Resetting the date and time
The date and time are set at the factory. Set the time according to the local time in your country. If you do not use the camcorder for about half year, the date and time settings may be released (bars may appear) because the
(1) While pressing the small green button on the POWER switch, set it to CAMERA.
(2) Press MENU to display the menu on the LCD screen.
(3) Select CLOCK SET, then press the CONTROL dial.
(4) Turn the CONTROL dial to adjust the year, and then press the CONTROL dial.
(5) Set the month, day, hour and minutes by turning and pressing the CONTROL dial.
(6) Press MENU to erase the menu display.
УÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË
Д‡Ú‡ Ë ‚ÂÏя ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇ Á‡‚Ó‰Â- ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ. УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏя ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÏÂÒÚÌ˚Ï ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚ В‡¯ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ. ЕÒÎË В˚ Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÔÓ΄Ӊ‡, ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË ÏÓ„ÛÚ ËÒ˜ÂÁÌÛÚ¸ (ÔÓя‚яÚÒя ˜ÂÚÓ˜ÍË) ‚ÒΉÒÚ‚Ë ‡Áя‰ÍË
‚В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ. В Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò̇˜‡Î‡ Á‡я‰ËÚÂ
(1) Н‡ÊËχя χÎÂ̸ÍÛ˛ ÁÂÎÂÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂΠPOWER, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ CAMERA.
(2) Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Îя ÓÚÓ·‡ÊÂÌËя ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í‡Ì ЖКД.
(3) В˚·ÂËÚ ÔÓÁËˆË˛ CLOCK SET, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ‰ËÒÍ CONTROL.
(4) ПÓ‚ÂÌËÚ ‰ËÒÍ CONTROL, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ „Ó‰, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ CONTROL.
(5) УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÏÂÒяˆ, ‰‡ÚÛ, ˜‡Ò˚ Ë ÏËÌÛÚ˚, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡я Ë Ì‡ÊËχя ‰ËÒÍ CONTROL.
(6) Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Îя Û‰‡ÎÂÌËя Ë̉Ë͇ˆËË ÏÂÌ˛.
/ information Additional
1 | 2,6 | 3 |
| MENU |
|
MENU |
|
| MENU |
|
|
16:9WIDE |
|
|
|
|
|
LCD B.L. |
|
|
|
| 1 1 |
LCD COLOUR |
|
|
| 1997 | |
REC LAMP |
|
|
|
|
|
DISPLAY | 1 1 1997 |
|
|
|
|
CLOCK SET |
|
|
|
| |
DEMO MODE | 12 : 00 : 00 |
| CLOCK SET | 12 00 | |
[MENU]: END |
|
| [MENU]: END |
|
|
|
|
|
|
|
|
ËÌÙÓχˆËя ДÓÔÓÎÌËÚÂθ̇я
4 |
|
|
|
|
| 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1998 | 7 | 1 | 1998 | 7 | 4 | 1998 | 7 | 4 | 1998 | 7 | 4 |
1997 | 1 | 1 | 1998 | 1 | 1 | 12 | 00 |
| 12 | 00 |
| 17 | 00 |
| 17 | 30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
12 | 00 |
| 12 | 00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
75