Réinstallation de l’introducteur feuille
àfeuille
❏Ouvrez le capot avant de l’imprimante.
❏Insérez avec précaution l’introducteur feuille à feuille dans l’imprimante en vérifiant que les deux onglets circulaires des deux côtés s’adaptent dans les fentes correspondantes à l’intérieur de l’imprimante. L ’introducteur feuille à feuille doit être incliné vers l’avant de l’imprimante (au même angle que lorsque vous l’avez tiré vers l’avant pour le retirer).
❏Rabaissez l’introducteur feuille à feuille dans l’imprimante. Il doit se glisser naturellement en position avec la partie contenant le papier légèrement inclinée vers l’arrière de l’imprimante.
❏Refermez le capot avant de l’imprimante.
Wiedereinsetzen der automatischen Papierzufuhr
❏Frontabdeckung des Druckers öffnen.
❏Automatische Papierzufuhr vorsichtig in den Drucker absenken. Achten Sie darauf, daß die beiden runden Führungen an jeder Seite in die beiden Aussparungen im Drucker eingeführt werden. Die automatische Papierzufuhr sollte leicht in Richtung der Vorderseite des Druckers angewinkelt sein (etwa im gleichen Winkel, in dem Sie die Zuführung beim Abnehmen nach vorne gezogen haben).
❏Die automatische Zuführung ganz nach unten absenken. Dabei sollte sie leicht an ihren Platz gleiten. Drücken Sie danach gegen die Abdeckung des Papierschachtes bis die automatische Zuführung fest einrastet.
❏Frontabdeckung des Druckers schließen.
Reinstallazione dell’alimentatore automatico di fogli singoli
❏Aprite il coperchio frontale della stampante.
❏Abbassate con cautela l’alimentatore automatico nella stampante, controllando che le due linguette arrotondate poste sui due lati entrino nelle corrispondenti fessure all’interno della stampante. L’alimentatore automatico dovrà essere leggermente inclinato verso il davanti della stampante (alla stessa inclinazione in cui si trovava quando lo avete tirato in avanti per smontarlo).
❏Inserite completamente l’alimentatore automatico, lasciandolo scivolare liberamente finché non si trova in posizione; il lato che regge la carta dovrà trovarsi leggermente inclinato verso il retro della stampante.
❏Chiudete il coperchio frontale della stampante.
20