ENGLISH
DEUTSCH
TroubleshootingFehlerbehebung
✤If these instructions do not solve your problem, contact your nearest Samsung authorized service centre.
✤Wenden Sie sich an den zuständigen
Symptom | Explanation/Solution |
You cannot switch the | Check the Battery pack or the AC Power adapter. |
Camcorder on. |
|
Start/Stop button does not | Check the Power switch is set to CAMERA. |
operate while recording. | You have reached the end of the cassette. |
| Check the record protection tab on the cassette. |
The Camcorder shuts off | You have left the Camcorder set to STBY for more |
automatically. | than 5 minutes without using it. |
| The Battery pack is fully exhausted. |
Charge runs out quickly. | The atmospheric temperature is too low. |
| The Battery pack has not been charged fully. |
| The Battery pack is completely dead, and cannot |
| be recharged, Use another Battery pack. |
You see a blue screen during | The video heads may be dirty. |
playback. | Clean the head with a cleaning tape. |
A vertical strip appears on the | The contrast between the subject and the |
screen when recording a dark | background is too great for the Camcorder to |
background. | operate normally. Make the background bright to |
| reduce the contrast or use the BLC function while |
| you are recording in bright Surroundings. |
|
|
The image in the Viewfinder is | The Viewfinder lens has not been adjusted. |
blurred. | Adjust the Viewfinder control lever until the |
| indicators displayed on the Viewfinder come into |
| sharp focus. |
Auto focus does not work. | Check the Manual Focus menu. |
| Auto focus does not work in the Manual Focus |
| mode. |
Play, FF or REW button does | Check the Power switch. Set the Power switch to |
not work. | PLAYER. |
| You have reached the beginning or end of the |
| cassette. |
You see a mosaic pattern | This is normal operation and it is not a failure or |
during playback search. | defect. |
| The tape may be damaged. Replace the tape. |
| Cleaning the video heads (see page 96). |
|
|
100
Symptom | Erklärung/Abhilfe | |
Der Camcorder lässt sich | Überprüfen Sie den Akku bzw. das Netzteil. | |
nicht einschalten. |
| |
|
| |
Die Taste Start/Stop | Stellen Sie sicher, dass der Schalter POWER auf der | |
funktioniert während der | Position CAMERA (Aufnahme) steht. | |
Aufnahme nicht. | Das Ende der Kassette ist erreicht. | |
| Überprüfen Sie, ob der Schreibschutz der Kassette aktiviert | |
| ist. | |
|
| |
Der Camcorder schaltet sich | Der Camcorder war über fünf Minuten im Modus STBY und | |
automatisch aus. | wurde während dieser Zeit nicht benutzt. | |
| Der Akku ist vollständig entladen. | |
|
| |
Der Akku entlädt sich sehr | Die Umgebungstemperatur ist zu niedrig. | |
schnell. | Der Akku war nicht vollständig aufgeladen. | |
| Der Akku ist zu alt oder defekt und kann nicht mehr | |
| aufgeladen werden. Verwenden Sie einen anderen Akku. | |
|
| |
Bei der Wiedergabe wird ein | Die Videoköpfe sind möglicherweise verschmutzt. | |
blaues Bild angezeigt. | Reinigen Sie die Köpfe mit einer Trockenreinigungskassette. | |
|
| |
Beim Aufnehmen eines | Der Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund ist zu stark. | |
Ein normaler Betrieb des Camcorders ist nicht möglich. | ||
Objekts vor einem dunklen | ||
Vermindern Sie den Kontrast, indem Sie den Hintergrund | ||
Hintergrund erscheint ein | ||
aufhellen (Beleuchtung), oder schalten Sie den BLC ein. | ||
vertikaler Streifen. | ||
| ||
|
| |
Das Bild im Sucher ist | Der Sucher ist falsch eingestellt. | |
unscharf. | Schieben Sie den Fokusregler am Sucher nach links oder | |
| rechts, bis die Anzeige im Sucher scharf ist. | |
|
| |
Der Autofokus funktioniert | Überprüfen Sie die Einstellungen im Menü für die manuelle | |
nicht. | Fokussierung. | |
| Der Autofokus funktioniert nur, wenn die Option <Manual | |
| Focus> (Man. Fokus) deaktiviert ist. | |
|
| |
Die Tasten Play | Überprüfen Sie den Schalter Power. Stellen Sie den | |
(Wiedergabe/Pause), FF | Schalter Power auf PLAYER. | |
(Vorlauf) oder REW | Der Anfang oder das Ende der Kassette ist erreicht. | |
(Rücklauf) funktionieren |
| |
nicht. |
| |
|
| |
Bei der Wiedergabesuche | Dies ist ein normaler Vorgang und kein Fehler oder Defekt. | |
wird ein | Eventuell ist das Band beschädigt. Tauschen Sie das Band | |
angezeigt. | aus. Videoköpfe reinigen (siehe Seite 96). | |
|
|