Bodum 11450P manual Farer OG Sikkerhedsoplysninger

FARER OG SIKKERHEDSOPLYSNINGER

Manglende overholdelse af disse sikkerhedsoplysninger og forholdsregler kan resultere i alvorlige skader og personskader, eller endog dødsfald.

UÊ Ê ÀÕ}ʈŽŽiÊ}Àˆi˜Êˆ˜`i˜`©ÀÃtÊ "1® Picnic Gas BBQ er kun beregnet til udendørs brug. Giftige gasser kan dannes, hvis grillen anvendes indendørs.

UÊ *>ViÀÊ `ˆ˜Ê "1® Picnic Gas BBQ på et sikkert grundlag, før du bruger den. Grillen må aldrig placeres på en ÎÀF˜ˆ˜}ÊiiÀÊۈ««iÃt

UÊ
`Û>ÀÃitÊ ÀÕ}Ê>`Àˆ}Ê>Žœ…œ]ÊLi˜âˆ˜ÊiiÀʏˆ}˜i˜`iÊÛCÎiÀÊ̈Ê>ÌÊÌC˜`iÊiiÀÊÌC˜`iʈ}i˜tÊ ÀÕ}ʎ՘ʜ«ÌC˜`ˆ˜}ÃLœŽŽi]Ê `iÀʜÛiÀ…œ`iÀÊ £nÈä‡Ît

UÊ Ê ©À˜Êœ}ʎCi`ÞÀʓFʈŽŽiʜ«…œ`iÊÈ}ÊÕ`i˜Êœ«ÃޘʈʘCÀ…i`i˜Ê>vÊÊi˜ÊÛ>À“Ê}Àˆ° UÊ Àˆi˜Êœ}ÊLÀC˜`L>Àiʓ>ÌiÀˆ>iÀÊÎ>Ê…œ`iÃʓˆ˜`ÃÌÊ£]xʓÊÛCŽÊvÀ>ʅˆ˜>˜`i˜° UÊ ÕʓFʈŽŽiÊ«>ViÀiÊ}Àˆi˜Ê«FÊiÌÊLÀC˜`L>ÀÌÊ՘`iÀ>}ÊiiÀÊ«FÊ}>ð

UÊ ÕʓFÊ>`Àˆ}ʜ«LiÛ>Àiʘœ}iÊiŽÃÌÀ>ÊiiÀÊFL˜iÊ}>ÃLi…œ`iÀiÊ՘`iÀÊiiÀʈÊՓˆ``iL>ÀʘCÀ…i`Ê>vÊ}Àˆi˜°

UÊ œÀŽiÀÌÊ “œ˜ÌiÀˆ˜}Ê Ž>˜Ê ÀiÃՏÌiÀiÊ ˆÊ v>Ài°Ê >ÛÊ >Ìˆ`Ê “œ˜ÌiÀˆ˜}ÃÛii`˜ˆ˜}i˜Ê iÛiÀiÌÊ “i`Ê `i˜˜iÊ Ûii`˜ˆ˜}Ê ˆ}iÊ ˆÊ nærheden.

UÊ vÌiÀÊ>ÌÊ«ˆV˜ˆV}Àˆi˜Ê…>ÀÊÛCÀiÌʜ«LiÛ>ÀiÌÊiiÀÊÕ`iÊ>vÊLÀÕ}ʈÊi˜ÊC˜}iÀiÊ«iÀˆœ`i]ÊÎ>Ê`ÕÊ>Ìˆ`Ê̍iŽŽiÊvœÀÊ}>ÏCŽ>}iÀÊ og blokeringer af brænderen (9) før brug. Du kan finde instruktionerne for dette under ”Tjek for gaslækager”

UÊ 1˜`}FÊ>ÌÊLCÀiÊÌ©Ê“i`ʏ>˜}i]ÊLÀi`iÊCÀ“iÀ]ʘFÀÊ`ÕÊ}ÀˆiÀ°

UÊ ۈÃÊv>““i˜ÊÛi`ÊLÀC˜`iÀi˜Ê­™®Ê}FÀÊÕ`Ê՘`iÀÊLÀÕ}]ÊÃFÊÃCÌÊÀi}Տ>̜Ài˜Ê­n®Ê̈Ê"ʜ}ÊFL˜ÊF}iÌ° UÊ Ê ÀÕ}Ê>`Àˆ}ʎՏ]ÊLÀˆŽiÌÌiÀÊiiÀʏ>Û>ÃÌi˜ÊˆÊ`ˆ˜Ê«ˆV˜ˆV}Àˆ°

UÊ ۈÃÊvi`ÌÊLi}ޘ`iÀÊ>ÌÊLÀC˜`i]ÊÃFÊÃCÌÊÀi}Տ>̜Ài˜Ê­n®Ê̈Ê"ʜ}ÊÛi˜Ì]ʈ˜`̈Êˆ`i˜ÊiÀÊÏՎŽiÌ°

UÊ œÀÊ>ÌÊvÞÌÌiÊ}Àˆi˜]ʏ©vÌÊ`i˜Ê“i`ʅF˜`Ì>}iÌÊ­£®]ʜ}Ê«>VjÀÊ`i˜Ê«FÊ`iÌÊ©˜ÃŽi`iÊÃÌi`°ÊœÀé}Ê>`Àˆ}Ê>ÌÊvÞÌÌiÊ}Àˆi˜]Ê ˜FÀÊ`i˜ÊiÀÊÛ>À“tÊ6i˜Ì]ʈ˜`̈Ê}Àˆi˜ÊiÀʎ©iÌʘi`]Êv©ÀÊ`ÕÊvÞÌÌiÀÊiiÀʏ©vÌiÀÊ`i˜°

UÊ Ê "1® Picnic Gas BBQ må ikke bruges som varmekilde.

UÊ Ê "1® Picnic Gas BBQ er ikke beregnet til installation eller brug i campingvogne, autocampere eller både. UÊ 6i`ÊÀi˜}©Àˆ˜}Ê>vÊÀi}Տ>̜ÀÊ­n®ÊiiÀÊLÀC˜`iÀÊ­™®]ÊÎ>Ê`ÕÊȎÀi]Ê>ÌÊ`ÞÃiÀ˜iʜ}ÊvœÀLˆ˜`iÃiÀʈŽŽiÊiÀÊLiÎ>`ˆ}iÌ°

UÊ Ê ÕÌ>˜É«Àœ«>˜ÊiÀÊ ˆŽŽiÊÀFÊ}>ÃÃiÀ°Ê ˜…ÛiÀÊC˜`Àˆ˜}Ê>vÊ}Àˆi˜Ê̈ÊLÀÕ}ÊÃ>““i˜Ê “i`ÊÀFÊ}>Ã]Ê œ}Êi̅ÛiÀÌÊvœÀé}Ê«FÊ>ÌÊ LÀÕ}iÊ`i˜˜iÊLÕÌ>˜É«Àœ«>˜Ê}ÀˆÊ“i`ÊÀFÊ}>ÃÊiÀÊv>Àˆ}Ì]ʜ}ÊۈÊ“i`v©Ài]Ê>ÌÊ}>À>˜Ìˆi˜ÊLˆÛiÀÊÕ}ޏ`ˆ}°

UÊ ˜ÊLՏiÌÊiiÀÊÀÕÃÌi˜Ê}>ÃLi…œiÀʎ>˜ÊÛCÀiÊv>Àˆ}ʜ}ÊL©ÀÊ̍iŽŽiÃÊ>vÊ`ˆ˜Ê}>ÏiÛiÀ>˜`©À°Ê ÀÕ}Ê>`Àˆ}Ê}>ÃLi…œ`iÀiʓi`Ê en beskadiget ventil.

UÊ iÀʎ>˜ÊÃÌ>`ˆ}ÛCŽÊÛCÀiÊ}>ÃʈÊ}>ÃLi…œ`iÀi]Ê`iÀÊÃiÀÊÕ`Ê̈Ê>ÌÊÛCÀiʅiÌÊ̜““i°Ê>ÃLi…œ`iÀiÊÎ>ÊÌÀ>˜Ã«œÀÌiÀiÃʜ}Ê opbevares med dette i tankerne.

UÊ ÕÊ “FÊ >`Àˆ}]Ê Õ˜`iÀÊ ˆ˜}i˜Ê œ“ÃÌC˜`ˆ}…i`iÀ]Ê vœÀé}iÊ >ÌÊ >v“œ˜ÌiÀiÊ Ài}Տ>̜Ài˜Ê ­n®Ê iiÀÊ ˜œ}i˜Ê >˜`ÀiÊ `iiÊ >vÊ gasledningen, når du bruger grillen.

UÊ Ê FÀÊ`ÕÊ}ÀˆiÀ]ÊÎ>Ê`ÕÊ>Ìˆ`ÊviÀ˜iʏF}iÌÊ̈ÊÈ`iʇÊ`ÕʓFÊ>`Àˆ}ʏ©vÌiÊ`iÌʜ«Êœ}Ê>vʇÊiiÀÃʎ>˜Ê`iÀÊ`>˜˜iÃÊÃÕ}˜ˆ˜}° UÊ Ê ÀÕ}ʎ՘Ê`i˜ÊÀi}Տ>̜ÀÊ­n®]Ê`iÀʏiÛiÀiÃÊÃ>““i˜Ê“i`Ê«ˆV˜ˆV}Àˆi˜°

UÊ ÕʓFʈŽŽiÊ}Àˆi]ʘFÀÊ`iÌÊLCÃiÀ° UÊ ՘Ê̈ÊÕ`i˜`©ÀÃÊLÀÕ}°

UÊ ÊFORSIGTIG: Gaspatronen må ikke bruges på hovedet.

UÊ Ê ÀÕ}Êi˜}>˜}ÃÊLÕÌ>˜‡É«Àœ«>˜Li…œ`iÀiʓi`Êi˜Ê“ˆ˜ˆ“Õ“ÊvՏ`ÊÛC}ÌÊ«FÊ{ÎäÊ}ʜ}Êi˜Ê“>ŽÃˆ“>ÊvՏ`ÊÛC}ÌÊ«FÊ{ÈäÊ}°Ê i…œ`iÀ˜iÊÎ>ÊÛCÀiÊvœÀÃޘiÌʓi`Êi˜ÊÛi˜ÌˆÊ“i`Ê}iۈ˜`ʈʜÛiÀi˜ÃÃÌi““iÃiʓi`Ê {£Ç°

UÊ ÕʓFÊ>`Àˆ}Êé}iÊivÌiÀÊi˜Ê}>ÏCŽ>}iʓi`ʅC«Ê>vÊFLi˜Êˆ`°Ê©ÀÊ`Õʏi`iÀÊivÌiÀÊi˜ÊCŽ>}i]ÊÎ>Ê`ÕÊȎÀi]Ê>ÌÊ`iÀÊ ikke er nogle gnister eller åben ild i nærheden. Gnister og flammer kan udløse en eksplosion, som kan forårsage alvorlige eller endda livsfarlige kvæstelser og medføre materielle skader.

UÊ ÕʓFʎ՘ÊÃÌÀ>““iÊvœÀLˆ˜`iÃi˜Ê̈ÊLi…œ`iÀi˜Ê“>˜ÕiÌ°Ê ÀÕ}Ê>vʜÛiÀ`ÀiÛi˜ÊŽÀ>vÌʎ>˜ÊLiÎ>`ˆ}iÊÀi}Տ>̜ÀvœÀLˆ˜`iÃi˜Ê og beholderventilen.

Dette kan igen føre til en lækage eller forhindre gassen fra at flyde.

UÊ iÀ˜ÊF}iÌ]ʘFÀÊ}Àˆi˜ÊÌC˜`iÃʜ}ʅœ`Ê}Àˆi˜ÊṎ`CŽŽiÌ]ʘFÀÊ`i˜ÊLi}ޘ`iÀÊ>ÌÊLÀC˜`i° UÊ ,©ÀÊ>`Àˆ}Ê}Àˆi˜ÊiiÀÊÀˆÃÌi˜ÊvœÀÊ>ÌÊÃi]ʜ“Ê`iÊiÀÊÛ>À“i°

UÊ Ê ÀÕ}Ê>Ìˆ`Ê}ÀˆÛ>˜ÌiÀÊiiÀÊi˜ÊœÛ˜ŽÕ`ʘFÀÊ`ÕÊ}ÀˆiÀ]ÊvœÀÊ>ÌÊLiÎÞÌÌiÊ`ˆ˜iʅC˜`iÀ° UÊ Ê ÀÕ}Ê}ÀˆÀi`Î>LiÀʓi`ʏ>˜}i]ÊÛ>À“iLiÃÌ>˜`ˆ}iʅF˜`Ì>}°

UÊ œ`ÊiiŽÌÀˆÃŽiʏi`˜ˆ˜}iÀÊÛCŽÊvÀ>ÊÛ>À“iʜÛiÀv>`iÀ°

UÊ ÕÊL©ÀʈŽŽiʏˆ˜iÊ`ˆ˜Ê}ÀˆÊ“i`Ê>Õ“ˆ˜ˆÕ“Ãvœˆi]Ê`>Ê`iÌÌiʎ>˜ÊvœÀ…ˆ˜`ÀiÊ̈v©ÀÃiÊ>vʏÕvÌ°

UÊ Ê ÀÕ}ʈŽŽiÊÎ>À«iÊ}i˜ÃÌ>˜`iʜ}ÊÎÕÀi“ˆ`iÀÊ̈Ê>ÌÊÀi˜}©ÀiÊ}ÀˆÀˆÃÌi˜Êœ}Ê}Àˆi˜]Ê`>Ê`ˆÃÃiʎ>˜ÊLiÎ>`ˆ}iʜÛiÀv>`i˜°

BRUGSANVISNING