Sony DCR-TRV9E – date search, Searching the boundaries of recorded tape with date, ПÓËÒÍ „￿‡Ìˈ ̇ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÎÂÌÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡Ú˚ – ÔÓËÒÍ ‰‡Ú˚

Searching the boundaries of recorded tape with date

– date search

Searching for the date without

using cassette memory

You can use this function whether the tape has cassette memory or not.

(1) Set the POWER switch to PLAYER.

(2) Press MENU to display the menu on the LCD screen.

(3) Turn the CONTROL dial to select CM SEARCH, then press the CONTROL dial.

(4) Turn the CONTROL dial to select OFF, then press the CONTROL dial.

(5) Press SEARCH MODE on the Remote Commander repeatedly, until the date search indicator appears.

(6) When the current position is [b], press =to search towards [a] or press +to search towards [c]. Each time you press =or +, the camcorder searches for the previous or next date.

Playback starts automatically when date changed.

ПÓËÒÍ „￿‡Ìˈ ̇ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÎÂÌÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡Ú˚ – ÔÓËÒÍ ‰‡Ú˚

ПÓËÒÍ ‰‡Ú˚ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËя

Ô‡ÏяÚË Í‡ÒÒÂÚ˚

В˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ËÏÂÂÚ ÎË Í‡ÒÒÂÚ‡ Ô‡ÏяÚ¸

ËÎË ÌÂÚ.

(1) УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ POWER ‚

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ PLAYER.

(2) Н‡ÊÏËÚ MENU ‰Îя ÓÚÓ·￿‡ÊÂÌËя ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í￿‡Ì ЖКД.

(3) ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ CONTROL ‰Îя ‚˚·Ó￿‡ CM SEARCH, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ

CONTROL.

(4) ПÓ‚Â￿ÌËÚ ‰ËÒÍ CONTROL ‰Îя ‚˚·Ó￿‡ OFF, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ CONTROL.

(5) ПÓ‚ÚÓ￿ÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ SEARCH MODE ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ￿‡‚ÎÂÌËя ‰Ó ÚÂı ÔÓ￿, ÔÓ͇ Ì ÔÓя‚ËÚÒя Ë̉Ë͇ÚÓ￿ ÔÓËÒ͇ ‰‡Ú˚.

(6) ЕÒÎË ÚÂÍÛ˘ËÏ ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ я‚ÎяÂÚÒя [b], ÚÓ Ì‡ÊÏËÚ = ‰Îя ÔÓËÒ͇ ‚ ̇Ô￿‡‚ÎÂÌËË [a] ËÎË Ì‡ÊÏËÚ + ‰Îя ÔÓËÒ͇ ‚ ̇Ô￿‡‚ÎÂÌËË [c]. К‡Ê‰˚È ￿‡Á Ô￿Ë Ì‡Ê‡ÚËË = ËÎË +‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎяÂÚ ÔÓËÒÍ Ô￿‰˚‰Û˘ÂÈ ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ‰‡Ú˚.

КÓ„‰‡ ‰‡Ú‡ ËÁÏÂÌяÂÚÒя, ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒя ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

4.7.1998 5.7.1998 31.12.1998

[a] [b] [c]

68