Identifying the parts

О·ÓÁ̇˜ÂÌËÂ

ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚

1

2

3

4

 

 

 

 

 

[a]

[b]

5 6 7 8

1START/STOP MODE switch (p. 18)

2POWER switch (p. 13, 23, 38)

3START/STOP button (p. 13)

4Display window for operation buttons

[a]When the POWER switch is set to

VTR

￿STOP (stop) button (p. 23) 0 (rewind) button (p. 23)

· PLAY (playback) button (p. 23) ) (fastforward) button (p. 23) P PAUSE (pause) button (p. 24)

[b]When the POWER switch is set to

CAMERA

FADER button (p. 35) BACKLIGHT button (p. 37) FOCUS LOCK button (p. 19)

5Zoom lever (p. 17)

6Lens ring (p. 16)

7Lens

8VOLUME buttons (p. 23)

 

 

/ information Additional

1

ПÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ START/STOP MODE (ÒÚ￿.

ДÓÔÓÎÌËÚÂθ̇я

 

 

18)

 

2

ПÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER (ÒÚ￿. 13, 23, 38)

 

3

КÌÓÔ͇ START/STOP (ÒÚ￿. 13)

χˆËя￿ËÌÙÓ

4

ОÍÓ¯ÍÓ ‰ËÒÔÎÂя ‰Îя ÍÌÓÔÓÍ

 

ÛÔ￿‡‚ÎÂÌËя

[a] ЕÒÎË ÔÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË VTR

￿ КÌÓÔ͇ STOP(ÓÒÚ‡Ìӂ͇) (ÒÚ￿. 23)

0КÌÓÔ͇ (ÔÂ￿ÂÏÓÚ͇ ̇Á‡‰) (ÒÚ￿.

23)

·КÌÓÔ͇ PLAY

(‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ) (ÒÚ￿. 23)

)КÌÓÔ͇ (ÔÂ￿ÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ￿‰) (ÒÚ￿. 23)

PКÌÓÔ͇ PAUSE (Ô‡ÛÁ‡) (ÒÚ￿. 24)

[b]ЕÒÎË ÔÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ

POWER ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË CAMERA

КÌÓÔ͇ FADER (ÒÚ￿. 35) КÌÓÔ͇ BACKLIGHT (ÒÚ￿. 37) КÌÓÔ͇ FOCUS LOCK (ÒÚ￿. 19)

5Р˚˜‡„ Ô￿Ë‚Ó‰ÌÓ„Ó Ú￿‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ￿‡ (ÒÚ￿. 17)

6

КÓθˆÓ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ (ÒÚ￿. 16)

 

7

О·˙ÂÍÚË‚

 

8

КÌÓÔÍË VOLUME (ÒÚ￿. 23)

103