Checking supplied | ПÓ‚Â͇ ÔË·„‡ÂÏ˚ı | |
accessories |
| ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ |
Check that the following accessories are supplied | Пӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË | |
with your camcorder. |
| ÔË·„‡˛ÚÒя Í В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ. |
1 | 2 | 3 |
4 5 6 7
8 | 9 | !º | !¡ |
1Wireless Remote Commander (1) (p. 107)
2
3A/V connecting cable (1) (p. 48, 60)
4
5
6R6 (size AA) battery for Remote Commander (2) (p. 108)
7Shoulder strap (1) (p. 109)
8Sunshade (1) (p. 12)
9Lens cap (1) (p. 13) Attached to the camcorder.
1БÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚È ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËя (1) (ÒÚ. 107)
2СÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚ ÔÂÂÏ. ÚÓ͇
ФÓχ ¯ÚÂ͇ ÓÚ΢‡ÂÚÒя ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Â„ËÓ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËя.
3СÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ
(1) (ÒÚ. 48, 60)
4Б‡Ú‡ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ
5СÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ
6Б‡Ú‡ÂÈ͇ R6 (‡Áχ АА) ‰Îя ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËя (2) (ÒÚ.108)
7ПΘ‚ÓÈ ÂÏÂ̸ (1) (ÒÚ. 109)
8С‚ÂÚÓÁ‡˘ËÚ̇я ·ÎẨ‡ (1) (ÒÚ. 12)
9К˚¯Í‡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ (1) (ÒÚ. 13)
ПËÍÂÔÎÂ̇ Í ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ.
!ºУ‚Â΢ËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ (ÒÚ. 16) !¡ШÌÛÓÍ Í˚¯ÍË (1) (ÒÚ. 109)
6