Smeg SCM1 manual Uso, Consigli utili per fare il caffè, Useful advice on how to make coffee

20						21
						BE2001-040	BE2001-060
							BE2001-050
SG-302
22						23
							O	F
								I
							S	N
							S	E
							O
							R
							G	13
					13
	13		CB23301-060	O	F
		F		S	I
O				S	N	CB23301-050
S		I			E
		N		O
S				R
		E
O				G
R
G
						BER-146
I	4 - USO					GB	4 - USE

L’erogazione è programmata in fabbrica ma se vogliamo arrestarla in anticipo premiamo il tasto STOP ( ).

Pouring is factory set; to stop it press STOP ( ).

NB: Se si sta eseguendo un doppio caffè e subito dopo l’erogazione del primo manca l’acqua (il display visualizzerà “MANCA ACQUA”) occorre riempire il contenitore e ultimare sempre l’erogazione del secondo caffè, premendo lo stesso tasto.

N.B: If you are making two coffees and straight after the first there is insufficient water (INSUFFICIENT WATER will be displayed). Fill the container and always finish making the second coffee, by pressing the same key.

4.7Consigli utili per fare il caffè

Per fare dei buoni caffè teniamo conto dei seguenti fattori:

•Utilizzare un caffè in grani di buona qualità.

•Regolare il macinino (già impostato in fabbrica) in modo che durante l’infusione il caffè scenda nella tazza non a gocce, ma neanche troppo rapidamente.

•Se il caffè è poco cremoso e chiaro, la macinatura è troppo grossa o la temperatura troppo bassa.

In questo caso la macinatura dovrà essere più fine, ruotare quindi la manopola 13.

•Se il caffè è troppo nero e di gusto “bruciato” la macinatura è troppo fine o la temperatura troppo alta.

In questo caso la macinatura dovrà essere più grossa, ruotare quindi la manopola 13.

N.B.: se la manopola 13 arriva a fine corsa, non la si deve forza- re.

4.7Useful advice on how to make coffee

To make good cups of coffee, bear in mind the following:

•use a good quality coffee grind;

•adjust the machine so that the coffee pours into the cup smoothly; not in drops and not too fast.

•If the coffee is not creamy enough or is too light, grinding is too coarse or the temperature is too low.

In this case grinding must be finer , therefore turn the knob 13.

•If the coffee is too black or has a “burnt” taste, grinding is too fine or the temperature too high.

In this case grinding must be coarser, therefore turn the knob 13.

N.B.: if knob 13 has been turned as far as it will go, do not force it any further.

36