD/SD Section END-USER License Agreement 121 Limited Rights Notice JUN Réinitialisez votre appareil Hebt u Problemen met de bediening? Stel het apparaat terug Parts list for installation and connection When installing the unit without using the sleeve When using the optional stayRemoving the unit Assembling the measuring gauge Inside the car Measuring the installation angleOutside the car For some VW/Audi or Opel Vauxhall automobile Precautions on power supply and speaker connections Connecting the speed signal lead Connections without using the ISO connectorsConnecting the reverse gear signal lead K KD-NX901 Connections Adding Other Equipment How to connect the crimp connector

JVC KD-NX901 manual

Models: KD-NX901

HDD NAVIGATION/DVD RECEIVER

KD-NX901

NEDERLANDS FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH

INSTRUCTIONS