Modifications | des |
|
|
|
| Signal | sonore |
|
|
| Fonctions | spéciales |
|
|
| |||||||||||||||||||||
réglages |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Un | signal sonore indique les différents | Adaptation automatique à la charge | ||||||||||||||||||||||||
Sélection | de la | vitesse |
|
|
| états | du | programme | (par ex. | départ/fin | (Auto | Load | Adjust) |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
d'essorage | (Spin | selection) |
|
| du | programme | et les défauts de | Cette | fonction | ajuste | automatiquement | |||||||||||||||||||||||||
|
| fonctionnement). |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
Vous pouvez | modifier | la | vitesse |
|
|
|
|
|
|
| la consommation d'eau et d'électricité | |||||||||||||||||||||||||
|
| Pour | activer | ce |
| signal : |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| dans | chaque programme, | elle |
|
| |||||||||||||||||||||||||||
d'essorage | maximale | programmée. |
| q | Sélectionnez |
| un | programme. | détermine la | quantité | de | linge | et le | typ | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| q | Appuyez | sur | deux boutons | de | textile. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cette | fonction | a | été | intégrée | dans | la | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d'option | (par | ex. | Blanchiment et | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| machine | et | s'exécute | automatiqueq |
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Rinçage plus) jusqu'à | ce | que |
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ment. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| l'appareil | émette | un signal long. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Elle permet de réduire la |
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pour | désactiver | le signal | : |
| consommation | d'eau et d'électricité |
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| pendant | le | lavage | de | petites | charges | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| q | Sélectionnez |
| un | programme. | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de | linge. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| q | Appuyez | sur | deux boutons | Détection des charges de linge mal | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d'option | et | maintenezqles | appuyés | réparties |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| jusqu'à ce | que | l'appareil | émette | Le système automatique de détection | ||||||||||||||||||
Appuyez sur | ce | bouton | jusqu'à | ce | que | un signal | court. |
|
|
| des |
| charges | mal | réparties soumet le | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| linge | à | plusieurs | séquences | d'essorage | |||||||||||||||||||||||
le | voyant | correspondant | au | réglage |
| i | N'activez | / | ne désactivez | pas un | ||||||||||||||||||||||||||
| pour | mieux | le | répartir | dans | le tambour. | ||||||||||||||||||||||||||||||
désiré | s'allume. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| signal | sonore | pendant le |
| Si | le | linge | s'est | mal | réparti dans le | ||||||||||||||||||
Départ | différé | (Delay | Start) |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| déroulement |
| d'un | programme. | tambour, la machine ne l'essore pas | |||||||||||||||||||||||||||||
Avant de lancer un programme, vous |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| indicateur |
|
| (pour des raisons de sécurité). |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
pouvez modifier le nombre d'heures |
| Voyant |
|
| Dans | le | programme Laine, | la | machine | |||||||||||||||||||||||||||
dans lequel | celuiqci | devra démarrer. |
| au^dessus | du | bouton | ne tente de lancer le programme |
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| «Start/Pause» |
|
|
| d'essorage que deux fois, ceci pour | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| prévenir | tout risque de rétrécissement | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| du | linge. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Durée | affichée |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| En raison de ces fonctions et d'autres | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| pilotées par la commande, la durée |
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| réelle d'un cycle peut varier. |
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Une fois que vous avez choisi un |
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| programme, | la | durée | probable |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| s'affiche. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Les critères suivants influent sur la |
| ||||||||||||
Appuyez sur ce bouton. L'heure de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| durée | affichée : |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| - |
| La | charge | de | linge |
|
|
|
| ||||||||||||||||
départ | «0:00» apparaît | à | l'affiq |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
chage. Vous | pouvez | reculer cette |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| - |
| Les | tentatives | répétives, |
|
|
| |||||||||||||||
heure de 19 heures, par étapes d'uneCe | voyant vous fournit les informations |
|
| effectuées par la machine, pour |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
heure, en appuyant à nouveau sur le suivantes : |
|
|
|
|
|
|
|
|
| répartir | uniformément | la |
| charge |
| |||||||||||||||||||||
bouton Delay | Start. |
|
|
|
|
|
| - | Lorsqu'il clignote | en | rougevous: | - |
| Les | cycles | de | rinçage | additionnels | ||||||||||||||||||
Le | compte reboursà | des | heures | le |
|
| pouvez faire |
| démarrer | le |
|
|
| en cas de dégagement excessif de | ||||||||||||||||||||||
commence | immédiatement | après |
|
| programme. |
|
|
|
|
|
|
| mousse |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
réglage. | Les | deux | points | clignotants | - | Vous | pouvez | ajouter | du | linge. | - |
| Si | la pression | de | l'eau | est trop | |||||||||||||||||||
situés entre | les | chiffres | le | signalent. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
- | Lorsqu'il | reste constamment |
|
| basse |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
i |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
Vous | pouvez | modifier | à | tout |
|
| allumé enrouge. Programme en | - |
| Si | vous | avez | choisi | des | options |
| ||||||||||||||||||||
| moment la durée départu |
|
|
| cours. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| comme | par | ex. «Rinçage | Plus» |
| |||||||||||||||||
| différé. Appuyez simplement sur | - | Vous ne pouvez pas ajouter de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
| i |
| Vous vous | rendrez peutqêtre |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| le boutonDelay Start jusqu'à ce |
|
| linge car le hublot est verrouillé |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| que la nouvelle | durée s'affiche. |
|
| pour | des | raisons de | sécurité. |
|
| compte | des effets de ces critères | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Vous | pouvez | ajouter | du | linge | après |
|
| du | fait | que | la | durée | affichée |
| |||||||||
i |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
Si | vous | modifiez | ou | interrompez | leavoir | appuyé | sur | le | bouton |
|
|
| augmente ou diminue pendant le | |||||||||||||||||||||||
| programme, | ceci | interrompt | aussi |
| Start/Pause. |
|
|
|
|
|
|
|
| déroulement du cycle. Si vous |
| ||||||||||||||||||||
| la durée dudépart différé. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| n'avez sélectionné | aucune | option | ||||||||||||||||||
| Le | programme | affiche | dans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| et | qu'aucun | des | critères |
|
| ||||||||||||
| combien | detemps (Ready | in) | le |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| susmentionnés ne se manifeste, la | ||||||||||||||||||
| linge sera prêt. Vous devrez |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| durée affichée ira en diminuant |
| ||||||||||||||||||||
| resélectionner | l'heure | de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| jusqu'à | la | fin | du | cycle. |
|
|
| |||||||||||
| démarrage. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
45