Identifying the parts

О·ÓÁ̇˜ÂÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚

 

 

!ª

@º

@￿

@¡

@§

@¶

 

@™

@•

@£

 

@¢

@ª

information Additional

!ªHook for shoulder strap (p. 109)

@ºA/V OUT jack (p. 48, 60)

@¡LANC lcontrol jack

lstands for Local Application Control Bus System. The lcontrol jack is used for controlling the tape transport of video equipment and peripherals connected to it. This jack has the same function as the jack indicated as CONTROL L or REMOTE.

@™2 headphones jack (p. 24)

@£MIC (PLUG IN POWER) jack (p. 64) Connect an external microphone (not supplied). This jack also accepts a “plug-in- power” microphone.

@¢CONTROL dial (p. 30)

@￿TITLE button (p. 66)

@§MENU button (p. 30)

@¶LCD screen

@•LASER LINK emitter

@ªRESET button (p. 92)

!ªСÍÓ·‡ ‰Îя ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ￿ÂÏÌя (ÒÚ￿. 109) @ºГÌÂÁ‰Ó A/V OUT (ÒÚ￿. 48, 60)

@¡ГÌÂÁ‰Ó ÛÔ￿‡‚ÎÂÌËя LANC l

ЗÌ‡Í l ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ ÛÔ￿‡‚ÎÂÌËя ÎÓ͇θÌÓÈ ‡ÔÔ‡￿‡ÚÛ￿ÓÈ. ГÌÂÁ‰Ó ÛÔ￿‡‚ÎÂÌËя lËÒÔÓθÁÛÂÚÒя ‰Îя ÍÓÌÚ￿ÓÎя Á‡ ÔÂ￿ÂÏ¢ÂÌËÂÏ ÎÂÌÚ˚ ‚ˉÂÓ‡ÔÔ‡￿‡ÚÛ￿˚

ËÔÂ￿ËÙÂ￿ËÈÌ˚ı ÛÒÚ￿ÓÈÒÚ‚, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı Í ÌÂÈ. ЭÚÓ „ÌÂÁ‰Ó ËÏÂ˛Ú Ú‡ÍÛ˛ Ê ÙÛÌÍˆË˛, Í‡Í Ë „ÌÂÁ‰Ó,

Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓÂ Í‡Í CONTROL ËÎË REMOTE.

@™ГÌÂÁ‰Ó „ÓÎÓ‚Ì˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ 2 (ÒÚ￿. 24)

@£ГÌÂÁ‰Ó MIC (PLUG IN POWER) (ÒÚ￿. 64) ДÎя ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËя ‚̯ÌÂ„Ó ÏËÍ￿ÓÙÓ̇ (Ì Ô￿Ë·„‡ÂÚÒя). К ˝ÚÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û Ú‡ÍÊ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒя ÏËÍ￿ÓÙÓÌ “Ò ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ ÔËÚ‡ÌËя”.

@¢ДËÒÍ CONTROL ( ÒÚ￿. 30) @￿КÌÓÔ͇ TITLE (ÒÚ￿. 66) @§КÌÓÔ͇ MENU (ÒÚ￿. 30) @¶ЭÍ￿‡Ì ЖКД

@•ЭÏËÚÚÂ￿ LASER LINK @ªКÌÓÔ͇ RESET (ÒÚ￿. 92)

ËÌÙÓ￿χˆËя ДÓÔÓÎÌËÚÂθ̇я /

105