Samsung VP-MX10/XEE manual Optageindstillinger, Kuvausvalikon Kohteet, Menupunkter for Optagelse

kuvaustoiminnot

KUVAUSVALIKON KOHTEET

Voit määrittää videoiden tallennuksen valikkoasetukset.

Kuva-tila (AE)

Tämä videokamera määrittää suljinnopeuden ja aukon automaattisesti kohteen kirkkauden mukaan. Käytettävissä on myös viisi kuvaustilaa erilaisia kohteita tai kuvausolosuhteita varten.

kohde	sisältö	näyttö
		display
“Auto”	- Kohteen ja taustan välinen automaattinen tasapaino.
	- Käytetään normaalioloissa.	Ei mitään
(Autom.)	- Suljinaikaa säädellään kohteen mukaan automaattisesti
	välillä 1/50 - 1/250 sekuntia.
	- Vähentää epätarkkuutta kuvattaessa nopeasti liikkuvia
"Sports"	kohteita, kuten golfi ssa tai tenniksessä.
	Jos urheilutilaa käytetään loisteputkivalaisimen valossa,
(Urheilu)
	kuva voi välkkyä.
	Käytä kuvaamiseen tällöin automaattista tilaa.
	- Tarkentaa kuvauskohteeseen siten, että tausta näkyy
"Portrait"	hieman epätarkkana.
	- Muotokuvatila soveltuu parhaiten ulkokuvaukseen.
(Muotokuva)
	- Suljinaikaa säädellään automaattisesti välillä 1/50 -
	1/1000 sekuntia.
"Spotlight"	- Estää kohteen ylivalottumisen, kun kohteeseen osuu
(Kohdevalo)	voimakas valo, kuten häissä tai esiintymislavalla.
"Beach/Snow"	- Estää kohteen alivalottumisen, kun valo heijastuu
(Ranta/lumi)	voimakkaasti, kuten meren rannalla keskikesällä tai
	laskettelurinteessä.

“High Speed” - Tämä on tarkoitettu nopeasti liikkuvien kohteiden, kuten (Suuri nopeus) golf- ja tennispelaajien, kuvaamiseen.

•Jos valitset manuaalisen valotuksen, ”Scene Mode (AE)”(Kuva- tila (AE)) poistetaan käytöstä. ➥ sivu 50

•Tätä toimintoa ei voi käyttää EASY.Q -tilassa.

•Valittu ”Scene Mode (AE)”(Kuva-tila (AE)) näkyy näytössä. “Auto”(Autom.)-tilassa ei kuitenkaan näy mitään.

48_Finnish

optageindstillinger

MENUPUNKTER FOR OPTAGELSE

Du kan indstille menupunkterne for fi lmoptagelse.

Scenetilstand (AE)

Dette hukommelsesvideokamera indstiller automatisk lukkerhastighed og blænde i forhold til motivets lysklarhed for bedst mulig optagelse: Du kan også spec-

ifi sere en af fem tilstande afhængigt af motivforhold, optagelsesomgivelserne

eller grunden til optagelsen.

punkt	Indhold	på skærmen
		skærm
	- Autobalance mellem motivet og baggrunden.
“Auto”	- Bruges under normale forhold.	Ingen
	- Lukkerhastigheden justeres automatisk fra 1/50 til 1/250
	per sekund, afhængig af scenen.
“Sports”	- Reducer uklarhed, når der optages hurtige bevægende
	motiver som f.eks i golf eller tennis. Hvis Sports-tilstan-
(Sport)	den bruges under lysstofrør, kan billedet blinke.
	I dette tilfælde brug Auto-tilstanden til optagelsen.
	- Skaber svag dybdeskarphed, således personen eller
“Portrait”	genstanden vises på en blødere baggrund.
	- Portræt-tilstand er mest effektiv til udendørs brug.
(Portræt)
	- Lukkerhastigheden justeres automatisk fra 1/50 til
	1/1000 per sekunder.
“Spotlight”	- Forebygger overeksponering af et portrætteret ansigt
	osv., når motivet rammes af stærkt lys, som ved et
(Spotlight)
	bryllup eller på scenen.
“Beach/	- Forebygger undereksponering af et portrætteret ansigt
Snow”	osv, på et sted hvor refl ektionen af lys er stærk, som f.eks
(Strand/sne)	ved havet om summeren eller på en skibakke.
“High Speed”	- Til optagelse af hurtig bevægende motiver som golf- eller
(Høj hastigh.)	tennisspillere.

•Hvis du indstiller eksponering til manuel, deaktiveres”Scene Mode (AE)” (Scene-tilstand (AE)) ➥side 50

•Denne funktion kan ikke betjenes i EASY.Q -tilstanden.

•Du kan undersøge den valgte “Scene Mode (AE)” (Scene-tilstand (AE)) i informationen der vises på skærmen.

Dog vil intet vise i “Auto”-tilstand.

Danish_48