56 |
|
| Tableau de sélection des programmes Nexxt 500 Plus Série |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
| Veuillez | lire | la | notice | d'installation, |
|
| d'utilisation | et de maintenance avant d'utiliser la machine. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Température | Durée du |
|
| Options | (temps | en |
| Quantité | ||||||||
|
| Type | de | linge |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| programme | en |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| Programme* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| maximale | |||||||||
Tenez | compte | de | l'etiquette | d'entretien |
|
|
|
| en | °F (°C) | minutes | Stain | Removal | Rinse | plus | ECO | sans | essorage | final | |||||||||||||
|
|
|
|
|
| de | linge: | |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (env.) | (pour linge | trés sale) (Niveau |
| plus) | (Vitesse | d'essorage) | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
Textiles solides | en | coton | o | grand | tient |
| Regular/Cotton |
| Hot |
| 125 | (52) | 60 |
| +29 |
|
|
|
| +17 |
|
|
|
| Pleine | |||||||
lin |
|
|
|
|
| risquant | de |
| Regular/Cotton | Warm |
| 95 | (35) | 60 |
| +22 |
|
|
|
|
| 77 | 13 |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| charge | |||||||||||||||||
ÓÁÊÂ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
| déteindre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| Regular/Cotton |
| Cold |
| 60 | (15) | 60 |
| +20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| grand | tient |
| Permanent | Press | Hot |
| 125 | (52) | 56 |
| +27 |
| +10 |
|
| +16 |
|
|
|
|
|
| ||||
synthétiques ou | es tissu | mi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| Permanent | Press |
| Warm |
| 95 | (35 | 56 |
| +25 |
|
|
|
|
|
| 7 | 10 |
| 1/2 | charge | |||||||
ÍÈË |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
| risquant | de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| déteindre |
|
| Permanent | Press | Cold |
| 60 | (15) | 56 |
| +23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Textiles in | coton, | synthétiqu | risquant | de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
ou tissus | mixtes |
|
|
|
| Jeans |
|
|
|
| 86 | (30) | 58 |
| +25 |
| +11 |
|
| +16 |
| 7 | 15 |
| 2/3 | charge | ||||||
|
|
| déteindre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
ÍÈË |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Textiles solides | en | coton | o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
lin |
|
|
|
|
| grand | tient |
| XXTRASANITARY |
| 170 | (77) | 120 |
| +60 |
| +10 |
|
|
|
| 7 | 9 |
| 1/2 | charge | ||||||
ÓÁÊÂ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Textiles solides | en coton | ou | en |
|
|
|
| KIDSCARE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
lin |
|
|
|
|
| grand | tient |
|
|
|
|
| 150 | (66) | 90 |
| +50 |
| +10 |
|
| +17 |
| 7 | 13 |
| 1/2 | charge | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
ÓÁÊÂ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Textiles in | coton, | synthétiqu | risquant | de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
ou tissus | mixtes |
|
|
|
| Quick | light |
| 20 |
| 86 | (30) | 20 |
|
|
| +7 |
|
|
|
| 7 | 1 |
| 1/3 | charge | ||||||
|
|
| déteindre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
ÍÈË |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Textiles in | coton, | synthétiqu | risquant | de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
ou tissus | mixtes |
|
|
|
| Quick | wash |
|
| 86 | (30) | 45 |
|
|
| +11 |
|
|
|
| 7 | 8 |
| Pleine | ||||||||
|
|
| déteindre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
ÍÈË |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| charge | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Textiles délicats | faciles à | entretenir |
|
| Delicates/Silk |
|
|
| 90 | (32) | 40 |
| +24 |
| +7 |
|
|
|
| 7 | 4 |
|
|
| ||||||||
ÍÈË (piéces | de | linge | volumineuses) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
Textiles trés délicats, | facilies | à | entretenir/Lai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1/3 | charge | |||||||
Hand Wash/Wool |
| 75 | (24) | 30 |
| +27 |
| +8 |
|
|
|
| 7 | 4 |
|
|
| |||||||||||||||
ÍÈË |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Options
Programmateur |
|
| Remarques / | Utilisation |
|
|
|
|
|
| Durée | du programme, en minutes (env.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Refresh |
|
| le cycle | de | rinçage suivi | d'une rotation. |
|
|
| 15 |
| ||
(Régénerez) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Drain/Spin |
|
| L'eau est drainée suivi | par | une | rotation rapide |
|
|
| 8 |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
* La durée du | programme peut | différer des valeurs | suivant | la pression et la | qualité de l'eau, le type et la quantité de linge, en fonction aussi | du produit lessiviel utilisé. |
| ||||||