FYRKAT
Un moment très chaleureux en plein air !
Lorsque reviennent le printemps et l’été, qu’y
Nous vous souhaitons un bon appétit !
Nous aimerions maintenant vous demander de lire attentivement ces instructions, car elles contiennent d’importants avertissements de sécurité et de danger ainsi que des conseils utiles relatifs à la cuisson au barbecue. Et nous tenons également à vous souhaiter un très bel été, bien sûr.
L’équipe design de BODUM® vous souhaite d’excellents moments.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTALLATION DU BARBECUE
1Poignée
2 Couvercle
3 Grille de cuisson
4 Vis M4 (3 pièces)
5 Diffuseur de flamme
6 Cuve de cuisson
7 Clip de verrouillage
8 Régulateur
9 Brûleur
10 Pied de support (3 pièces)
11 Fixation du bac à graisse (3 pièces)
12 Bac à graisse
13 Ouverture d’air
14 Raccord entre le brûleur et le régulateur
£xÊ ,>VVÀ`ÊiÌÀiÊ>ÊLÕÌiiÊ`iÊ}>âÊiÌÊiÊÀj}Õ>ÌiÕÀÊ
FIGURE A
ÛiVÊ«ÀjV>ÕÌ]Ê«>ViâÊ>ÊVÕÛiÊ`iÊVÕÃÃÊÈ®]Ê«>ÀÌiÊvjÀiÕÀiÊÛiÀÃÊiÊ >ÕÌ]ÊÃÕÀÊÕiÊÃÕÀv>ViÊ«>i]ÊiÌÊvÝiâÊV >VÕÊ `iÃÊÌÀÃÊ«i`ÃÊ`iÊÃÕ««ÀÌÊ£ä®ÊÃÕÀÊ>ÊVÕÛiÊ`iÊVÕÃÃÊÈ®°Ê1ÌÃiâÊÕiÊÛÃÊÈÊ«ÀjÌjiÊ«ÕÀÊV >µÕiÊ«i`Ê`iÊÃÕ««ÀÌÊ iÌÊÛÃÃiâÊiÊ«i`Ê`iÊÃÕ««ÀÌÊ£ä®ÊÕõսDÊViʵսÊÃÌÊVÀÀiVÌiiÌÊvÝj°Ê,iÃÃiÀÀiâÊÌÕÌiÃÊiÃÊÛÃÊ`ÕÊL>ÀLiVÕiÊ>vʵÕiÊ toutes les pièces soient bien fixées.
FIGURE B
*>ViâÊiÊL>VÊDÊ}À>ÃÃiÊ£Ó®]Ê«>ÀÌiÊvjÀiÕÀiÊÛiÀÃÊiÊ >ÕÌ]Ê>ÕÊViÌÀiÊ`iÃÊÌÀÃÊ«i`ÃÊ`iÊÃÕ««ÀÌʣ䮰Ê*>ViâÊiÃÊÌÀÃÊ fixations du bac à graisse (11) sur les pieds de support (10). Les fixations du bac à graisse (11) peuvent être glissées sur les pieds de support (10) facilement en pressant les deux œillets ensemble. Le bac à graisse (12) est maintenant fixé «>ÀÊiÊ«i`Ê`iÊÃÕ««ÀÌÊ£ä®ÊiÌÊ>ÊvÝ>ÌÊ`ÕÊL>VÊDÊ}À>ÃÃiÊ££®°ÊÃÃÕÀiâÛÕÃʵÕiÊiÊL>VÊDÊ}À>ÃÃiÊ£Ó®]ÊiÃÌÊ«ÃÌjÊDÊ environ 6 cm de la cuve de cuisson (6).
FIGURE C
«ÀmÃÊ>ÛÀÊvÝjÊiÃÊ«i`ÃÊ`iÊÃÕ««ÀÌÊ£ä®ÊiÌÊiÊL>VÊDÊ}À>ÃÃiÊ£Ó®ÊÃÕÀÊÛÌÀiÊL>ÀLiVÕiÊ«µÕiµÕiÊDÊ}>âÊ "1®]Ê«>ViâÊ iÊL>ÀLiVÕiÊÃÕÀÊÕiÊÃÕÀv>ViÊÃ`iÊiÌÊ«>i°Ê*>ViâÊiÊ`vvÕÃiÕÀÊ`iÊv>iÊx®ÊÃÕÀÊiÃÊÌÀÃÊ«>µÕiÃÊ`iÊÃÕ««ÀÌÊ«ÀjÛÕiÃÊ DÊViÌÊivviÌ]Ê«ÕÃÊÌiâiÃÊÃÕÀÊiÃÊÃÕ««ÀÌÃÊDʽ>`iÊ`iÃÊÛÃÊ{Ê{®ÊvÕÀiðÊ,iÃÃiÀÀiâÊÃÕvvÃ>iÌÊÌÕÌiÃÊiÃÊÛÃÊ`ÕÊ L>ÀLiVÕiÊ>vʵÕiÊiÊ`vvÕÃiÕÀÊ`iÊv>iÊx®ÊÃÌÊLiÊvÝj°
*>ViâÊiÊÀj}Õ>ÌiÕÀÊn®ÊÃÕÀÊiÊLÀ×iÕÀÊ®ÊDʽ>`iÊ`iʽjVÀÕÊÈ°Ê,iÃÃiÀÀiâʽjVÀÕÊ`ÕÊÀj}Õ>ÌiÕÀÊn®ÊÃÕvvÃ>iÌÊ`iÊ ÃÀÌiʵÕiÊiÊÀj}Õ>ÌiÕÀÊn®ÊÃÌÊLiÊvÝjÊ>ÕÊLÀ×iÕÀÊ®°
1iÊvÃʵÕiÊiÊÌ>}iÊiÃÌÊÌiÀj]Ê«>ViâÊ>Ê}ÀiÊ`iÊVÕÃÃÊ{®ÊÃÕÀÊ>ÊVÕÛiÊ`iÊVÕÃÃÊÈ®°
*ÕÀÊÌÀ>ëÀÌiÀÊiÊL>ÀLiVÕiÊ«µÕiµÕiÊDÊ}>âÊ "1®]Ê«>ViâÊiÊVÕÛiÀViÊήÊÃÕÀÊ>ÊVÕÛiÊ`iÊVÕÃÃÊiÌÊvÝiâiÊiÊ «>ViÊiÊ>VÌ>ÌÊiÃÊÌÀÃÊV«ÃÊ`iÊÛiÀÀÕ>}iÊÇ®°Ê*ÀÌiâÊiÊL>ÀLiVÕiÊ«>ÀÊ>Ê«}jiÊ£®°ÊiÊL>ÀLiVÕiÊiÊ`ÌÊ>>ÃÊ kÌÀiÊÌÀ>ëÀÌjʵÕ>`Ê ÊiÃÌÊV >Õ`°Ê >ÃÃiâiÊÌÕÕÀÃÊÀivÀ`ÀÊV«mÌiiÌ°Ê*>ViâÊÌÕÕÀÃÊ iÊÀj}Õ>ÌiÕÀÊ n®ÊiÊ position OFF (ARRÊT) avant de transporter le barbecue.
12