Makita HR5212C Specifikationer, Sikkerhedsadvarsler for, Borehammer, Illustrationsoversigt

Page 46

DANSK (Oprindelige anvisninger)

Illustrationsoversigt

1

Afbryder

10

Sidegreb

19

Beskyttelsesskærm

2

Afbryderknap

11

Borskaft

20

Kobling

3

Justeringsdrejeknap

12

Borfedt

21

Skrue

4

Funktionsvælger

13

Boret

22

Krumtaphættedæksel

5

Viser

14

Udløsningsdæksel

23

Kontrolplade

6

Tændt-indikatorlampe (grøn)

15

Dybdeanslag

24

Krumtaphætte

7

Serviceindikatorlampe (rød)

16

Låseknap

25

Hammerfedt

8

Sidehåndtag

17

Udblæsningskugle

 

 

9

Fastspændingsmøtrik

18

Skruer

 

 

SPECIFIKATIONER

 

Model

 

 

HR4003C

HR4013C

 

 

HR5202C

 

HR5212C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kapaciteter

Bor med karbidspids

40 mm

 

 

 

 

 

 

52 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kernebor

105 mm

 

 

 

 

 

160 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Omdrejninger ubelastet (min–1)

250 – 500

 

 

 

 

 

150 – 310

 

 

Slag pr. minut

 

1 450 – 2 900

 

 

 

 

1 100 – 2 250

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Længde i alt

 

 

479 mm

 

 

 

 

 

599 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nettovægt

 

 

6,2 kg

6,8 kg

 

 

10,9 kg

 

 

11,9 kg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sikkerhedsklasse

 

 

 

 

 

 

/II

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• På grund af vores kontinuerlige forskningsprogrammer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GEB007-7

og udvikling, kan hosstående

specifikationer blive

SIKKERHEDSADVARSLER FOR

 

 

 

ændret uden varsel.

 

 

 

 

 

 

 

BOREHAMMER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Specifikationer kan variere fra land til land.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Vægt i henhold til EPTA-Procedure 01/2003

1. Brug altid høreværn. Udsættelse for støj kan føre

 

 

 

ENE044-1

til høretab.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Anvend hjælpehåndtag, hvis det (de) følger med

Tilsigtet anvendelse

 

 

 

 

maskinen. Tilskadekomst kan blive resultatet, hvis

Denne maskine er beregnet til hammerboring i mursten,

De mister herredømmet over maskinen.

 

 

 

beton og sten såvel som til mejselarbejde.

 

3. Hold altid maskinen i de isolerede

 

 

 

ENF002-2

håndtagsflader, når der udføres et arbejde, hvor

Strømforsyning

 

 

det skæretilbehøret kan komme i berøring med

 

 

skjulte

ledninger

eller dets

egen

ledning.

Maskinen må kun tilsluttes en

strømforsyning med

Skæretilbehøret,

der

 

kommer

i

berøring

med

en

samme spænding som angivet på typeskiltet og kan kun

 

strømførende

ledning,

kan

bevirke,

at

udsatte

anvendes på enfaset vekselstrømsforsyning. De er

metaldele af

maskinen

bliver

ledende,

hvorved

dobbeltisolerede og kan derfor også tilsluttes kontakter

operatøren kan få stød.

 

 

 

 

 

 

 

uden jordledning.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Bær hjelm (sikkerhedshjelm), sikkerhedsbriller

 

 

 

 

 

 

 

GEA010-1

og/eller ansigtsskærm. Almindelige briller og

Almindelige sikkerhedsregler for el-værktøj

solbriller er IKKE det samme som

sikkerhedsbriller. Det anbefales ligeledes stærkt,

ADVARSEL! Læs alle sikkerhedsadvarsler og

at De anvender en støvmaske og tykke,

alle sikkerhedsinstruktioner.

Hvis

nedenstående

vatterede gummihandsker.

 

 

 

 

 

 

advarsler og instruktioner ikke overholdes, kan resultatet

5. Sørg for, at boret er sat sikkert og korrekt i, før

blive elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

arbejdet påbegyndes.

 

vibrerer

værktøjet.

Gem alle advarsler og instruktioner

til fremtidig

6. Under

normal

anvendelse

Skruerne kan derfor nemt løsne sig og være

reference.

 

 

 

 

årsag til maskinsammenbrud eller ulykker.

 

 

 

 

 

 

 

 

Kontroller inden arbejdet, at skruerne er

 

 

 

 

fastspændte.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7. Lad maskinen varme op i et stykke tid i koldt vejr

 

 

 

 

eller hvis den ikke har været brugt i længere tid

 

 

 

 

ved at køre den i tomgang. Dette vil gøre olien

 

 

 

 

smidig.

Uden

tilstrækkelig

opvarmning

er

 

 

 

 

hammerboring svær at udføre.

 

 

 

 

 

46

Image 46
Contents HR4003C HR4013C HR5202C HR5212C 014028 014029 014880 014022 014024 014023 014032 003139 014034 014027 014878 014090 003150 014879 014091 014135 014036 Rotary Hammer Safety Warnings SpecificationsGeneral Power Tool Safety Warnings Explanation of general viewFunctional Description Switch actionSelecting the action mode Speed change FigMaintenance AssemblyOperation Optional Accessories LubricationFor European countries only EC Declaration of ConformityConforms to the following European Directives 2006/42/EC Perforateur SpécificationsConsignes DE Sécurité Pour Marteau ÉlectriquesInterrupteur Conservez CES InstructionsDescription DU Fonctionnement Changement de vitesse FigAssemblage Utilisation EntretienAccessoires EN Option Pour les pays d’Europe uniquement Déclaration de conformité CESont conformes aux directives européennes suivan- tes Bohrhammer Technische DatenSicherheitswarnungen FÜR Allgemeine Sicherheitswarnungen fürSchalterfunktion Bewahren SIE Diese Hinweise Sorgfältig AUFFunktionsbeschreibung Drehzahlumschaltung AbbMontage Betrieb WartungSonderzubehör Nur für europäische Länder EG-ÜbereinstimmungserklärungDen folgenden europäischen Richtlinien entspre- chen Martello Rotativo Dati TecniciAvvertimenti PER LA Sicurezza DEL Avvertimenti generali per la sicurezzaFunzionamento dell’interruttore Conservare Queste IstruzioniDescrizione Funzionale Cambio di velocità FigMontaggio Funzionamento Accessori OpzionaliManutenzione Modello HR5212C RumoreModello HR5202C Indossare i paraorecchieModello per l’Europa soltanto Dichiarazione CE di conformitàConforme alle Direttive Europee 2006/42/CE Boorhamer Technische GegevensVeiligheidsvoorschriften Voor DE Elektrisch gereedschapSchakelaarwerking Bewaar Deze VoorschriftenBeschrijving VAN DE Functies Snelheid regelen FigIneenzetten Bediening OnderhoudDraag oorbeschermers Optionele AccessoiresGeluidsniveau TrillingAlleen voor Europese landen EU-Verklaring van ConformiteitVoldoet aan de volgende Europese Richtlijnen 2006/42/EU Herramientas eléctricas EspecificacionesAdvertencias DE Seguridad Para EL Explicación de los dibujosAccionamiento del interruptor Guarde Estas InstruccionesDescripción DEL Funcionamiento Cambio de velocidad FigMontaje Mantenimiento OperaciónAccesorios Opcionales Modelo HR5202C RuidoModelo HR4003C, HR4013C Modelo HR5212CPara países europeos solamente Declaración de conformidad CECumplen con las directivas europeas siguientes 2006/42/CE Rotativo EspecificaçõesAvisos DE Segurança Para O Martelo EléctricasAcção do interruptor Guarde Estas InstruçõesDescrição Funcional Mudança de velocidade FigAssemblagem OperaçãoSoprador acessório opcional Fig ManutençãoAcessórios Opcionais Aparar/Descascar/Demolir FigDeclaração de conformidade CE Borehammer SpecifikationerSikkerhedsadvarsler for IllustrationsoversigtAfbryderanvendelse GEM Denne BrugsanvisningFunktionsbeskrivelse Hastighedsændring FigSamling BetjeningUdblæsningskugle ekstraudstyr Fig VedligeholdelseEkstraudstyr Mejselarbejde/afskalning/nedbrydning FigKun for lande i Europa EU-konformitetserklæringEr i overensstemmelse med de europæiske direktiver Περιστροφικο Σφυρι Τεχνικα ΧαρακτηριστικαΠροειδοποιησεισ Ασφαλειασ ΓΙΑ ΤΟ Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για τοΔράση διακόπτη Φυλαξτε ΤΙΣ Οδηγιεσ ΑυτεσΠεριγραφη Λειτουργιασ Αλλαγή ταχύτητας ΕικΣυναρμολογηση Λειτουργια ΣυντηρησηΠροαιρετικα Εξαρτηματα Makita δηλώνει ότι τα ακόλουθα μηχανήματα Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚΜόνο για χώρες της Ευρώπης Συμμορφώνονται με τις ακόλουθες Ευρωπαϊκές ΟδηγίεςUyarilari ÖzellİklerKirici Delİcİ Matkap Güvenlİk Genel elektrikli alet Güvenliği UyarılarAnahtar işlemi BU Talİmatlari Saklayinİşlevsel Açiklamalar Hız değişimi ŞekMontaj KullanimToz üfleme aparatı isteğe bağlı aksesuar Şek Bakimİsteğe Bağli Aksesuarlar Yontma/Raspalama/Kırma ŞekEC Uygunluk Beyanı Page Page Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan