Kohler 1199249-2-A manual Make Electrical Connections Standard

Page 7

Bond in accordance with national and local codes. Open bonding lugs are located at the top of the junction box.

120/240 VAC Source

Check Valve

Blower Motor Cord

Control

Power Supply

Control

External Power

N

L1

L2

 

 

Typical Wiring Connection for North America

 

 

Breaker Box

 

 

 

 

 

* Connections to be Made

 

 

 

Typical Two-Pole

 

 

 

at the Circuit Breaker

 

 

 

Circuit Breaker

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

with GFCI

*L2

 

 

 

Wire Connector

 

 

 

 

Control Power

 

 

 

240 V

 

 

 

Junction Box

Ground

 

 

 

*L1

 

120 V

 

 

 

 

 

 

 

 

(Green with

 

120 V

 

No Connection

 

 

Yellow Stripes)

 

 

Blue (L1)

 

 

 

240 V

(Load Neutral)

 

 

 

 

 

* Line Neutral

 

 

 

 

From Control

 

 

(White

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Curly Wire)

 

 

 

 

Brown (L2)

 

 

 

 

 

 

 

Neutral Bus

 

* Equipment Ground

Field Wiring

 

Wire Connectors

 

 

(From Junction Box

Electrician to provide

(In Breaker Box)

 

 

to GFCI Breaker)

suitable strain relief.

3. Make Electrical Connections - Standard

NOTE: The product model number is printed on a label on the blower side of the bath. This label also identifies the electrical rating of the product. All baths come equipped with a wiring junction box and are designed to operate between 220 V and 240 V at either 50 Hz or 60 Hz.

WARNING: Risk of electrical shock. Make sure the power has been disconnected before performing the following procedures.

WARNING: Risk of electrical shock. Connect the blower to a properly grounded Ground-Fault Circuit-Interrupter (GFCI) or Residual Current Device (RCD). This will provide additional protection against line-to-ground shock hazard. A 220-240 V, 20 A, 50/60 Hz dedicated circuit is required.

IMPORTANT! The load neutral is not used. There should be no connection to the load neutral terminal on the Ground-Fault Circuit-Interrupter (GFCI) breaker. The green wire with the yellow stripe is the equipment ground and needs to be connected to the neutral bus in the main circuit breaker box.

NOTE: The wiring harness includes an antenna for the optional remote control. Do not alter or damage this antenna during installation.

Connect service to the junction box. The junction box contains blue, brown, and green with a yellow stripe colored wires and a ground lug

Follow local electrical codes. Bond in accordance with national and local codes.

Kohler Co.

7

1199249-2-A

Image 7
Contents Installation and Care Guide Electrical Requirements Product InformationProduct Notices Product Information FeaturesTools and Materials Prepare the Blower Remote SitePrepare the Blower Remote Site Alcove Prepare the SiteInstall the Plumbing Install the BathCut the Banding Straps Make Electrical Connections Standard Typical Wiring Connection for North AmericaRemove the Blower Motor and Check Valve Disconnect the Blower Motor RemotePrepare the Site Manufacturer’s instructions Mount the Blower Motor and Check Valve RemoteTerminate the Cable at the Blower Remote Route the Power CablePrepare the Blower for Remote Installation Connect the New Power Cable at the Blower MotorReconnect the Blower New Power Cable Install the Blower Cord at the Control RemoteInstall the Second Junction Box on the Control Reconnect the Blower Motor Power CordTest Run the Bath Make Power Connections RemoteComplete the Installation Remote BlowerClean-up After Installation Complete the Installation Finish the InstallationImportant Safety Instructions Selecting Air Flow Modes Initiating a Manual Purge Cycle when desiredOperating Instructions Starting the UnitMaintaining the Airjets Care and CleaningWarranty Cleaning Your User Keypad and Remote ControlFor Mexico WarrantyExceptions and Restrictions TroubleshootingSymptoms Probable Causes Recommended Action TroubleshootingTroubleshooting Information sur le produit Installations électriques requisesInformation sur le produit Préparer le souffleur Installation à distanceOutils et matériaux CaractéristiquesPréparer le souffleur Installation à distance Alcôve Préparer le siteEncastrer par le dessus Installer la plomberie Installer la baignoireCouper les sangles de retenue Câblage typique pour lAmérique du Nord Effectuer les connexions électriques StandardRetirer le moteur du souffleur et le clapet de non-retour Déconnecter le moteur du souffleur À distancePréparer le site Selon les instructions du fabricant Finir le câble au souffleur À distance Préparer le souffleur pour une Installation à distanceAcheminer le câble d’alimentation Finir le câble au souffleur À distance Reconnecter le cordon d’alimentation du moteur du souffleur Installer le cordon au niveau de la commande À distanceInstaller le deuxième boîtier de jonction sur la commande 60 Hz 50 Hz Depuis le contrôleTester le fonctionnement de la baignoire Terminer l’installationEffectuer les connexions électriques À distance Moteur-souffleur à distanceNettoyer après l’installation Terminer l’installation1199249-2-A Français-14 Kohler Co Instructions Importantes sur la sécuritéArrêter la baignoire Instructions d’utilisationDémarrer l’appareil Sélectionner les modes de débit d’airGarantie Maintenance des jets d’airNettoyer le clavier utilisateur et la télécommande Entretien et nettoyageGarantie Garantie Limitée D’UN ANDépannage Dépannage Symptômes Causes probables Action recommandée1199249-2-A Français-20 Kohler Co Kohler Co Français-21 1199249-2-A Requisitos eléctricos Información sobre el productoCaracterísticas Herramientas y materialesPrepare el soplador lugar remoto Avisos sobre el productoPrepare el soplador lugar remoto Encajonado entre tres paredes Prepare el sitioDe sobreponer Corte las cintas Instale la bañeraInstale la plomería Conexión de cableado típica para Norteamérica Realice las conexiones eléctricas EstándarRetire el motor soplador y la válvula de retención Desconecte el motor soplador RemotoPrepare el sitio Del fabricante Monte el motor soplador y la válvula de retención RemotoConecte el cable de eléctrico nuevo al motor soplador Termine el cable en el soplador RemotoTienda el cable eléctrico Prepare el soplador para la instalación remotaTermine el cable en el soplador Remoto Vuelva a conectar el cable eléctrico del motor soplador Instale el cable del soplador al control Remoto60 Hz 50 Hz Del control Instale la segunda caja de empalmes en el controlPruebe el funcionamiento de la bañera Realice las conexiones eléctricas RemotoTermine la instalación Soplador remotoAcabe la instalación Termine la instalaciónLimpieza después de la instalación Kohler Co Español-14 1199249-2-A Instrucciones importantes de seguridadPare el funcionamiento de la bañera Instrucciones de funcionamientoPuesta en marcha de la unidad Selección de los modos de flujo de aireMantenimiento de los jets de aire Cuidado y limpiezaGarantía Instrucciones de funcionamientoGarantía Garantía Limitada DE UN AÑOPara México Guía para resolver problemasSíntomas Causas probables Acción recomendada Guía para resolver problemasKohler Co Español-20 1199249-2-A 1199249-2-A Español-21 Kohler Co 1199249-2-A Kohler Co