La nueva máquina de lavar que ustedToda máquina de lavar | que |
| deja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
acaba de adquirir es un equipo |
| nuestra | planta, | ha | aprobado |
| un control |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
doméstico | moderno | de | altapcalidad. | de performance realístico ypestá en | Definiciones |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
Esta | moderna | máquina | de lavar | limpia perfectas |
| condiciones |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
su ropa usando los proceso de lavadodepfuncionamiento. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
| d ADVERTENCIA |
| |||||||||||||||||||||||||
más sofisticados para obtener los |
| Elpelectrodoméstico | puede | contener |
| |||||||||||||||||||||||||||
mejores resultados | de | limpieza. |
|
| vestigios de agua debido al los |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
Una | fabricación | e | ingeniería |
|
| procedimientos de control. SipVd. tiene | ADVERTENCIA r | Esto |
| significa |
| |||||||||||||||||||||
excelentes, | reducen | significativamente | cualquier |
| duda | respecto | de | la | que puede | resultar | la |
| muerte | o | ||||||||||||||||||
los | costes | depoperación. |
|
|
| instalación | de la máquina | de | lavar, | lesiones | graves | debido | a la |
| ||||||||||||||||||
Una | filosofía fácil | en | el | manejo, |
| nuestro | servicio | apclientes | lo | asesorará |
| |||||||||||||||||||||
| inobservancia | de | esta |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
| gustosamente. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
unapgran variedad | de | programas |
|
|
|
|
|
|
|
| advertencia. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
deplavado y una sensación de solidez, En nuestra página | de | web, |
| encontrará |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
hacen de | esta | lavadora |
|
|
| más información referida a nuestros |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
unpasistente^sumamente | útil en |
|
| productos | ypsupselección: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
| d | CUIDADO |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
suphogar. |
|
|
|
|
|
|
|
| www.pboschappliances.com |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
siguientes | propiedades: |
| Rogamos leer y seguir estas |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
Ofrece las |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
- | Bajo nivel | de | ruidos durante | el | instrucciones | de | funcionamiento | CUIDADO r | Esto significa | que |
| |||||||||||||||||||||
epinstalación | conjuntamente | con todas |
| |||||||||||||||||||||||||||||
| lavado | y centrifugado. |
|
| pueden | resultar | lesiones leves | o | ||||||||||||||||||||||||
|
|
| aquellas | informaciones | entregadas con | |||||||||||||||||||||||||||
- | Puerta | elevada | con | cerradura |
| moderadas | debido | a | la |
|
|
| ||||||||||||||||||||
| nuestra | máquina de | lavar. |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
| magnética. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| inobservancia | de | esta |
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Estas instrucciones | de | funcionamiento |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
- | La puerta | abre | 16 | pulgadas |
| advertencia. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
| e instalación | describen | diferentes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
| (41 cm) | mediante | una bisagra |
| modelos. |
| Laspdiferencias | se | describen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| robusta | que | permite | girar | un |
| en | lospsitios | correspondientes. |
|
| AVISO |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
| ángulo | de | 180°. |
|
|
|
| Las | ilustraciones | pueden | visualizar |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
- | Capacidad | del | tambor de | 22 | lb | detalles | diferentes | al | modelo |
| adquirido | AVISO r | Esto | significa | que | se |
| |||||||||||||||
(10 | Vd. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| kg) para algodón | normal. |
|
| por |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| pueden producir dañosen elo |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| en los bienes | debido | a | la |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| inobservancia | de | esta |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| advertencia. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
i
Este símbolo se utiliza para llamar
la atención del usuario respecto de algo en particular.
dINSTRUCCIONES
d ADVERTENCIA
Para reducir el peligro de incendio, descargas eléctricas, lastimaduras
de gravedad opmuerte al emplear su lavadora, tome las siguientes precauciones:
1.Las lavadoras BOSCH se suministran con un manual quepincluye instrucciones depfuncionamiento, de mantenimiento e instalación. Leer todas las instrucciones antes de utilizar la lavadora.
2.No lavar artículos que previamente hayan sido limpiados, lavados, remojados o desmanchados con gasolina, solventes para limpieza a seco, otras sustancias inflamables opexplosivas, ya que se producen vapores que puedenpinflamarse o explotar.
3.No agregue gasolina, solventes para limpieza a seco u otras
IMPORTANTES DE]SEGURIDAD
sustancias | inflamables |
|
|
|
|
| 6. | No introducir las manos en |
| ||||||||||||||||
opexplosivas al agua de lavado. Se |
| laplavadora si el tambor está |
| ||||||||||||||||||||||
producen | vapores | que |
| pueden |
|
| moviéndose. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
inflamarse | o | explotar. |
|
|
|
|
| 7. | No | instalar |
| o | dejar | la | lavadora en | ||||||||||
4. Bajo ciertas | condiciones | puede |
|
| un lugar donde esté expuesta a la | ||||||||||||||||||||
producirse | hidrógeno | gaseoso | en |
| intemperie. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
un | sistema | de | agua |
| caliente | que | 8. | No | manipular | los | controles. |
| |||||||||||||
no | haya |
| sido utilizado | por dos | o | 9. | No | reparar |
| o | reemplazar ninguna | ||||||||||||||
más | semanas. EL | HIDROGENO |
|
| |||||||||||||||||||||
|
| parte de | la | lavadora | nipintentar | ||||||||||||||||||||
ES | EXPLOSIVO. | Si | el | sistema | de |
| |||||||||||||||||||
| cualquier | tipo | de | servicio | a | menos | |||||||||||||||||||
agua caliente no ha | sido | utilizado |
| ||||||||||||||||||||||
| que | haya |
| sidoprecomendado | en | ||||||||||||||||||||
durante | tal | período, | abrir | todos | los |
|
| ||||||||||||||||||
| las | instrucciones | de |
|
|
|
| ||||||||||||||||||
grifos de | agua | caliente | y | dejar | fluir |
|
|
|
|
| |||||||||||||||
| mantenimiento | o | en instrucciones | ||||||||||||||||||||||
el agua | durante | varios | minutos |
|
| ||||||||||||||||||||
|
| de | reparación | para | usuarios, | que | |||||||||||||||||||
antes de | utilizar | la | lavadora. | Esto |
| ||||||||||||||||||||
| se | hayan |
| comprendido |
|
| |||||||||||||||||||
eliminará |
| el | hidrógeno | quepse |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
| plenamente |
| yppara las | que | se | |||||||||||||||||
hubiera |
| acumulado. | Nopfumar | ni |
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
| disponga | dephabilidad. |
|
|
| ||||||||||||||||||
utilizar una llama abierta durante |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
10. | Asegúrese |
| siempre | que |
|
| |||||||||||||||||||
esta | operación, | ya | que | el | gas | es |
|
|
| ||||||||||||||||
inflamable. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| lapmáquina | de | lavar | esté |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| desenchufada | de | la | línea | de |
| |||||||||
5. Antes | de | retirar | la | máquina | de |
|
|
| |||||||||||||||||
|
| alimentación, | antes | de | realizar | ||||||||||||||||||||
servicio |
| o | deshacerse | de | ella, |
|
| ||||||||||||||||||
|
|
| tareas de |
| mantenimiento |
|
| ||||||||||||||||||
saque | la | puerta | y | el | cable | de |
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
| opservicio. |
| Desconecte | el cable de | ||||||||||||||||||||
conexión |
| a | la red. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| alimentación | tomándolo | del |
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
59