F
NL
D
Nunca utilizar el aparato en | • Si el cable de alimentación está dañado, éste debe |
vacío. | reemplazarse por el fabricante, o en un Servicio Técnico |
| autorizado por Tefal, o una persona cualificada, para evitar |
| cualquier peligro. |
Hacer los algodones de azúcar
Consejos
I | Nunca utilizar ni añadir otros |
| |
| ingredientes con el azúcar |
| (vainilla en polvo, café…). |
S | No sobrepasar la dosis |
| |
| máxima recomendada de |
FIN | azúcar. |
DK | Nunca utilizar el aparato sin |
vigilancia. | |
N | ATENCIÓN: No intentar |
detener el cabezal de | |
| extracción, dejar que pare |
| por sí solo. |
GB |
|
•Utilizar exclusivamente azúcar cristalizado puro o azúcar perfumado/ coloreado especial para algodones de azúcar para preparar los suyos.
•Colocar el interruptor en la posición «1» (F).
•Durante la primera utilización, se desprenderá un ligero olor y puede producirse un poco de humo durante los primeros minutos.
•Precalentar el aparato en vacío durante 5 minutos aproximadamente.
•Apagar el aparato (posición 0) (G) y dejar que el cabezal de extracción se pare por completo.
•Colocar 1 cucharada o 1 1/2 en el centro del cabezal de extracción (H).
•Tener la precaución de que el azúcar se distribuya bien por la chimenea para evitar cualquier salpicadura de azúcar.
•Volver a poner en marcha el aparato (posición 1) (F).
•Después de 2 o 3 minutos, va a empezar a formarse el algodón de azúcar en el vaso.
•El azúcar en fusión está caliente y deben tomarse precauciones durante la utilización del aparato.
TR
E
No tocar el cabezal de | • Nunca introducir la mano en el vaso mientras el cabezal de |
extracción, está muy | extracción esté girando. |
caliente. | • No acercar la cabeza al vaso para evitar cualquier riesgo de |
| salpicadura en los ojos. |
Buena mano para bonitos algodones de azúcar
P
RUS
UA
No tocar las partes metálicas del aparato en funcionamiento porque están muy calientes.
•Colocar el bastoncito en posición vertical y girarlos unas cuantas veces dentro del vaso hasta que una fina capa de algodón de azúcar se adhiera al bastoncito (J).
•Inclinar el bastoncito en posición horizontal por encima del vaso y girarlo rápidamente por encima del mismo para dar forma al algodón de azúcar (K).
•Apagar el aparato cuando el algodón de azúcar esté terminado.
•Antes de comenzar la preparación de otro algodón de azúcar, espere a que el cabezal de extracción esté parado y vuelva a empezar la operación (H) (J) (K).
PL
Tras la utilización, el aparato • No es necesario limpiar el vaso entre cada algodón de azúcar. Sin
está caliente: manipularlo embargo, una aureola de cristales de azúcar puede formarse
con precaución.alrededor del vaso. Rasparlo con un utensilio de plástico. No utilizar una tela húmeda para retirar el azúcar.
Después de la utilización
Nunca sumergir la base del aparato y el cable en agua.
•Apagar el aparato (posición 0).
•Desconectar el cable del enchufe.
•Dejar enfriar el aparato.
34