Samsung VP-M105S MP3/Ää nitallennus/Tiedosto, MP3/ Stemmeoptagelsestilstand, Äänitiedostojen lukitus, selaimen käyttö, SUOMI, DANSK, Toisto, Toisto, MP3-tila, Optagelse

SUOMI DANSK

3	MP3/Ää nitallennus/Tiedosto-		3	MP3/ Stemmeoptagelsestilstand/
	selaimen käyttö			Brug af filsøgning
MP3-tila			MP3-tilstand
Musiikin tallennus videokameraan . . . . . . . . . .		70	Lagring af musik på CAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		70
Musiikin kopiointi videokameraan . . . . . . . . . . . . . . .		70	Kopiering af musikfiler til CAM . . . . . . . . . . . . . . . . . .		70
Toisto . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	71	Afspilning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		71
Musiikkitiedostojen toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		71	Afspilning af musikfiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		71
Toistotavan valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		72	Valg af afspilningsfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . .		72
Uudelleen toiston asetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		72	Indstilling af afspilningsgentagelse . . . . . . . . . . . . . . .		72
Tiedostojen valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		73	Valg af filfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		73
Musiikkitiedostojen poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		73	Sletning af musikfiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		73
Musiikkitiedostojen lukitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		74	Spærring af musikfiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		74
Musiikkitiedostojen kopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		75	Kopiering af musikfiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		75
Äänitallennus-tila			Stemmeoptagelsestilstand
Tallennus	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	76	Optagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		76
Äänen tallennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		76	Stemmeoptagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		76
Toisto . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	77	Afspilning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		77
Äänitiedostojen toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		77	Afspilning af stemmefiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		77
Tiedostojen valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		78	Valg af filfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		78
Äänitiedostojen poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		78	Sletning af stemmefiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		78
Äänitiedostojen lukitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		79	Spærring af stemmefiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		79
Äänitiedostojen kopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		80	Kopiering af stemmefiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		80
Tiedostoselaimen käyttö			Brug af filsøgning
Tiedostojen tai kansioiden poisto . . . . . . . . . . . . . . . .		81	Sletning af filer eller mapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		81
Tiedostojen poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		82	Spærring af filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		82
Tiedostojen tai kansioiden kopiointi . . . . . . . . . . . . . .		83	Kopiering af filer eller mapper . . . . . . . . . . . . . . . . . .		83
Tiedostotietojen katselu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		84	Visning af filoplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		84
					69