Releasing the | ОÚÍβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË |
STEADYSHOT function | STEADY SHOT |
|
|
When you shoot, the 
indicator appears on the LCD screen. This indicates that the SteadyShot function is working and the camcorder compensates for
You can release the SteadyShot function when you do not need to use the SteadyShot function. Do not use the SteadyShot function when shooting a stationary object with a tripod.
(1) Press MENU to display the menu on the LCD screen.
(2) Turn the CONTROL dial to select STEADYSHOT, then press the CONTROL dial.
(3) Turn the CONTROL dial to select OFF, then press the CONTROL dial.
(4) Press MENU to erase the menu display.
КÓ„‰‡ ‚˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ò˙ÂÏÍÛ, ̇ ˝Í‡Ì ЖКД ÔÓя‚ÎяÂÚÒя Ë̉Ë͇ÚÓ 
. ЭÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÙÛÌ͈Ëя ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ Ò˙ÂÏÍË, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎяÂÚ ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰‡„Ë‚‡ÌË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
В˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ Ò˙ÂÏÍË, ÍÓ„‰‡ В˚ Ì ÌÛʉ‡ÂÚÂÒ¸ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ Ò˙ÂÏÍË.
Н ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ Ò˙ÂÏÍË ÔË Ò˙ÂÏÍ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂÌÓ„Ë.
(1) Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Îя ÓÚÓ·‡ÊÂÌËя ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í‡Ì ЖКД.
(2) ПÓ‚ÂÌËÚ ‰ËÒÍ CONTROL, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓÁËˆË˛ STEADY SHOT, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ CONTROL.
(3) ПÓ‚ÂÌËÚ ‰ËÒÍ CONTROL, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓÁËˆË˛ OFF, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ
CONTROL.
(4) Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ Ë̉Ë͇ˆË˛ ÏÂÌ˛.
2
1,4
MENU | MENU | MENU |
| D ZOOM |
|
| STEADYSHOT ON | STEADYSHOT ON |
| BEEP | OFF |
| TITLEERASE |
|
| 16:9WIDE |
|
| LCD B.L. |
|
| LCD COLOUR |
|
3
MENU
STEADYSHOT ON
OFF
MENU
DZOOM STEADYSHOT OFF BEEP TITLEERASE 16:9WIDE
LCD B.L.
LCD COLOUR
To activate the SteadyShot function | ДÎя ‚Íβ˜ÂÌËя ÙÛÌ͈ËË ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ |
again | Ò˙ÂÏÍË |
Select ON in step 3, then press the CONTROL | В˚·ÂËÚ ÔÓÁËˆË˛ ON ‚ ÔÛÌÍÚ 3, ‡ Á‡ÚÂÏ |
46 dial. | ̇ÊÏËÚ ‰ËÒÍ CONTROL. |