|
| 19 |
|
|
| 10 |
|
|
|
| |
I | 4 - USO | GB | 4 - USE |
4.6Fare il caffè
N.B.: il display visualizzerà quando manca il CAFFÈ (per caricare il caffè fare rif. al par. 4.3) o ACQUA (per caricare l’acqua facciamo riferimento al par. 4.5)
Accendere la caldaia caffè premendo il tasto CAFFÈ ESPRESSO ( | ) o |
LUNGO (
), sul display sotto la voce “CAFFÈ” apparirà la scritta “ON” Attendere che al posto di “ON” compaia la scritta “PRONTO” (verrà emesso un segnale acustico).
4.6Making coffee
N.B.: the display will tell you when the machine has no coffee (in order to fill the machine with coffee, please refer to paragr. 4.3) or WATER (in order to add water, please refer to paragr. 4.5).
Switch the coffee boiler on by pressing the EXPRESS COFFEE key
(
) or LONG (
), on the display under “COFFEE” - “ON” will appear
Wait until “READY” appears in place of “ON” (an acoustic signal will be emitted).
C A F F È
A C Q U A
O N
O F F 
Posizionare una o due tazzine sulla griglia 10 della vaschetta raccogli gocce e premere il tasto:
•Premere 1 VOLTA per avere un CAFFÈ ESPRESSO (
).
•Premere 2 VOLTE per avere un DOPPIO CAFFÈ ESPRESSO (
). La macchina visualizzerà sul display “X2”.
•Premere 1 VOLTA per avere un CAFFÈ LUNGO (
).
•Premere 2 VOLTE per avere un DOPPIO CAFFÈ LUNGO (
).
La macchina visualizzerà sul display “X2”.
C O F F E E 
W A T E R
O N
O F F 
Place one or two cups on the drip tray grid 10 and press the key:
•Press ONCE for an ESPRESSO COFFEE (
).
•Press TWICE for a double ESPRESSO COFFEE (
). The message “X2” will appear on the display.
•Press ONCE for a LARGE COFFEE (
).
•Press TWICE for a double LARGE COFFEE (
). The message “X2” will appear on the display.
34
