Pioneer DJM-3000 Kiezen van de effect-mengfunctie, Selección de la función de mezcla de efectos

GEBRUIK VAN DE EFFECT-MENGFUNCTIE

Kiezen van de effect-mengfunctie

Gebruik de EFFECT MIX keuzeschakelaar om de gewenste bedieningsfunctie te kiezen:

OFF: Normale instelling

¶Geen effect-menging.

¶De drie effect-selectie/startschakelaars (ECHO, ZIP en ROLL) lichten niet op.

¶De links-rechts faderindicators A en B van de kruisfader lichten beide niet op.

FADER: Effect-mengfaderfunctie

¶De kruisfader-schuifregelaar kan gebruikt worden voor het manipuleren van effecten en voor het uitvoeren van cue- start/back-cue.

¶De gekozen effect-selectie/startschakelaar (ECHO, ZIP of ROLL) knippert (de standaardinstelling is ECHO) en de andere lichten continu op.

¶De links-rechts faderindicators A en B van de kruisfader lichten als volgt op:

Conditie	Faderindicator	Faderindicator
	A	B
Wanneer de kruisfader-schuif-	LICHT OP	UIT
regelaar aan de A kant staat
Wanneer de kruisfader-schuif-	UIT	LICHT OP
regelaar aan de B kant staat
Wanneer de functie wordt ge-	LICHT OP	LICHT OP
activeerd terwijl de kruisfader-
schuifregelaar in de midden-
stand staat
Wanneer de kruisfader-schuif-	KNIPPERT	UIT
regelaar vanaf de A kant naar
de middenstand wordt ge-
schoven nadat de functie is
geactiveerd
Wanneer de kruisfader-schuif-	UIT	KNIPPERT
regelaar vanaf de B kant naar
de middenstand wordt ge-
schoven nadat de functie is
geactiveerd

UTILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN DE MEZCLA DE EFECTOS

Selección de la función de mezcla de efectos

Emplee el selector EFFECT MIX para seleccionar el modo de operación deseado.

OFF: Modo normal

¶Operación sin mezcla de efectos.

¶Los tres selectores de efectos/inicio (ECHO, ZIP, ROLL) quedarán apagados.

¶Los indicadores A y B del control deslizante de izquierda- derecha de fundido transversal estarán ambos apagados.

FADER: Modo de fundido de mezcla de efectos

¶Podrá utilizarse la palanca de fundido transversal para manipular los efectos, y para efectuar el inicio/retorno al punto de localización.

¶De los tres selectores de efectos/inicio (ECHO, ZIP, ROLL), el seleccionado parpadeará (el ajuste inicial es ECHO), y los otros quedarán encendidos.

¶Los indicadores A y B del control deslizante de izquierda- derecha de fundido transversal se encenderán de la forma siguiente:

Condición	Indicador A	Indicador B
Cuando la palanca de fundido	ENCENDIDO	APAGADO
transversal está en el lado A
Cuando la palanca de fundido	APAGADO	ENCENDIDO
transversal está en el lado B
Cuando se introduce el modo	ENCENDIDO	ENCENDIDO
con la palanca de fundido
transversal en un punto inter-
medio
Cuando se mueve la palanca de	PARPADEANDO	APAGADO
fundido transversal desde el
lado A a un punto intermedio
después de introducir el modo
Cuando se mueve la palanca de	APAGADO	PARPADEANDO
fundido transversal desde el
lado B a un punto intermedio
después de introducir el modo

110

<DRB1315>

Du/Sp