Sharp UX-A760, UX-P710 operation manual Български

Български

∆ûÏÙÓ ÁÎÏÍËÓ¸˝Ó ÏûˆÓËÓÁÚËÓ

ÀÙÎÏÍÛÍ˝¯ ˝Í Â͈ÁÓ˯

–ÓÁÚÍ˯گ ÁËÓ˛ ÓˆÈ˙¯˝Ú (Ó 10 ÁÚÏÍ˝Ê˚Ê) Á ÔÊ˚¯ÚÓ ˝ÍÓÔÈ ËûÏ‰È ÚͬÔÍÚÍ ÙÍ ÓˆÈ˙¯˝ÚÊ.

‚ÓÏ˙ÍÔ˝Ó ˝Í¬ÊÏÍ˝¯

1.ÕÊ˘˝¯Ú¯ ÁÔÈÌÍÔˆÍÚÍ ÊÔÊ ˝ÍÚÊÁ˝¯Ú¯

.

2.‚ͬ¯Ï¯Ú¯ ˝Ó˙¯ÏÍ ˝Í Â͈ÁÍ.

3.Àٸ͈ÍıÚ¯ ÁÊ˘˝ÍÔÍ ÙÍ ÎÏʯ˙Í˝¯ (ÍˆÓ ÓÚ˘ÓËÓÏÊ ¸Ó˯ˆ, ˆÍ≈¯Ú¯ ˙È Í ˝ÍÚÊÁ˝¯ ¬ÈÚÓ˝Í "Start").

4.‚ÍÚÊÁ˝¯Ú¯ START .

‚ͬÊÏÍ˝¯ ¸Ï¯Ù Ú¯Ô¯ÂÓ˝˝Ê˛ ȈÍÙÍÚ¯Ô

1. ‚ÍÚÊÁ˝¯Ú¯			F	, ÁÔ¯ ˆÓ¯ÚÓ	F
ÊÔÊ	F	, ÓˆÍÚÓ ˝Í ÊÁÎÔ¯˛ ˝¯ Á¯

ÎÓ˛ËÊ ÚûÏÁ¯˝ÍÚÍ ˚¯Ô.

2. ‚ÍÚÊÁ˝¯Ú¯ START .

‚ͬÊÏÍ˝¯ ¸Ï¯Ù ∆ûÏÙ ¬ÈÚÓ˝

1. ‚ÍÚÊÁ˝¯Ú¯ ≈¯ÔÍ˝Ê˛ ∆ûÏÙ ¬ÈÚÓ˝.

ŸÍÎÊÁËÍ˝¯ ˝Í ÊÙ‰Ó˛ÛÓ ÁûÓ¬Û¯˝Ê¯ (ÁÍ˙Ó ÙÍ UX-A760)

1.‚ÍÚÊÁ˝¯Ú¯ .

2.ÕÊ˘˝¯Ú¯ ÁÔÈÌÍÔˆÍÚÍ, ˝ÍÚÊÁ˝¯Ú¯ START Ê ˘ÓËÓϯگ Ë ˝¯˛.

3.¤Ó˘ÍÚÓ ÎÏʈÔ√¸ÊÚ¯, ˝ÍÚÊÁ˝¯Ú¯ .

–ÓÔȸÍËÍ˝¯ ˝Í Â͈ÁÓ˯

‚ÍÚÊÁˆÍıÚ¯ , ÓˆÍÚÓ ≈¯ÔÍ˝Ê˛Ú

ϯ≈Ê˙ ˝Í ÎÏʯ˙Í˝¯ ˝¯ Á¯ ÎÓ˛ËÊ ˝Í ÊÁÎÔ¯˛.

—¯≈Ê˙ …œ¤Ã: …͈Á-˙ÍÌÊ˝ÍÚÍ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ˝Ó ÓÚ˘ÓËÍÏ˛ Ê ÎÏʯ˙Í Â͈ÁÓ˯. —¯≈Ê˙ TEL: ”Ú˘ÓËÍÏ˛Ú¯ ˝Í ËÁʸˆÊ ÎÓËʈËÍ˝Ê˛ (ˈÔ√¸ÊÚ¯Ô˝Ó ˝Í ˉÓ˛ÛÊÚ¯ Â͈ÁÓ˯), ˆÍÚÓ ËÊ˘ÍÚ¯ ÁÔÈÌÍÔˆÍÚÍ. ŸÍ Í ÙÍÎÓ¸˝¯Ú¯ Í ÎÏʯ˙ÍÚ¯ Â͈Á,

˝ÍÚÊÁ˝¯Ú¯ START .

ϯ≈Ê˙ TEL/FAX(T/F): …͈Á-˙ÍÌÊ˝ÍÚÍ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ˝Ó ÓÚ˘ÓËÍÏ˛ Ê ÎÏʯ˙Í Â͈ÁÓ˯. fiÔÍÁÓËÊÚ¯ Ó¬Í≈Í˝Ê˛ Á¯ ÁÊ˘˝ÍÔÊÙÊÏÍÚ ÁûÁ Áί˚ÊÍÔ¯˝ ÙËȈ ÙÍ ÙËû˝¯˝¯.

—¯≈Ê˙ A.M.: (ÁÍ˙Ó ÙÍ UX-A760) ÀÙ¬¯Ï¯Ú¯ ÚÓÙÊ Ï¯≈Ê˙, ˆÓ˘ÍÚÓ ÊÙÔÊÙÍÚ¯, ÙÍ Í ÎÓÔȸÍËÍÚ¯ Ê ˘ÔÍÁÓËÊ ÁûÓ¬Û¯˝Ê˛, Ê Â͈ÁÓ˯.

ŸÍÎÊÁËÍ˝¯ ˝Í ˝Ó˙¯ÏÍ ÙÍ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ˝Ó ˝Í¬ÊÏÍ˝¯

1.‚ÍÚÊÁ˝¯Ú¯ F , .

2.Õû˯¯Ú¯ Ê˙¯, ˆÍÚÓ ˝ÍÚÊÁˆÍÚ¯ ¬ÈÚÓ˝ÊÚ¯ Á ˚ÊÂÏÊ. (ŸÍ Í Ëû˯¯Ú¯ ˯ ÎÓϯ˝Ê ¬ÈˆËÊ, ˆÓÊÚÓ ÁÍ ˝Í ¯Ê˝

	Ê ÁûÛÊ ¬ÈÚÓ˝, ˝ÍÚÊÁ˝¯Ú¯		F	, ÁÔ¯
	ˆÍÚÓ Ëû˯¯Ú¯ ÎûÏËÍÚÍ ¬ÈˆËÍ.)
A =	G =	N =	U =	TUV 8
B =	H =	O =	V =	TUV 8
C =	I =	P =	W =
D =	J =	Q =	X =
E =	K =	R =	Y =
F =	L =	S =	Z =
	M =	T = TUV 8

3.‚ÍÚÊÁ˝¯Ú¯ START .

4.Õû˯¯Ú¯ ˝Ó˙¯ÏÍ ˝Í Â͈ÁÍ.

5.‚ÍÚÊÁ˝¯Ú¯ START Ê ÁÔ¯ ÚÓËÍ

.

1