Samsung VP - D365W(i) manual Videoclips von einer Kassette als Bilder speichern, English, Deutsch

ENGLISH	Digital Still Camera Mode	Modus Digital Still Camera (Digitalkamera)	DEUTSCH
(VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i) only)		(nur VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))

Recording a Moving Image from a Cassette as a Photo Image

✤This function works only in <Player> mode. ➥page 19

✤You can record a Moving Image from a cassette as a Photo Image.

✤If you want to move recorded multiple photo images from a cassette to a Memory Card, use the COPY function.

Videoclips von einer Kassette als Bilder speichern

✤Diese Funktion ist nur im Modus <Player> verfügbar. ➥Seite 19

✤Einzelbilder können von einer Kassette aufgezeichnet und als Fotos auf einer Speicherkarte abgespeichert werden.

✤Um mehrere Einzelbilder von einer Kassette auf die Speicherkarte zu überspielen, verwenden Sie die Funktion <COPY> (Kopie).

1. Set the [Power] switch to [PLAYER]. 4

2. Set the [Mode] switch to [TAPE].

3. Play back the cassette.

4. Press the [PHOTO] button.

■ The photo image is recorded on the Memory Card.

■During the time it takes to save an image, the

playback screen is paused and the OSD is displayed. (see illustration right)

Now copying...

[ Notes ]

■Photo images copied from the cassette to the Memory Card are saved in a 640x480 format.

■Number of images you can save varies depending on the image resolution.

OK

A

ER

2/46

25min

1.Stellen Sie den Schalter [Power] auf [PLAYER].

2.Stellen Sie den Schalter [Mode] auf [TAPE].

3.Starten Sie die Wiedergabe der Kassette.

4.Drücken Sie die Taste [PHOTO].

■Das Bild wird auf der Speicherkarte gespeichert.

■Während des Speichervorgangs wird die Wiedergabe auf dem Display deaktiviert und ein entsprechendes Bildschirmmenü wird angezeigt (siehe Abbildung rechts).

[ Hinweise ]

■Von Kassette auf die Speicherkarte kopierte Einzelbilder werden im Format 640 x 480 gespeichert.

■Die Anzahl der Bilder, die gespeichert werden können, variiert je nach Bildauflösung.

81