Sony DCR-TRV9E Focusing manually, Рۘ̇я ÙÓÍÛÒË￿ӂ͇

Focusing manually Рۘ̇я ÙÓÍÛÒË￿ӂ͇

Focusing manually

When focusing manually, first focus in telephoto before recording, and then reset the shot length. (1) Slide FOCUS down to MANUAL. The f

indicator appears on the LCD screen or in the viewfinder.

(2) Turn the focus ring to focus on the subject.

2

To focus in infinity

Slide FOCUS to INFINITY. indicator appears on the LCD screen or in the viewfinder. This function is useful when the nearer subject is focused automatically, and you want to focus the subject faraway.

To return to the autofocus mode

Slide FOCUS up to AUTO to turn off for indicator.

To shoot in relatively dark places or to shoot the subject moving quickly outside

Shoot at wide-angle after focusing in the telephoto position.

If lights up

Subject is too close.

Рۘ̇я ÙÓÍÛÒË￿ӂ͇

П￿Ë ￿Û˜ÌÓÈ ÙÓÍÛÒË￿Ó‚Í ÒÔÂ￿‚‡ ‚˚ÔÓÎÌяÈÚ ÙÓÍÛÒË￿Ó‚ÍÛ ‚ ￿ÂÊËÏ ÚÂÎÂÙÓÚÓ ÔÂ￿‰ Á‡ÔËÒ¸˛, ‡ Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ￿‡ÒÒÚÓяÌË Ò˙ÂÏÍË.

(1) ПÂ￿‰‚Ë̸Ú FOCUS ‚ÌËÁ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ

MANUAL. И̉Ë͇ÚÓ￿ f ÔÓя‚ËÚÒя ̇ ˝Í￿‡Ì ЖКД ËÎË ‚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎÂ.

(2) ПÓ‚Â￿ÌËÚ ÍÓθˆÓ ÙÓÍÛÒË￿Ó‚ÍË ‰Îя ÙÓÍÛÒË￿Ó‚ÍË Ì‡ Ó·˙ÂÍÚ.

1

FOCUS

AUTO

INFINITY

MANUAL

ДÎя ÙÓÍÛÒË￿Ó‚ÍË Ì‡ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚ¸

ПÂ￿‰‚Ë̸Ú FOCUS ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË INFINITY. И̉Ë͇ÚÓ￿ ÔÓя‚ËÚÒя ̇ ˝Í￿‡Ì ЖКД ËÎË

‚‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎÂ. Д‡Ì̇я ÙÛÌ͈Ëя я‚ÎяÂÚÒя ÔÓÎÂÁÌÓÈ, ÍÓ„‰‡ ·ÓΠ·ÎËÁÍÓ ￿‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ó·˙ÂÍÚ ÙÓÍÛÒË￿ÛÂÚÒя ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÌÓ В˚ ıÓÚËÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÙÓÍÛÒË￿Ó‚ÍÛ Ú‡ÍÊÂ Ë Ì‡ Û‰‡ÎÂÌÌ˚È Ó·˙ÂÍÚ.

ДÎя ‚ÓÁ‚￿‡Ú‡ Í ￿ÂÊËÏÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÙÓÍÛÒË￿Ó‚ÍË

ПÂ￿‰‚Ë̸Ú FOCUS ‚‚Â￿ı ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË AUTO ‰Îя ‚˚Íβ˜ÂÌËя Ë̉Ë͇ÚÓ￿‡ f ËÎË

.

ДÎя Ò˙ÂÏÍË ‚ ÓÚÌÓÒÚËÚÂθÌÓ ÚÂÏÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı ËÎË ‰Îя Ò˙ÂÏÍË ·˚ÒÚ￿Ó Û‰‡Îя˛˘Â„ÓÒя Ó·˙ÂÍÚ‡ П￿ÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ò˙ÂÏÍÛ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ¯Ë￿ÓÍÓ„Ó Û„Î‡ ÔÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËя ÙÓÍÛÒË￿Ó‚ÍË ‚

ÔÓÎÓÊÂÌËË ÚÂÎÂÙÓÚÓ.

ЕÒÎË Á‡„Ó￿‡ÂÚÒя Ë̉Ë͇ÚÓ￿

О·˙ÂÍÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒя ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ.

‡ˆËË￿ÓÔ ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚Â￿УÒÓ‚Â / operations Advanced

47