BENAMING EN FUNCTIE VAN DE
BEDIENINGSORGANEN
ª1-4, MIC, MASTER (bronindicators)
Deze tonen de bron die gekozen is met de effect CH. SELECT schakelaar (¤).
¶Als de effect CH. SELECT schakelaar is gebruikt om “CF.A” of “CF.B” te kiezen, zal het kanaal dat oplicht het kanaal
ºPARAMETER 1 (Parameter 1/BPM-teller)
De
¶Als AUTO BPM is gekozen, toont het display de
¶Wanneer SND/RTN is gekozen, wordt er niets aangegeven.
¶Wanneer een andere instelling dan AUTO BPM of SND/RTN is gekozen, toont het display de waarde van het effect dat is
ingesteld met de effect PARAMETER 1 regelaar (‹).
–BEAT (synchrone effect-indicators/ritme-indicators)
De aanduiding verschilt afhankelijk van de instelling van de
¶Als DELAY, ECHO, PAN of TRANS is gekozen, tonen de indicators de parameter 1 waarde voor de BPM van de gekozen bron. De indicators lichten op wanneer de maat in het 1/2 tot 4/1 bereik is. Als de
Als de waarde niet overeenkomt met de maatslag, zal de indicator voor de dichtstbijzijnde
¶Als FILTER of FLANGER is gekozen, tonen de indicators de parameter 1 waarde voor de BPM van de gekozen bron. De indicators lichten op wanneer de maat in het 1 tot 16 bereik is. Als de
Als de waarde niet overeenkomt met de maatslag, zal de indicator voor de dichtstbijzijnde
¶Als REVERB is gekozen, tonen de indicators de toegepaste hoeveelheid nagalm.
¶Als PITCH is gekozen, tonen de indicators de toegepaste
¶Er is geen aanduiding wanneer AUTO BPM of SND/RTN is gekozen.
≠Effectritme-keuzeschakelaars (@, #)
Gebruik deze schakelaars om de waarde van de effect PARAMETER 1 regelaar (‹) te wijzigen overeenkomstig de BPM van de bron die gekozen is met de effect CH. SELECT schakelaar (¤). De instelling verschilt afhankelijk van de instelling van de
¶Als DELAY, ECHO, PAN of TRANS is gekozen, kan de parameter 1 waarde voor de BPM van de gekozen bron worden ingesteld op 1/4 maat, 1/2 maat, 1/1 maat, 2/1 maat, 4/1 maat of 8/1 maat.
¶Als DELAY of ECHO is gekozen, kunnen de waarden worden ingesteld op 1/4x, 1/2x, 1/1x, 2/1x, 4/1x of 8/1x, binnen een bereik waarbij de parameter 1 waarde 3500 ms niet overschrijdt.
¶Als FILTER of FLANGER is gekozen, kan de parameter 1 waarde voor de BPM van de gekozen bron worden ingesteld op 1/2 maat, 1 maat, 2 maten, 4 maten, 8 maten, 16 maten of 32 maten.
¶Als PITCH is gekozen, kan de waarde worden ingesteld op
¶Als REVERB is gekozen, kan de waarde worden ingesteld op 10%, 20%, 35%, 50%, 65%, 80% of 90%.
90
NOMBRES DE CONTROLES Y SUS FUNCIONES
ºPARAMETER 1 (Parámetro 1/contador de BPM)
El contenido visualizado cambia de acuerdo con el ajuste del selector de efectos (⁄).
¶Cuando se ha seleccionado AUTO BPM, la visualización muestra el valor de BPM de la fuente seleccionada con el selector del canal de efectos CH. SELECT (¤). El indicador parpadea durante la medición de BPM, o cuando no puede realizar la medición de BPM.
¶Cuando se selecciona SND/RTN, no se visualiza nada.
¶Cuando se selecciona un ajuste que no es AUTO BPM ni
SND/RTN, la visualización muestra el valor del efecto ajustado con el control del PARAMETER 1 del efecto (‹).
–BEAT (Visualizadores sincronizados de efectos/visualiza- dores del tiempo)
El contenido visualizado es distinto según el ajuste del selector de efectos (⁄).
¶Cuando se selecciona DELAY, ECHO, PAN, o TRANS, la visualización muestra el valor del parámetro 1 equivalente para el valor de BPM de la fuente seleccionada. La visualización se enciende cuando el tiempo está dentro del margen de 1/2 a 4/1. Si el valor del tiempo es de menos de 1/ 2, al presionar el selector del tiempo del efecto (@), el valor pasará a ser de 1/4, y se apagarán todos los indicadores de la visualización. El valor del tiempo es de más de 4/1, al presionar el selector del tiempo del efecto (#), el valor pasará a ser de 8/1, y se apagarán todos los indicadores de la visualización.
Si el valor no corresponde con el número de tiempos, parpadeará el indicador del valor del tiempo más aproximado.
¶Cuando se selecciona FILTER o FLANGER, la visualización muestra el valor del parámetro 1 equivalente para el valor de BPM de la fuente seleccionada. La visualización se enciende cuando el tiempo está dentro del margen de 1 a 16. Si el valor del tiempo es de menos de 1, al presionar el selector del tiempo del efecto (@), el valor pasará a ser de 1/2, y se apagarán todos los indicadores de la visualización. El valor del tiempo es de más de 16, al presionar el selector del tiempo del efecto (#), el valor pasará a ser de 32, y se apagarán todos los indicadores de la visualización. Si el valor no corresponde con el número de tiempos, parpadeará el indicador del valor del tiempo más aproximado.
¶Cuando se selecciona REVERB, la visualización muestra la cantidad de reverberación aplicada.
¶Cuando se selecciona PITCH, la visualización muestra la cantidad de modificación del tono aplicada.
¶Cuando se selecciona AUTO BPM o SND/RTN, no aparece
ninguna visualización.
≠Selectores del tiempo del efecto (@, #)
Emplee este selector para cambiar el valor del control del PARAMETER 1 del efecto (‹) de acuerdo con el valor de BPM de la fuente seleccionada con el selector del canal de efectos CH. SELECT (¤). El valor de ajuste de este selector es distinto según el ajuste del selector de efectos (⁄).
¶Cuando se selecciona DELAY, ECHO, PAN, o TRANS, el valor del parámetro 1 para BPM de la fuente seleccionada puede ajustarse al tiempo de 1/4, tiempo de 1/2, tiempo de 1/1, tiempo de 2/1, tiempo de 4/1, o tiempo de 8/1.
¶Cuando se selecciona DELAY o ECHO, los valores pueden ajustarse a 1/4x, 1/2x, 1/1x, 2/1x, 4/1x u 8/1x, dentro de un margen tal que el valor del parámetro 1 no exceda de 3.500 ms.
¶Cuando se selecciona FILTER o FLANGER, el valor del parámetro 1 para BPM de la fuente seleccionada puede ajustarse al tiempo de 1/2,1 tiempo, 2 tiempos, 4 tiempos, 8 tiempos, 16 tiempos, o 32 tiempos.
¶Cuando se selecciona PITCH, el valor puede ajustarse a
¶Cuando se selecciona REVERB, el valor puede ajustarse a 10%, 20%, 35%, 50%, 65%, 80%, ó 90%.
¶Este control queda inhabilitado cuando se selecciona AUTO BPM o SND/RTN.
<DRB1315>
Du/Sp
